Page 96 - 27749-B1
P. 96
אל א תווצמ ג"ירת רפס א א תווצמ ג"ירת רפס א בס
ל ֶז ֶגּ ַה ת ַב ָשׁ ַה תַו ְ צ ִמ הוצמ ה ָשׁוּר ְ גּ ן ֵהֹכּ א ָשִּי אלֹּ ֶשׁ הוצמ
ַא ןופ רעמ טרעוו זיא סאוו ךאז ַא םענייא ןופ ט'לְ ז ַ געג טאה רענייא ןעוו .לק ה ָשׁוּר ְ גּ א טימ ןבאה ה ָנוּת ַח טשינ ראט לודג ן ֵהֹכּ א ייס ןוא טוֹי ְ ד ֶה ן ֵהֹכּ א ייס .חסר
תוֹלי ֵז ְג ם ַשׁ ֲא - ם ָשׁ ָא ן ַבּ ְ ר ָק ַא ןגנערב ךיוא ןוא( ןבעג קירוצ ךאז יד רע ףראד ,ה ָטוּר ְ פּ ת"ל השע .]םירואיב ןייע[ ת"ל השע
.)ןריואוושעג שלאפ טאה רע ביוא חנ )ז,אכ ארקיו( ּוח ָּ ק ִי אֹל ּ ה ָׁ שי ִא ֵמ ה ָׁ שּור ְּג ה ָּׁ ש ִא ְו ר ַמ ֱאֶּנ ֶׁ ש גסק
)גכ,ה ארקיו( ל ָז ָּג ר ֶׁ ש ֲא ה ָל ֵז ְּג ַה ת ֶא בי ִׁ ש ֵה ְו ר ַמ ֱאֶּנ ֶׁ ש
ןֹר ֲה ַא ע ַר ֶז שׁוּדּ ִק תַו ְ צ ִמ הוצמ
ן ֶשׁ ָדּ ַה ת ַמ ָר ֲה תַו ְ צ ִמ הוצמ .]םירואיב ןייע[ )םי ִנ ֲהֹכּ( ןרהא ןופ רעדניק יד ןייז ד ֵבּ ַכ ְ מ ןוא ןגילייה לאז ןעמ .טסר
ה ָלוֹע ָה ַח ֵבְּ ז ִמ םעד ןופ שׁ ַא ןמענפּארא ירפרעדניא גאט ןדעי ףראד ן ֵהֹכּ רעד .אלק ת"ל השע
) ַח,אכ ארקיו( ֹ ו ּ ת ְׁ ש ַד ִ ק ְו ר ַמ ֱאֶּנ ֶׁ ש
.]םירואיב ןייע[ )ליוויוש ענרעבליז ַא טימ( ת"ל השע וק
טנ
)ג,ו ארקיו( ן ֶׁ ש ֶד ַה ת ֶא םי ִר ֵה ְו ר ַמ ֱאֶּנ ֶׁ ש
ת ֵמּ ַה ל ֶהֹא ָבּ לוֹד ָ ג ן ֵהֹכּ סֵנ ָכִּי אלֹּ ֶשׁ הוצמ
םוֹי ל ָכ ְ בּ ַח ֵבּ ְ ז ִמ ַה ל ַע שׁ ֵא ת ַק ָל ְ ד ַה תַו ְ צ ִמ הוצמ BOOK-01 יד וליפא( ת ֵמ א אד זיא סע יוו זיוה א ןיא ןייג ןיירא טשינ ראט לוֹד ָ ג ן ֵהֹכּ רעד .רע
ןנערב גידנעטש לאז סאוו ַח ֵבְּ ז ִמ םעד ףיוא רעייפ ַא גאט ןעדעי ןדניצוצנא .בלק .)םי ִבוֹר ְ ק ןביז ת"ל השע
.]םירויצו םירואיב ןייע[ )םִי ַבּ ְ ר ַע ָה ןי ֵבּ ןוא ירפוצ ץלאה ךעלקיטש ייווצ ןגייל וצ הוצמ יד זיא ךיוא( ת"ל השע )אי,אכ ארקיו( אֹב ָי אֹל ת ֵמ ת ֹ ו ׁ ש ְפַנ ל ָּ כ ל ַע ְו ר ַמ ֱאֶּנ ֶׁ ש דסק
ס
)ה,ו ארקיו( ֹ ו ּ ב ד ַ קּו ּ ת ַח ֵּ ב ְז ִמ ַה ל ַע ׁ ש ֵא ָה ְו ר ַמ ֱאֶּנ ֶׁ ש
ת ֵמּ ַבּ ה ָא ְ מ ֻט םוּשׁ ְ בּ לוֹד ָ ג ן ֵהֹכּ א ֵמּ ַטִּי אלֹּ ֶשׁ
3 הוצמ
,ת ֵמ םוש ןייק וצ )ןגארט רעדא ןרירנא( ןייז א ֵמ ַט ְ מ טשינ ךיז ראט לוֹד ָ ג ן ֵהֹכּ רעד .אער
םירואיב .םי ִבוֹר ְ ק עטנ ָאנ ץנאג ןייז וצ וּלי ִפ ֲא ת"ל השע
הסק
)אי,אכ ארקיו( א ָּ מ ַּ ט ִי אֹל ֹ ו ּ מ ִא ְלּו וי ִב ָא ְל ר ַמ ֱאֶּנ ֶׁ ש
.ן ֶשׁ ָדּ ַה ת ַא ָצוֹה ת ַו ְ צ ִמ ל ַל ְ כ ִנ ךיוא זיא הוצמ יד ןיא - ן ֶ ׁש ָ ּ ד ַה ת ַמ ָר ֲה ת ַו ְצ ִמ )אלק
ףיוא סע ןעגייל )3 .רעדיילק ע'בוּשׁ ָח ןייק טימ טשינ )2 .ר ַח ָשׁ ַה תוֹל ֲע ןופ גאט ןעדעי )1 :ן ֶשׁ ָדּ ַה ת ַמ ָר ֲה
.שׁ ֶב ֶכּ יד ןופ ח ָרְ ז ִמ םוצ
ע'בוּשׁ ָח רעגינייוו רעמ ךאנ )2 .שׁ ַא טימ טליפעגרעביא ןעוועג זיא ַח ֵבְּ ז ִמ יד ןעוו ראנ )1 :ן ֶשׁ ָדּ ַה ת ַא ָצוֹה םירואיב
.תוֹנ ֲח ַמ יירד עלא ןופ סיורא ןעגארטסיורא )3 .רעדיילק
:ןערעייפ יירד ַח ֵבְּ ז ִמ יד ףיוא ןייז טפראדעג טאה גאט ןעדעי - ם ֹוי ל ָכ ְּ ב ַח ֵּ ב ְז ִמ ַה ל ַע ׁש ֵא ת ַק ָל ְד ַה ת ַו ְצ ִמ )בלק ןא ןעוועג ךאנ זיא יז ייס ,ןאמ רהיא ןופ ט ֵ ג'עג ךיז טאה סאוו יורפ א = ה ָשׁוּר ְ גּ - ה ָ ׁשּורְּג ן ֵהׄ ּ כ א ָּ שִי אֹ ּ ל ֶ ׁש )חסר
.)תוֹנ ָבּ ְ ר ָק( ה ָלוֹד ְג ה ָכ ָר ֲע ַמ )1 .)ןי ִשׁוּדי ִק( ה ָאוּשְׂ נ א רעדא )ה ָפּוּח( ה ָסוּר ַא
.)ת ֶרוֹט ְ ק ל ֶשׁ( הָי ִנ ְ שׁ ה ָכ ָר ֲע ַמ )2 וצ ,גנולמאזראפ א ייב ןדער טשרע ןזאל םהיא ;ן ֵהׄכּ א ראפ דוֹב ָכּ טימ ןריפפיוא - ןׄר ֲה ַא ע ַר ֶז ׁשּו ּ ד ִק ת ַו ְצ ִמ )טסר
.)שׁ ֵא ָה םוּי ִק( תי ִשׁי ִל ְ שׁ ה ָכ ָר ֲע ַמ )3 .ן ֵהׄכּ א טימ )ןענידאב( ןעצונאב טשינ ךיז ןוא ,ןטשרע םעד ה ָרוֹתּ יד וצ ןייז ה ֵלוֹע ,ה ָדוּע ְ ס א ייב טשרע ןעשטנעב
#27749-EYAL - Book-1 | 3 - A | 19-01-07 | 16:18:51 | SR:-- | Yellow 27749-EYAL - Book-1 | 3 - A | 19-01-07 | 16:18:51 | SR:-- | Magenta 27749-EYAL - Book-1 | 3 - A | 19-01-07 | 16:18:51 | SR:-- | Cyan 27749-EYAL - Book-1 | 3 - A | 19-01-07 | 16:18:51 | SR:-- | Black #
