Page 567 - 27811
P. 567
םניא לאננח וניברו י"שרד , ותעדלד בתכש ,
רמול ךייש אל ,רתומ רמואו אוה תאטחש עדוישב
אכ ' יס)
לבא ,העטומ אוהש ןפואב קר אכייש אל וז ארבס
,'וכו ךיתרדש ינוקתל אמיל םש ךירפד םירדנד
ידי לע קר טוחש בור היה אלד ןפואב
איגוסה ךחרכ לעד יריאמה רבסד ,רמול רשפא
‰ ‰Â
אבור םילשהש ןפואב קר אבורל המלשה ינהמ אלד
[א
, םוגפ הנק יצח ןידב ,תותליאשה תעדל שדח ןיד אצת
יריאמה רבסו , אברכ אתכלהד םוקמ לכב אברו ייבאד
הז יפל לבא .הטיחשה תובישח הזל ןיא יכ ונייהו
ללכה םעטמ ,אברכ הכלהל יריאמה רבסד רשפא
,רחא םוקמב המלשה ידי לע אלו ,שממ םגפה לע
ה ייבא ירבדכו ,רתומ רמואב םיקומ
, אכ
אלו , וז אתמיקוא יריאמה איבמ תמאבד
אבורל המלשהה היהתש ןניעב ,םוגפ הנק יצחב ןכ
ןיאש המ ,הטיחש ןפואב אקוד ןניעבד רבס ,אבורל
ףוריצ ןינעל םנמא ,יגס בורל ומילשהו םוגפ הנק
הטוסב 'סותה ובתכד
‡‰Â
ירבדכ ונייהו , ומשל אלש רדג הז יוה אל םימלש
יצחב םגד ראובמש ומכ ,הצחמ דע הטיחש ןניעב
ןהש רובסד אהד ןכ םג שרפמד ךחרכ לעו ,שממ לוגיפ
אל הנקבד יפ לע ףאו , הטיחש ךרד התיהש ןפואב
שרפמו ,הריקע יוה תועטב הריקעד אברד אתמיקוא
קר אלא ,ףוריצ ינפמ אלד , תותליאשה
ספת ירה .ש"יועי ,לוגיפ םלוגיפש אלא , םירוטפ
[כ
תרבסב ףסוי תיבה רבסד ,רמול רשפא
דחא הלילו םימי ינשל הלכאל תנמ לע הטחשו
,אתיימקל
[גכ
םימלש ןהש רובס היהש , גגושב ולגיפש םינהכד
ןחלושב ראובמכ ,םוגפ הנק יצח ןידב ם"במרהו י"שר
אה םש שרפמש
םירדנל יריאמה ירבדמ הזל תחרכומ היאר
לש ושוריפ איבמ ומצע רבחמהו ,אניד יאה לע קלוח
27811-EYAL - 27811-EYAL | 36 - B | 19-01-13 | 09:32:06 | SR:-- | Cyan
27811-EYAL - 27811-EYAL | 36 - B | 19-01-13 | 09:32:06 | SR:-- | Black
םוש איבה אלו , הכלהל תותליאשה לש וקספ
#27811-EYAL - 27811-EYAL | 36 - B | 19-01-13 | 09:32:06 | SR:-- | Yellow
27811-EYAL - 27811-EYAL | 36 - B | 19-01-13 | 09:32:06 | SR:-- | Magenta
בתכש ףסוי תיבה וניבר לע הימתה הלודג המ
יתא איגוסהו ,שממ לוגיפ יוהו , הריקע יוה תועטב
הריקעד םעטמ לוגיפ יוה הזבו ,םימלשבכ הליכא
ןמז לע בשח אלא ,םימלש םשל ןווכמ אלד ,ליעל
אל ם"במרהו י"שרד ראובמ םינפ לכ לע לבא .םהירבד
(אקו ה"ד)
שוריפכ ם"רהמה ראבמש ומכו , ותועצמאב בקנה
י"שר ושריפש ומכ ןכ
היהש ונייה בקנב עגפו ישרפמד ,'סותה לש םשוריפ
םג הזב שוריפה , םימלש םשל וטחשו .
.'ÂÎÂ ¯ÓÂÏ „ÂÓÏ˙ ‰"„
'ÒÂ˙
ירבד ונרפסב םג הזב הברה ונראיבש ומכ ,רשכ ןכ םג
יפכ איגוסה שרפי ךחרכ לע ומצעב תותליאשה
[בכ
6
הנהו , תותליאשהכ רבס אל ם"במרה םג ךחרכ לע ןכ
אמתסב תאטחו ,םתס טחש וטחששכ לבא ,רחא ןברק
אוהש הז תאטח לע ותעדב אוה העוט קרו ,םימלש
םאו .ש"יועי ,י"שריפכ שרפמ הטיחש 'להמ ' א קרפב
אוהש רובסש שוריפה אכה ןכ םאו .םש שדוקה
ם"במרה םגו , תותליאשה תטישכ אלד י"שר תטישד
( ד"קס)
רזנ ונרפסב ונראיב רבכו ,אמתס אוה הז ןפואבד
חכומ הזמו .בקנב עגפשכ ךכ רחא לספיתש ןכתי ךאיה
,רשכ השענש ןויכ ןכ םאו , אילעמ הטיחש יוהו בור
, הזב רואיבהו .ש"יועי ,רחא ןברק אוהש רבוסו העוטש
#
םימעפ , ןברק טחושה םדא לבא ,ל" זו
השענ טוחשל ליחתהש דימו ףכית ןכ םאו , תקרפמה
[ח
:ב)
םיחבז 'סותב אידהל ראובמ ןכו . אמתסב אוה ירה
דצלש הצחמה ונייה , םוגפ הנק יצח היהש ןויכ אה
אלא , ומשל אלש טחוש הז ןיא ותעדב רובסש המ יפל
, השקו , הפירט בקנב עגפו טחשד ס"שד ךתעד אקלס
ןברקה םשל אידהב טחש אל םא לבא ,תמאב אוהש
יאמ ןכ םא ,ףקיה ידי לעש הטיחשב אבורל ףוריצ שיד
ומכ וניא ןברקה הזש ותעדבש ףאד ונייהו ,שממ
תותליאשה ירבדל הנהו .'וכו אנש יאמ היל רמא ,'וכו
[ז
הלוספ ותטיחש ל" א , םוגפ תקרפמה דצ לש הנק יצח
םימלש םשל טחשש חרכה הז ןיא םימלש
היהש י"שריפ ,בקנב עגפו טחש ,' וכו בקנ
אוהש רובסש המ תמאבד , ןוכנה אוהו הארנ
םוקמב טחש ,
.ונבתכש ומכו , ומשל אלש םעטמ לוספה רקיע , אוה
םימלשש רובסד אבר ירבד יפל לבא , אוה תאטחד עדי
םא ןפואב והז ,שממ לוגיפב יריימד ושריפש
ראובמכ ,ףוס דעו הליחתמ הטיחשל הנשי רבסד
(בשחמו ה"ד)
'סותו
םושמ ,הרשכ תערופמ הטיחש הידידלד , ותטישל ןנחוי
¯Ê
¯Ê
Ëȯ [טי [אכ „ȯ (ו"קס Ì Ó‡ ˘È ‰ ‰Â ÔÈ ÚÏ ךורע ˘„˜‰ (ה"ס אכ 'יס ד"וי) ט"י ןילוחד איגוסב ןייעל . אניד יאה ירבס .ע"צו , םוגפה לע (ב"ע) . ג"עצו , רוש תואובתב יתאצמ ,ףוריצ .ותטישל ןנחוי יבר יוהו , ט"כ ןילוחב א"ע ז"מ ףד תוחנמ (ז"קס ' כ א"ע ו"מ ףד תוחנמ (וזיאו ה"ד) ‰ ‰ ,‡¯Ó‚ .‰ËÈÁ˘ ,Ô‰Ï˘ Ô È¯„‰ י"שריפו רוש תואובתב םש בתכו בהז תוצבשמבו ¯Ê (י"קס) ףסוי תיבה תרבס והזו , ןוכנל (םאש ה" ד) ‡"Ú Â"Ó Û„ ˘„˜‰ .נ
וניאו שודק םחלהד יברכ ם"במרה קספ ריפש הז יפלו היהו , ןברק תשודק ונייהד , אוה שדוק ןכ םג הליכאב ,ליעלד איגוסמ אטשפנ רבכ ןמשל אלש הטיחשב וז איגוס ירהד ,אתילד ,ןה תוקולח תויגוס רמול ןיאו
.ןרמ ירבדכו ,שודק . הליכא ןינעל אוה קפסד ןידה בותכל וניברל ומשל אלשב אקוד הדות יבגד 'סותה תטישכ ונייהו , םימלש הדותל אנמחר היירקדמ םדומיל רקיע ליעלד
˜¯Ê ,‰˜È¯ÊÏ ‰ËÈÁ˘ ÔÈ· ‡ˆÈ˘ ÌÁω È˙˘ ,‡¯Ó‚ [ו אה ארמגב איעבה רקיע אלהד , אבוט השק „ÂÚ [ה .לוספ ומשל אלש םג תרצע ישבכב אליממו ,רשכ אקוד רשכו , ומשלב לוספ 'סותה תטישל הז לכמו
¯ÊÚÈχ È·¯ ,Ô ÓÊÏ ıÂÁ ÌÈ˘·Î Ï˘ ÔÓ„ םחלה רתומ םא אביקע יברל ןל אקפסמד ןפואב התיה איעבהד התיה ם"במרה תסריגש ספתו אלשב םג לוספד תרצע ישבכ לדבוי הזו ,ומשל אלשב
˘È ¯Ó‡ ‡·È˜Ú È·¯ ,Ï‚ÈÙ ÌÂ˘Ó ÌÁÏ· Ôȇ ¯Ó‡ תלעומ הקירזש יפ לע ףא ןמשל אלשד הקירזב דבאנד הז ןפואבד ,רבדה רואיבו , ןמז לש הבשחמה . ג"עצו , ומשל
םחלה לספנד ןויכ אלה , ןייעל שיו .Ï‚ÈÙ ÌÂ˘Ó ÌÁÏ· , אלוקל אלו ןנירמא ארמוחלד םושמ אוה ,לוגיפל הקירזב הנקת ןיא בושד ,םישבכה תטיחש ירחא םחלה ןישדקומה ילוספ 'להמ ז"י קרפב ם"במרה ·˙Î [ג
וקקזוהש רחאלו ,םחל ןאכ ןיא אליממ האיציב ,לוספ ימנ ומשל אלשו ,לוספ ומשלד ונייהד ,הרשכ דבאו ןמשל ןטחשש תרצע ישבכ ,
תושעל ליעותש וזכ הקירז וניצמ אלד הזב רואיבהו דוע ינהמ אלו , ומשלמ החדנו יתאק ומשל חכמד ןויכ ( כ"ה)
םאו ,םישבכה ודבא םחלה דבא אמלע ילוכל הטיחשב ןמד קרז ,םילוספ ןמשל ןמד קרז םא , םחלה
תושעל ףא אצויל תלעומ הקירזד וניצמ הנהו ,רתיה ,ןמזה תבשחמב הקירז לבא , ןכ םג ומשל אלשד הקירז
הזב ןנירק אלד םעטמ לוגיפ ךייש אל םישבכב םג ןכ יברד אתגולפל םיקומד םיחבזב ראובמכ ,רתיה םא קפס ולא ירה , םחלה דבאש רחא ןמזה תבשחמב
הקירז רבסד אביקע יברל אמלשבו ,רשכ תאצרהכ (.צ) ,ןברק רשכהל תוכייש הל ןיאש לוגיפ תקירז ונייהד תועט הזש ןרמ בתכו .ורתוה אל וא הליכאב ורתוה
,ואציש םילק םישדק ירומיאד אה אביקע יברו רזעילא רוסיא ןינעלו .ללכ הקירז יאה הערגמ הניא יכהל
םנשי וליאכ םחל יאהל ןניבשח ןכ םא ,אצויל תלעומ םאד ,ןמשל אלש ןמד קרזו היגהל ךירצו ,רפוס
םא יגילפו ,יארבא והינתיאבו , והנילייע רדה אלבד םגד ןל אמייקד ןויכ ,שדקה רמוח עיקפהל םישדק
איגוסהו ,ןברקה לש ורשכהל עגונש המ ןינעל ,ונינפל ןנחוי יברד איגוסה םש הרמאו , אצויל תלעומ הקירז רתיה םרוג ןמזה תבשחמ וטא , םירפסה תסריגכ
רמאד ןאמל ונייה ,הזכ הדות יבג ךירפד (.ומ) ליעלד בר בתותיאד םושמ , הליעמ ידימ האיצומ לוגיפ תקירז .ש"יועי , הליכא
רבס םימד תקירז ינפל ואציש םילק םישדק רשב רמאד ידימ האיצומ הניא לוגיפ תקירזש רמאש הזב לדיג
ןיאד רבסד רזעילא יברל לבא ,אצויל תלעומ הקירז
,רשב יאה רשכתמו ,אצויל תלעומ הקירזד אביקע יברכ הליעמ תוכלהמ ' ג קרפ ם"במרב ראובמכ ,הליעמ רשכ הדותד ם"במרה רבסד ךחרכ לע הז יפל ‰ ‰Â
, םישבכהל לוגיפ ןאכ ןיא ןכ םא , אצויל תלעומ הקירז
' א קרפב אידהל ם"במרה קספ ןכו ,רשכ חבזה ארקנו הנשמ ףסכב אבוה סוקרוק י"רהמ בתכש ומכו , טושפל ןיא אליממו ,הדות םשל םג ןמד קורזל
לוגיפ םושמ םחלב ןיא רזעילא יבר רמא עודמו הליכא רוסיא קרו , ןישדקומה ילוספ 'להמ (ג"ה)
.לוגיפ שי םישבכבד עמשמד (ב" לה) לע רוסיא תלעופ הניא וזלה הקירזהד אצמנ .םש תרצע ישבכד שרפל שיד םושמ ,ליעלד איגוסמ הז ןיד
. הזב אצויד יוה אלד ןויכ ,לוגיפ תבשחמ הזב ךייש אלד ,םישבכה איעב והזו , ונעדי אל ומ של אלש לבא , ומשל לוספ
םשב הזב דמעש תוטמשהב ק"מטישב È˙‡ˆÓ איצוהל הקירז יאה ינהמ םוקמ לכמו ,רשכ תאצרהכ יוה קפסו , אטשפיא אלד איעב יוהו , אכה הימרי יברד
םישבכה ודבאד בג לע ףאד ץריתו ,ש"רה אליממו ,ריתהל םג תלעומ אצויד הקירזד ןניזח ȯ‰ וז לוגיפ תקירז אעירג אל ךחרכ לעד ,הליעמ ידימ .ןמשל אלד הקירזב הליכאב רתומ םא
הקירז והל ינהמ םוקמ לכמ , הליכא רוסיא ןינעל אלשד הקירזל אצויד הקירז המדמ איגוסהש ןויכ והזו .הליעמ ידימ האיצומ ןכ םגד אמלעד לוגיפמ
םיירישב (.ט) אמק קרפב אתיאדכ ,לוגיפב יעובקאל םג תלעומ המשל אלש הקירזד רמול ןל תיא ,המשל ןויכ ,ןילוח טחש וליאכ התע בשחנד בתכש הנווכה ינבמ עשוהי וניבר דיגנה םשב ןרמ איבמ ‰ ‰Â [ד
עמשמ הנה .ש"יועי ,הרטקהל הצימק ןיב ורסחש יגילפד קספ ם"במרהש ןויכו , הליכאל םחלה ריתהל ןכ אלד אמלד וא ,וז הקירז ידי לע התע הליעממ אציד הבושתב וז הכלה רואיב וניבר לש וינב
קר ונייה ,םישבכה ודבא םחלה דבאד אהד וירבדמ ילוספ 'להמ ז"פב ראובמכ ,יארבא והנתיאדב אילעמ הקירז יוה םינפ לכ לעד ,אמלעד לוגיפל ימד ןיא הנה הליחת םחלה דבאשכו ,ל" זו , אסריגה בשייל
י"שר תעדכ אלש הזו , אוה שודיחו , הליכא רוסיאל א"פ םש) ןנחוי יברכ ןכ םג קספו , ( ט" יה) ןישדקומה המ ,רשכ תאצרהד יאנתה םש יוהד ןויכ ,ןברק רותב ,ןילוח טחש וליאכו ,ללכ תילכת תרצע ישבכ תטיחשל
רתינה םהמ דחא דבאדב שריפש (םאש ה" ד .ומ) ליעל . םחלהל הליכא רתיה קוספל ול היה ןכ םא , (ב" לה ונייה , םימכחל והל אקפתסמש והזו .אכה ןכ ןיאש ןמד קרזו ,םחלה דבאיש םדוק ןטחש םא ןכלו
'להמ ' ח קרפ ם"במרהמ עמשמ ןכו , הפרשל דמוע הארנ ןכ , וניבר ןוויכ הזלו ,איגוסב אסריגה התיה ןכש לצא הז היה ,םחלה תדיבא רחא ןמזה תבשחמב
תומביב יריאמהמ עמשמ ןכו , (ו" טה) תונברקה השעמ ארמוחל קרד רבס תמאבד רשפאד ,רמול שי Ï·‡ .דיגנה ירבד רואיבב קרזנש יפל , ורתויו ירמגל ןילוח םה םא קפס םימכחה
חכ ןיאד ונייהו , אצויל תלעומ הקירזד ןנירמא רחאמ וא ,לוגיפ ןאכ ןיאו ,םחלה דבאש רחא ןמד
יוה אלד עמשמ תובכעמ ןושלה םגו , (תרטק ה" ד .דק)
ןנחוי יברכ קספד אהו ,ריתמ חכ הל תויהל וז הקירזב ןכלו , הליכאב רתוי אל םחלה דבאיש םדוק ןטחשש
. םחל אלב ללכ ןברק ,'סותה תטישכ רבס ם"במרהד הז יפל אצת Ï·‡ [ו
םעטמ אוה , ןברקה רישכהל אצויל תלעומ הקירזד םדה קורזיש ךירצ םחלה דבאנב הדות יבגד .ל"כע ,קפס היה
םישבכב םגד רזעילא יבר רבס תמאבד , וצרית „ÂÚ ופוסש ןויכש םעטמ אוהו , אצוי הז ןיאש ינפמ ,רחא
םישבכבד םושמ ,םחל טקנד אהו ,לוגיפ ןיא הז שרופמ וניא לבא ,םימלש םשל אלא ומשל אלש ןילוח רמול ךייש המ יכ ,ירגיא ןיספרמ הלא Ìȯ·„Â
ןכו ,םש ןנחוי יבר לש ומעט והזו ,ךכ רחא תאצל
ןברקהד ןמשל אלש ןמד קרזש ןפואב לוגיפ רייוצי ונרפסב ונראיבו ,ב"ל הכלהב םש םג ם"במרה קיידמ םיקסופה הזל ותחנ אלש אתדח אתלמו ,ויקספב תשודקב ושדקתנש רחאל תרצע ישבכ לע
אל אביקע יברד אהמ הנהו .ש"יועי , הליכאב רתומ , ם"במרה תטיש והזש (.טפ) םיחבזל שדוקה רזנ . ם"במרב םש כ"ונהו ןויכד , הזב שי ארבס המו , הרשכ הטיחש ידי לע ףוגה
יברד אבילאד ירבסד ךחרכ לעו , םינושארה ושקה םהל עיגי הז ידי לעד לוגיפד הבשחמב ןמד קרזנד
ןנחוי יבר רמאדמד ,אסיג ךדיאל קיידל שי אליממו איגוסב ןדיד אסריג םופל , אתיימק הטישל ‰ ‰Â [ז
לע ימנ ינהמ אצויל תלעומ הקירז רבסד ןויכ אביקע המב הזל ןווכתה ןרמ םגש הארנכו , הליכא רתיה
אציש םימלש לש חבזה רשכתמ יכהלד םעטה םש םישבכה טוחשל רתומ םא אוה איעבהד
,לוספ ןברק ארקנ אלש ןפואב ,רשכהב תויהל םחלה לע ףא , תאצל ופוסש םעטמ אוהש , םימד תקירז םדוק אלש ינפמ קפסהו ,הליכאב םריתהל ידכב ןמשל אלש רתיה תמרוג ןמזה תבשחמ וטא הליחתב בתכש
הליכא רוסיא קרו ,ןברק דצמ ןה ןירשכ תולחהד ונייהו תיחנש המב ןיהומת וירבד רקיעש רתויבו ,הליכא
, אצויל תלעומ הקירזד אביקע יברכ רבס תמאבש יפ רשכ וניאו ומשל טחשנו ומשל הארנש רבד וניצמ
והזו ,םחלה דבא ארקנ אל הזו והב אכיא אצוי םושמ הז ירה ןכ םא ,אוה ןילוח תמאב םאו ,ןילוח ןהש רמול
אליממו .ריתמ חכ העורג הקירזל ןיאד חכומ ןכ םא איה הרואכלו , אטשפנ אלו , ומשל אלש רשכו ומשל
.ליעל ונבתכש ומכ . הרזעב ןילוח
םעטמ רתומ םחלה םא וז איעב תוחדל שי הז יפל םילעבה ואמטנש חספה (.בפ) םיחספב המילש הנשמ
(ב"ע) ןמקל איעבימ יאמ הז יפלד ,ריעהל שי Ï·‡ [ז יברמ חכומ ךחרכ לעד םושמ ,לוגיפל הקירז ינהמד ,רשע הששב ףרשיו ןתרוצ רבועת ,הקירזל הטיחש ןיב איעבד ספתד הארנ הנהד , םירבדה רואיבב ‰‡¯  [ה
הקירז אינהמד רמא אל אלוקלד אביקע יברל ,ריתמ חכ הל תויהל העורג הקירז ינהמ אלד ןנחוי החדנו ומשל טחשנו ומשל הארנש ןכ םג הז ירהו הימרי יבר יעבד ,ונינפלש אסריגה יפכ וז

