Page 562 - 27811
P. 562
,ריתמ חכ הל תויהל העורג הקירז ינהמ אלד ןנחוי
הימרי יבר יעבד ,ונינפלש אסריגה יפכ וז
יברמ חכומ ךחרכ לעד םושמ ,לוגיפל הקירז ינהמד
[ז
איעבד ספתד הארנ הנהד , םירבדה רואיבב
[ה
(.בפ)
םעטמ רתומ םחלה םא וז איעב תוחדל שי הז יפל
אליממו .ריתמ חכ העורג הקירזל ןיאד חכומ ןכ םא
הז ירה ןכ םא ,אוה ןילוח תמאב םאו ,ןילוח ןהש רמול
, אצויל תלעומ הקירזד אביקע יברכ רבס תמאבש יפ
תיחנש המב ןיהומת וירבד רקיעש רתויבו ,הליכא
לע ףא , תאצל ופוסש םעטמ אוהש , םימד תקירז םדוק
רתיה תמרוג ןמזה תבשחמ וטא הליחתב בתכש
אציש םימלש לש חבזה רשכתמ יכהלד םעטה םש
המב הזל ןווכתה ןרמ םגש הארנכו , הליכא רתיה
ןנחוי יבר רמאדמד ,אסיג ךדיאל קיידל שי אליממו
[ז
םהל עיגי הז ידי לעד לוגיפד הבשחמב ןמד קרזנד
(.טפ)
, ם"במרה תטיש והזש
םיחבזל שדוקה רזנ
ןויכד , הזב שי ארבס המו , הרשכ הטיחש ידי לע ףוגה
ונרפסב ונראיבו ,ב"ל הכלהב םש םג ם"במרה קיידמ
תשודקב ושדקתנש רחאל תרצע ישבכ לע
ןכו ,םש ןנחוי יבר לש ומעט והזו ,ךכ רחא תאצל
ןילוח רמול ךייש המ יכ ,ירגיא ןיספרמ הלא
ופוסש ןויכש םעטמ אוהו , אצוי הז ןיאש ינפמ ,רחא
„ÂÚ
םעטמ אוה , ןברקה רישכהל אצויל תלעומ הקירזד
[ו
ןכלו , הליכאב רתוי אל םחלה דבאיש םדוק ןטחשש
ןנחוי יברכ קספד אהו ,ריתמ חכ הל תויהל וז הקירזב
רחאמ וא ,לוגיפ ןאכ ןיאו ,םחלה דבאש רחא ןמד
חכ ןיאד ונייהו , אצויל תלעומ הקירזד ןנירמא
ארמוחל קרד רבס תמאבד רשפאד ,רמול שי
קרזנש יפל , ורתויו ירמגל ןילוח םה םא קפס םימכחה
לצא הז היה ,םחלה תדיבא רחא ןמזה תבשחמב
ליעל
. םחלהל הליכא רתיה קוספל ול היה ןכ םא ,
ןמד קרזו ,םחלה דבאיש םדוק ןטחש םא ןכלו
א"פ םש)
,ןילוח טחש וליאכו ,ללכ תילכת תרצע ישבכ תטיחשל
ילוספ 'להמ ז"פב ראובמכ ,יארבא והנתיאדב
ןיא הנה הליחת םחלה דבאשכו ,ל" זו , אסריגה בשייל
יגילפד קספ ם"במרהש ןויכו , הליכאל םחלה ריתהל
הבושתב וז הכלה רואיב וניבר לש וינב
םג תלעומ המשל אלש הקירזד רמול ןל תיא ,המשל
ינבמ עשוהי וניבר דיגנה םשב ןרמ איבמ
[ד
אלשד הקירזל אצויד הקירז המדמ איגוסהש ןויכ
.ןמשל אלד הקירזב הליכאב רתומ םא
אליממו ,ריתהל םג תלעומ אצויד הקירזד ןניזח
יוה קפסו , אטשפיא אלד איעב יוהו , אכה הימרי יברד
של אלש לבא , ומשל לוספ
איעב והזו , ונעדי אל ומ
תרצע ישבכד שרפל שיד םושמ ,ליעלד איגוסמ הז ןיד
ןישדקומה ילוספ 'להמ
הליכא רוסיא קרו ,
(ג"ה)
טושפל ןיא אליממו ,הדות םשל םג ןמד קורזל
' א קרפב אידהל ם"במרה קספ ןכו ,רשכ חבזה ארקנו
רשכ הדותד ם"במרה רבסד ךחרכ לע הז יפל
,רשב יאה רשכתמו ,אצויל תלעומ הקירזד אביקע יברכ
רבס םימד תקירז ינפל ואציש םילק םישדק רשב רמאד
ליעלד
ןנחוי יברד איגוסה םש הרמאו , אצויל תלעומ הקירז
רתיה םרוג ןמזה תבשחמ וטא , םירפסה תסריגכ
םא יגילפו ,יארבא והינתיאבו , והנילייע רדה אלבד
םאד ,ןמשל אלש ןמד קרזו היגהל ךירצו ,רפוס
,ואציש םילק םישדק ירומיאד אה אביקע יברו רזעילא
תועט הזש ןרמ בתכו .ורתוה אל וא הליכאב ורתוה
(.צ)
יברד אתגולפל םיקומד
םיחבזב ראובמכ ,רתיה
םא קפס ולא ירה , םחלה דבאש רחא ןמזה תבשחמב
תושעל ףא אצויל תלעומ הקירזד וניצמ הנהו ,רתיה
ןמד קרז ,םילוספ ןמשל ןמד קרז םא , םחלה
תושעל ליעותש וזכ הקירז וניצמ אלד הזב רואיבהו
דבאו ןמשל ןטחשש תרצע ישבכ ,
, אלוקל אלו ןנירמא ארמוחלד םושמ אוה ,לוגיפל
ןישדקומה ילוספ 'להמ ז"י קרפב ם"במרה
[ג
תלעומ הקירזש יפ לע ףא ןמשל אלשד הקירזב
םחלה רתומ םא אביקע יברל ןל אקפסמד
אלשב םג לוספד תרצע ישבכ לדבוי הזו ,ומשל אלשב
אה ארמגב איעבה רקיע אלהד , אבוט השק
[ו
אקוד רשכו , ומשלב לוספ 'סותה תטישל הז לכמו
, םימלש הדותל אנמחר היירקדמ םדומיל רקיע ליעלד
. הליכא ןינעל אוה קפסד ןידה בותכל וניברל
וז איגוס ירהד ,אתילד ,ןה תוקולח תויגוס רמול ןיאו
היהו , ןברק תשודק ונייהד , אוה שדוק ןכ םג הליכאב
¯Ê
¯Ê
Êί ·Î¯ ‰ ‰Â Ìȯ·„ ·˙Î ‰ ‰Â ‰‡¯  ( כ"ה) ˘„˜‰ . הרזעב ןילוח . ג"עצו , ומשל .ש"יועי , הליכא .ל"כע ,קפס היה א"ע ט"מ ףד תוחנמ ב"ע ז"מ ףד תוחנמ Ï·‡ ‰ ‰Â םיחספב המילש הנשמ ¯Ê ˘„˜‰ .דיגנה ירבד רואיבב . ם"במרב םש כ"ונהו החדנו ומשל טחשנו ומשל הארנש ןכ םג הז ירהו ,רשע הששב ףרשיו ןתרוצ רבועת ,הקירזל הטיחש ןיב םילעבה ואמטנש חספה איה הרואכלו , אטשפנ אלו , ומשל אלש רשכו ומשל רשכ וניאו ומשל טחשנו ומשל הארנש רבד וניצמ
,ומצע תעד לע אוה השועש ןויכ ,'וכו ךיתרדש ינוקתל 'סותו (בשחמו ה"ד) י"שר םגד רשפאו .ריפש יתא ,לוספ ןפואב ריתהל ןיא ארבסמד ןויכ , תותליאשהל םידומ םושמ ,הרשכ תערופמ הטיחש הידידלד , ותטישל ןנחוי
ן"רה םש שריפש ומכו ,דיזמ לע השק אלש ומכו םא ןפואב והז ,שממ לוגיפב יריימד ושריפש (אקו ה"ד) ונבתכש םעטהמ והזו ,דחא םוקמב אבור יוה אלד ראובמכ ,ףוס דעו הליחתמ הטיחשל הנשי רבסד
ךחרכ לעד יריאמה שרפמ יכהל , (אלא ה"ד) םירדנב םימלשש רובסד אבר ירבד יפל לבא , אוה תאטחד עדי הזב תותליאשה תרבס ונראיב םנמא .ו"ט תוא ליעל .ותטישל ןנחוי יבר יוהו , ט"כ ןילוחב
והזו ,העטומ אוהש גגושב יריימ םירדנד איגוסה .ונבתכש ומכו , ומשל אלש םעטמ לוספה רקיע , אוה , תותליאשהכ עירכהש ףסוי תיבה תרבס והזו , ןוכנל
םוקמב טחש , (ב"ע) ט"י ןילוחד איגוסב ןייעל ˘È [טי
. אכה אבר ירבדכ ז"י תוא ליעל ונבתכש ם"במרהו י"שר תטיש רבדבו
אוהש רובסש המ תמאבד , ןוכנה אוהו הארנ Ì Ó‡ [ד היהש י"שריפ ,בקנב עגפו טחש ,' וכו בקנ
אל תועטב הריקע קספד ם"במרה לע ינהמת ‰ÊÓ [ז םימלש םשל טחשש חרכה הז ןיא םימלש ומכ טילחנ םא םנמא ,תותליאשהכ ןכ םג ירבס אלד הלוספ ותטיחש ל" א , םוגפ תקרפמה דצ לש הנק יצח
ןיגגושד אה שרפמ ךחרכ לעו , הריקע יוה ומכ וניא ןברקה הזש ותעדבש ףאד ונייהו ,שממ לע גילפד ןאמ אתיל ןכ םא , ח"י תוא ליעל ונבתכש תותליאשה ירבדל הנהו .'וכו אנש יאמ היל רמא ,'וכו
קחודו ,רבדה םיתס עודמו ,רתומ רמואב ונייהד ןירוטפ ןברקה םשל אידהב טחש אל םא לבא ,תמאב אוהש ףא ודי היבגה אלש רורב םא ןכל . הזב תותליאשה יאמ ןכ םא ,ףקיה ידי לעש הטיחשב אבורל ףוריצ שיד
.ויליאמ ןבומה לע ךמסד רמול אלא , ומשל אלש טחוש הז ןיא ותעדב רובסש המ יפל ךחרכ לעש יפ לע ףא ,םינמיסה ןמ ןיכסהב תצק , השקו , הפירט בקנב עגפו טחשד ס"שד ךתעד אקלס
הז לכמ , ןכ םג הטיחש אלב ןמיסה לע ןיכסה ריבעה
תעד , הבדנ ןברקב ןימולשת בויח ¯·„·Â [ח :ב) םיחבז 'סותב אידהל ראובמ ןכו . אמתסב אוה ירה םושמ הזב ןיאש םינורחאה ילודג וטילחה רבכש ןויכ דצלש הצחמה ונייה , םוגפ הנק יצח היהש ןויכ אה
ודיספהש ינפמ ,םלשל בייחד יריאמה םימעפ , ןברק טחושה םדא לבא ,ל" זו ( ד" יב ינתא ה" ד ' יס) ז" טב ראובמכ ,הטיחשב אוה קוסעש ןויכ ,הייהש השענ טוחשל ליחתהש דימו ףכית ןכ םאו , תקרפמה #
,ךלמל הנשמה תעדכ והזו ,בירקהל הצרש ןורודה , הזב רואיבהו .ש"יועי ,רחא ןברק אוהש רבוסו העוטש תעד יתפשבו בהז תוצבשמבו ,רשכ השענש ןויכ ןכ םאו , אילעמ הטיחש יוהו בור
רזנ ונרפסב ונראיב רבכו ,אמתס אוה הז ןפואבד (ג"קס א" כ ' יס) (ז"קס ' כ חכומ הזמו .בקנב עגפשכ ךכ רחא לספיתש ןכתי ךאיה
רזנ ונרפסב ראובמ ךלמל הנשמה ירבד רקיעבו , הבורמ דספהב ריתהל הארנ הז ןפואבו ,
אוהש רובסש שוריפה אכה ןכ םאו .םש שדוקה ( ד"קס) ם"במרה םגו , תותליאשה תטישכ אלד י"שר תטישד
. םיחבז שירב שדוקה ל"ז קסירבמ ןואגה םשב איבה ףסוי תחנמב יתאצמו
אוהש הז תאטח לע ותעדב אוה העוט קרו ,םימלש םאו .ש"יועי ,י"שריפכ שרפמ הטיחש 'להמ ' א קרפב
. הזב הבורמ דספהב ריתהל
6 אמתסב תאטחו ,םתס טחש וטחששכ לבא ,רחא ןברק הנהו , תותליאשהכ רבס אל ם"במרה םג ךחרכ לע ןכ
רידתה לכ קרפבד המית .'ÂÎÂ ¯ÓÂÏ „ÂÓÏ˙ ‰"„ 'ÒÂ˙ ירבד ונרפסב םג הזב הברה ונראיבש ומכ ,רשכ ןכ םג ( ח תוא) א"כ ןמיסב השדח הלמשב יתיאר ‰ ‰ [בכ יפכ איגוסה שרפי ךחרכ לע ומצעב תותליאשה
.'וכו רקובה תלוע דבלמ ביתכדמ היל אקפנ םג הזב שוריפה , םימלש םשל וטחשו . (ו ' יס) םירפוס טשוובו ,הלעמל בורה המהבב הנקה טחש היהש ונייה בקנב עגפו ישרפמד ,'סותה לש םשוריפ
, תחא תב ןינעל ןידה ךאיה רוקחל שי הרואכל הנה (אקו ה"ד) 'סותו (בשחמו ה"ד) י"שר ושריפש ומכ ןכ .ש"יועי ,תומוקמ יתשב טחושכ וניד ,'וכו הטמל בורב שוריפכ ם"רהמה ראבמש ומכו , ותועצמאב בקנה
תא טחש דחאו ,דימתה תא טחש דחאש ןפואב ונייהד ןמז לע בשח אלא ,םימלש םשל ןווכמ אלד ,ליעל הטיחשב םירימחמהלד (י"קס) רוש תואובתב םש בתכו אל ם"במרהו י"שרד ראובמ םינפ לכ לע לבא .םהירבד
הזב שי םא , הרטקהו הקירז ןינעל ןכ ומכו ,ףסומה הריקעד םעטמ לוגיפ יוה הזבו ,םימלשבכ הליכא ךייש אלד ריעהל הארנו .רוסא הזב םג תערופמ הניאש . אניד יאה ירבס
םאו ,ימד ריפש תחא תבבד רמול שיד ,ימודקא םושמ יתא איגוסהו ,שממ לוגיפ יוהו , הריקע יוה תועטב ינש תטיחש ךחרכ לעד ןויכ ,תערופמ הטיחש ןינע הזב בתכש ףסוי תיבה וניבר לע הימתה הלודג המ Ì Ó‡
הנושאר הלוע הלועה הרות הרמאד אהד ןנירמא . הטושפכ ריפש ומצע ינפב ריתמ לכד ןויכו ,םיריתמ ינש םה םינמיסה םוש איבה אלו , הכלהל תותליאשה לש וקספ
תב םג טעוממ ןכ םא , הנושאר אקוד היהתש ןניעבד םירדנל יריאמה ירבדמ הזל תחרכומ היאר ‰ ‰Â [ה , םהיניבש םיטועימה ליבשב ןל תפכיא אל תערופמ יוה לש ושוריפ איבמ ומצע רבחמהו ,אניד יאה לע קלוח
םג ירהד ,הנושאר הניא םינפ לכ לעד םושמ ,תחא אה םש שרפמש (םינהכה ה" ד הריחבה תיב .ול) . אילעמ תערופמ הז ירהו ןחלושב ראובמכ ,םוגפ הנק יצח ןידב ם"במרהו י"שר
דמלנ אל הז ןכ םאו ,וז העשב הברקהב אב ףסומ םימלש ןהש רובס היהש , גגושב ולגיפש םינהכד הטיחשד םיקסופהלד ,אתיימקל Ô È¯„‰ [גכ . ג"עצו , (ה"ס אכ 'יס ד"וי) ךורע
אלש דמלנ אל הז ארקמד ,רקבה תלוע דבלמד ארקמ דחא הלילו םימי ינשל הלכאל תנמ לע הטחשו רתויבו , ןילוחב הלוספ תערופמ תרבסב ףסוי תיבה רבסד ,רמול רשפא ‰ ‰Â [כ
לבא ,דימתה תברקה םדוק ןברק םוש הברקהב אובת ספת ירה .ש"יועי ,לוגיפ םלוגיפש אלא , םירוטפ יפל לבא ,ןילוחב 'סותה תטיש והזד ונחכוהש קר אלא ,ףוריצ ינפמ אלד , תותליאשה
היהתש ןניעבד הז ארקמ לבא ,ימד ריפש תחא תבב שרפמו ,הריקע יוה תועטב הריקעד אברד אתמיקוא ןויכד , הקילמ ינאשד םושמ ,ריפש יתא ליעל רומאה אל הנקבד יפ לע ףאו , הטיחש ךרד התיהש ןפואב
. תחא תבב םג טעוממ ךחרכ לע , הנושאר ןהש רובסד אהד ןכ םג שרפמד ךחרכ לעו ,שממ לוגיפ םג םילשמ הז ירה ,םדוקמ תקרפמו הרדש ךתוחד יצחב םגד ראובמש ומכ ,הצחמ דע הטיחש ןניעב
ןידימעמ ןיאד (ןיא ה" ד . ח) הטוסב 'סותה ובתכד ‡‰Â ירבדכ ונייהו , ומשל אלש רדג הז יוה אל םימלש ןינעל ליעל ונבתכש ומכו ,תערופמ הניאד ןורסח ףוריצ ןינעל םנמא ,יגס בורל ומילשהו םוגפ הנק 27811-EYAL - 27811-EYAL | 36 - B | 19-01-13 | 09:32:06 | SR:-- | Magenta #27811-EYAL - 27811-EYAL | 36 - B | 19-01-13 | 09:32:06 | SR:-- | Yellow 27811-EYAL - 27811-EYAL | 36 - B | 19-01-13 | 09:32:06 | SR:-- | Black 27811-EYAL - 27811-EYAL | 36 - B | 19-01-13 | 09:
זמק ' יס ח"וא) םהרבא ןגמבו ,דחאכ םיחבז ינש .ליעל ונבתכש 'סותה .נ"שומכו , םצמוצמ בור ןיאש המ ,הטיחש ןפואב אקוד ןניעבד רבס ,אבורל
, תוליבח יוה הבוח לש תונברק ינשבד ראבמ (אי ק"ס אלו , וז אתמיקוא יריאמה איבמ תמאבד ‡‰Â [ו אבורל המלשהה היהתש ןניעב ,םוגפ הנק יצחב ןכ
יאהמו ,ןנברדמ אלא רוסא וניא הז לבא .ש"יועי , אכ ה ייבא ירבדכו ,רתומ רמואב םיקומ ‡"Ú Â"Ó Û„ ,רחא םוקמב המלשה ידי לע אלו ,שממ םגפה לע
ןיאד אהד אישוק יאמד ,אהו ה"דב םש ושקה אמעט ללכה םעטמ ,אברכ הכלהל יריאמה רבסד רשפא ÌÁω ÌÈ˘·Î‰ ˙˜ÈÊ ÔÈ„· הז יפל לבא .הטיחשה תובישח הזל ןיא יכ ונייהו
יארקב והניאו , ןנברדמ אוה תוליבח תווצמ ןישוע יריאמה רבסו , אברכ אתכלהד םוקמ לכב אברו ייבאד ‰Ê ˜˜Ê‰ ̇˘ ÌÈ„ÂÓ ÏΉ ,Ô ÁÂÈ È·¯ ¯Ó‡ ,‡¯Ó‚ [א , םוגפ הנק יצח ןידב ,תותליאשה תעדל שדח ןיד אצת
.ש"יועי ,יגילפ . הריקע יוה תועטב הריקעש ‰˜ÈÊ Â‰Êȇ ,‰Ê ˙‡ ‰Ê ÔÈ·ÎÚÓ˘ ‰ÊÏ אבור םילשהש ןפואב קר אבורל המלשה ינהמ אלד
ןועמש יברלד הארנ ,'סותה תוישוק בושייב ‰ ‰Â איגוסה ךחרכ לעד יריאמה רבסד ,רמול רשפא „ÂÚ ךכ רחאו דחיב ויהש (םאש ה" ד) י"שריפו .‰ËÈÁ˘ ,Ô‰Ï˘ .ע"צו , םוגפה לע
תתתורבד היל אריבסו ,ארקד אמעט שירדד ,'וכו ךיתרדש ינוקתל אמיל םש ךירפד םירדנד ונינפל רתונהו , הזל הז ןיבכעמש , םישבכ וא םחל דבא ידי לע קר טוחש בור היה אלד ןפואב ÔÈ ÚÏÂ [אכ
םעטה רקיעד ןויכד ונייהו ,תחאכ תוטוס ינש ןיקשמ לבא ,העטומ אוהש ןפואב קר אכייש אל וז ארבס 'סותה הנהו .וריבח דובאב החדנד , הפרשה תיבל אצי אכ ' יס) רוש תואובתב יתאצמ ,ףוריצ
ארמגה ךירפ הזלו , התרבחב סג הבל אהי אלש םושמ רמול ךייש אל ,רתומ רמואו אוה תאטחש עדוישב רזעלא יברל םחלה החדנ יאמא ,אבוט ושקה (וזיאו ה"ד) םניא לאננח וניברו י"שרד , ותעדלד בתכש , (ו"קס
