Page 147 - 208_Bechukotai
P. 147
‡Î˜ ˙·˘‰ ÌÂÈ
ת
תבשה תבשה םויםוי
תבשהבשה םויםוי
‡¯˜Ó‰ ¯Â‡È· (ט-ה דכ ארקיו) ‰¯Â˙ È"˘¯
˙Èه§¨¦¨ ,חבושמו יקנ םיטח חמק - ˙ÏÒ zÁ˜Ï§¨©§¨¤ Ÿ (‰) :˙Á‡‰ ˙ίÚÓ‰ ˙ÂÏÁ ˘˘ .˙ίÚÓ‰ ˘˘ (Â)
ÈL ,˙BlÁ ‰¯NÚ ÌÈzL§¥¤§¥©§¥ ,תלוסה תא - d˙‡ Ÿ ¨ ¯‰Ë ÏÚ ,¯Á‡ ¯·„ .¯Â‰Ë ·‰Ê Ï˘ .¯Â‰Ë‰ ÔÁÏ¢‰
םיציב שלשו םיעברא ,הפיאה תירישע ,ןורשע-] ÌȯNÚ¤§ Ÿ ¦ È·‚ ÏÚÓ ÌÁω ˙‡ Ôȉȷ‚Ó ÔÈÙÈÒ‰ ÂÈ‰È ‡Ï˘ ,ÔÁÏ¢ Ï˘
:˙Á‡‰ ‰lÁ‰©©¨¨¤¨ רועיש ‰È‰È¦§¤ [שמוחו ˙Á‡ ÏÎ ÏÚ .˙ίÚÓ‰ ÏÚ ˙˙ (Ê) : (Î"Â˙) ÔÁÏ¢‰
תרדיסו - Ì˙B‡ zÓN§©§¨¨ (Â) ÈÎÈÊ· È˘ ȯ‰ ,˙ÂίÚÓ‰ È˙˘Ó
Ÿ ¨ ½
,תולחה הרשע םיתש תא d˙‡ ˙Èه ˙ÏÒ zÁ˜Ï§¨«©§¨ ´´ § ¨ « ¦ ¨ ½ Ÿ ¤ (Ë-‰Î¯˜ÈÂ) ˙Á‡ ÏÎÏ ıÓ˜ ‡ÏÓ ,‰Â·Ï
„ ‡ ‰
‰¯Â˙
תולח LL ,˙BίÚÓ ÌÈzL§©¦©£¨¥ ÌÈ
¯NÚ È
L ˙BlÁ ‰¯NÚ ÌÈzL§¥¬¤§¥−© ® ‰Â·Ï‰ .‰˙ȉ : (Î"Â˙)
˙ίÚn‰©©£¨¤ לע םירדוסמ ויהי § ¥ Æ ¤ § Ÿ ¦½ .‰¯ÎÊ‡Ï ÌÁÏÏ :˙‡Ê‰
Ÿ
¯‰h‰ ÔÁÏM‰ ÏÚ©©ª§¨©¨ ,תחאה zÓN§©§¨ ¬  :˙Á‡‰ ‰lÁ‰ ‰È‰È¦«§¤−©«©¨¬¨«¤¨« ,ÌÂÏÎ ‰Â·‚Ï ÌÁω ÔÓ Ôȇ˘
:'‰ ÈÙϦ§¥ בצינה ÔȘÏÒӢΠ˙¯Ë˜ ‰Â·Ï‰ ‡Ï‡
- ˙ίÚn‰ ÏÚ z˙§¨©¨©©©£¤¤ (Ê) LL¥ ´ ˙BίÚÓ©«£¨− ÌÈzL§©¬¦ Ì˙B‡¨² ‡È‰Â ,˙·˘Â ˙·˘ Ïη Â˙‡
© ª § ¨ ¬
¦ § ¥ ¬
© ¨ − Ÿ
,ולא תוכרעמ יתשמ תחא לכל È
ÙÏ ¯‰h‰ ÔÁÏM‰ ÏÚ ˙ίÚn‰©«©«£ ¨ ® ¤© ² ‡Â‰ ‰„È ÏÚ˘ ,ÌÁÏÏ Ô¯ÎÊÏ
‰kÊ ‰·Ï§ Ÿ ¨©¨ ץמוק ובו ךיזב ‡Â‰˘ ıÓ˜Π,‰ÏÚÓÏ ¯ÎÊ
‰˙ȉ§¨§¨ , תלוספמ היקנו ‰
·Ï ˙ίÚn‰ŒÏÚ z˙
§¨«©¨¬©©«©«£¤−¤§ Ÿ ¨ ´ Ê :‰Â‰È§ Ÿ ¨« .‰˙ȉ (Ë) :‰ÁÓÏ ‰¯Îʇ
לע ךורעה ÌÁlÏ©¤¤ הנובלה ‰M‡ ‰¯kÊ‡Ï ÌÁlÏ ‰˙ȉ ‰kÊ© ¨ ® ‡·‰ ¯·„ Ï΢ ,˙‡Ê‰ ‰ÁÓ‰
Æ § © § ¨ ¨ ½
§ ¨ « § ¨ ³
¦ ¤ −
© ¤¸ ¤
ןורכזל - ‰¯kʇϧ©§¨¨ ,תכרעמה :‡È‰ ‰ÁÓ ÏÏη ‰‡Â·˙‰ ÔÓ
§ ´
התויהב ,' ה ינפל םחלה ÌBÈa ˙aM‰ ÌBÈa§ ¸¹ © © ¨ Á :‰Â‰ÈÏ©« Ÿ ¨« ,ÌÁω ÏÚ ·ÒÂÓ .‰ÂÏ·Â
‰M‡¦¤ חבזמה לע תרטקומ „ÈÓz ‰Â‰È È
ÙÏ epίÚÈ ˙aM‰©©¨ ÀŸ ¨−¨ ¦ ® § ¦ § ¥ ¬ © « © § ¤ ² :¯ÎÊ ÔÂ˘Ï ‡Â‰˘
,'‰Ï© [שאה יבג לע ןברק-]
לכאנ ומצע םחלה דועב ÂÈ
·Ïe Ô¯‰‡Ï ‰˙ȉ§¨«§¨§©«£ ´ Ÿ½ § ¨ ¨ Æ Ë :ÌÏBÚ ˙ȯa χ¯NÈŒÈ
a ˙‡Ó¥¥¬§¥«¦§¨¥−§¦¬¨«
: םינהכל ÈM‡Ó BÏ ‡e‰ ÌÈL„˜ L„˜ Èk L„˜ ÌB˜Óa e‰Ï·©«£¨ª−§¨ ´® Ÿ¦ ¿ŸÁ ¤¨«¨¦¸¬²¥«¦¥¬ Á ¨
ÌBÈa ˙aM‰©©¨§ ÌBÈa§ (Á)
,ותבשב תבש ידמ - ˙aM‰©©¨ :ÌÏBÚŒ˜Á ‰Â‰È§ Ÿ ¨−¨¨«
לע ,םחלל ןהכה epίÚÈ©©§¤
:ÌÏBÚ ˙ȯa χ¯NÈ Èa ˙‡Ó ,„ÈÓz ,'‰ ÈÙϦ§¥¨¦¥¥§¥¦§¨¥§¦¨ רשא ןחלושה
ךותב ,L„˜ ÌB˜Óa e‰Ï·©£¨ª§¨¨ Ÿ , םינהכה ÂÈ·Ïe Ô¯‰‡Ï§©£§¨¨ Ÿ ,[החנמ םייורק חמוצה תונברק-] םחלה תחנמ ‰˙ȉ§¨§¨ (Ë)
'‰ ÈM‡Ó¥¦¥ ,הרזעה ךותב םילכאנה םישדק ישדק ראשכו ,ןהכה ןרהאל - BÏ [ םחלה-] ‡e‰ ÌÈL„˜ L„˜ Èk¦¤¨¨¦ Ÿ ,הרזעה
:ÌÏBÚ ˜Á¨¨ ,ןרהאל םה םינותנ
È"˘¯ ¯Â‡È·
: חבזמה לע תרטקנה ˙‡f‰ ‰B·l‰©§¨© Ÿ .‰˙ȉ§¨§¨ רמאנ ןכש , שש תוכרעמה ןינמ היהיש אל .˙ίÚn‰ LL¥©©£¨¤ (Â)
,ÌeÏk dB·‚Ï ÌÁl‰ ÔÓ¦©¤¤§¨©§ ברק Ôȇ¥ ירה L¤ .‰¯kÊ‡Ï ÌÁlÏ©¤¤§©§¨¨ לע תוכורע הנייהת ˙BlÁ LL¥© אלא ,' תוכרעמ םיתש'
לע ˙¯Ë˜¦§¤¤ הדבל ‰B·l‰ ‡l‡¤¨©§¨ , םינהכל לכאנ ולוכו :˙Á‡‰ ˙ίÚn‰©©£¤¤¨©©
‡È‰Â ,˙aL ˙aL ÏÎa§¨©¨§©¨§¦ [ םחלה תא-] B˙B‡ ÔȘlÒnLk ,§¤§©§¦ חבזמה ןחלושה אוהש אלא ,האמוטמ הרהט ןושל וניא .¯‰h‰ ÔÁÏM‰©ª§¨©¨
Ÿ
¯kʦ§¨ [ םחלה-] ‡e‰ d„È ÏÚL ,ÌÁlÏ©¤¤¤©¨¨ 'ה ינפל ÔB¯kÊϧ¦¨ [הנובלה-] היהיש ,¯Á‡ ¯·c¨¨©¥ . גיס לכמ קקוזמו ¯B‰Ë ·‰Ê ÏL¤¨¨¨
‰ÁnÏ ‰¯kʇ ‡e‰L¤©§¨¨©¦§¨ ,החנמה ןמ ברקה ıÓwk© Ÿ ¤ ,הבוטל ‰ÏÚÓϧ©§¨ םחלה ןיב קספה אלל ,ÔÁÏL ÏL¤ª§¨ [ובג-] B¯‰Ë ÏÚ©¨¢ ךורע םחלה
ריטקהו 'וגו וצמוק אלמ םשמ ץמקו' (ב ב ארקיו) בותכש ומכ ,הלוכ תא םידימעמה םינקה יאצח-] ÔÈÙÈq‰ eÈ‰È ‡lL ,¤ Ÿ ןחלושה בגל
© § ¦ ¦
¦ §
: חור תחנלו הבוטל םילעבה רכזנ ובו ,'החבזמה התרכזא תא ןהכה Èab ÏÚÓ¥©©¥ ןותחתה ÌÁl‰ ˙‡ ÔȉÈa‚Ó ,©§¦¦¤©¤¤ [הז יבג לע הז םחלה
רבד החנמה םש לעו , םחלה תחנמ - ˙‡f‰ ‰Án‰©¦§¨© Ÿ .‰˙ȉ§¨§¨ (Ë) םחלה לעמש םחלה ראש ןיב אלא םיפינסה ודירפה אלו ,ÔÁÏM‰©ª§¨
,החנמ קוספב רכזומ אלש ףאו . הבקנ ןושלב קוספה : ןותחתה
‰‡e·z‰ ÔÓ¦©§¨ ןברקכ ‡a‰ ¯·c ÏkL¤¨¨¨©¨ יפל ,החנמ םחלה ארקנ ירה ךיזב אלא ,דבלב תחא תכרעמ לע אל .˙ίÚn‰ ÏÚ z˙§¨©¨©©©£¤¤ (Ê)
:‡È‰ ‰ÁÓ ÏÏÎa¦§©¦§¨¦ םה דחי ȯ‰ ,˙BίÚn‰ ÈzLÓ ˙Á‡ Ïk ÏÚ©¨©©¦§¥©©£¨£¥ דחא
ÏÚ ·ÒeÓ¨© אוהש יפל , רכז ןושל בותכה ספת ןאכ .e‰Ï·©£¨ª ıÓ˜ ‡ÏÓ§ ŸŸ ¤ ךיזב לכבו ,תכרעמ לכל דחא ךיזב ,‰B·Ï ÈÎÈÊa ÈL§¥¨¦¥§¨
:¯ÎÊ ÔBLÏ ‡e‰L ,ÌÁl‰©¤¤¤§¨¨ : תוכרעמה ןמ ˙Á‡ ÏÎϧ¨©© ,הנובל