Page 148 - 208_Bechukotai

˙·˘‰ ÌÂÈ ·Î˜
È"˘¯ (די-אי חנ היעשי) Ìȇȷ ‡¯˜Ó‰ ¯Â‡È·
:Ô˙ÂÈ Ì‚¯˙ ÍÎ ,˙¯Âˆ·Â Ô‡ӈ ˙Ú· .˙ÂÁˆÁˆ· (‡È) תרבסהבו הבידנ חורב ךמחל תא בערל שורפת רשאכ«»≈ (‡È)
··Â˘Ó (·È) : (‰ ‡Ï ¯·„Ó·) '‡·ˆ ȈeÏÁ' ÂÓÎ ,ÔÈÈÊȬ≈»» .ıÈÏÁÈ זא ,בוט בלבו ןוצרב תאז השוע התאש ךב ריכיש םינפ
:'‡˙ÈȯB‡Ï ‡iÚÈL¯ ·È˙Ó' Ô˙ÂÈ Ì‚¯˙≈ƒ«ƒ«»¿«¿» .˙·˘Ï ˙·È˙ רשא לכב הבוטל „ÈÓz¨¦ ךילע חיגשיו '‰ [ךגיהני-] EÁ§¨£
:ÌÏÂÚ Ï˘ ·¢ÈÈÏ .˙·˘Ï :·È˘Ó ÂÓÎ .··Â˘Ó ךשפנ תא עיבשיו - ELÙ ˙BÁˆÁˆa ÚÈaN‰Â§¦§¦©§©§¨©§¤ ,הנפת
.ÍÈ·‡ ·˜ÚÈ ˙ÏÁ („È) אמצ םלועב היהיש תעב
¼
§ ¦ § ¦ ³ ©
¨ ¦
§ Ÿ ¨ »
¯Ó‡˘ ‰ÓÎ ,ÌȯˆÓ ‡Ï· ‰ÏÁ ÚÈaN‰Â „ÈÓz ‰Â‰È EÁ
§¨«£ ´ ‡È Á ,בוט
(„È-‡È‰ÈÚ˘È) לכמ רסחת אלו ,תרוצבו
Ìȇȷ
‰nÈ zˆ¯Ùe'»«¿»»» („È ÁÎ ˙È˘‡¯·) ןשדי - ıÈÏÁÈ EÈ˙ÓˆÚ©§ Ÿ ¤©£¦ תא §
̉¯·‡Î ‡Ï ,'‚ '‰Ó„˜Â»≈¿» ıÈÏÁÈ E©«£ ¦ ® È˙ÓˆÚ ELÙ
˙BÁˆÁˆa§©§¨©§¤½Ÿ ¤− § © § Æ בורמ עבש ˙Èȉ§¨¦¨ ,קזחיו
¯L‡ ı¯‡‰'»»∆¬∆ (ÂË ‚È Ì˘) ¯Ó‡˘ ¯L‡ ÌÈÓ ‡ˆBÓÎe ‰Â¯ Ô‚k ˙Èȉ§¨¦ Æ ¨ Æ §© ´ ¨¤ ½½ ¦£¤¬ © ¨ ´ § םיקשמש קרי Ô‚k§© הבוט
˙‡ ¯Ó˘ ·˜ÚÈ ,'‰‡¯ ‰z‡«»…∆ עבשו ‰Â¯¨¤ ובש קריהו ,ותוא
¨ «
§ © § −
¥
ÔÁiÂ'«ƒ« (ÁÈ ‚Ï Ì˘) ¯Ó‡˘ ˙·˘‰ EnÓ e
·e¨³¦§ Æ ·È :ÂÈÓÈÓ e·fÎÈŒ‡Ï« Ÿ ןכו - ÌÈÓ ‡ˆBÓÎe§¨©¦ ,דימת
ÔÈÓÂÁ˙ Ú·˜˘ ,'¯ÈÚ‰ Èt ˙‡∆¿≈»ƒ ¯B„ÂŒ¯B„ È„ÒBÓ ÌÏBÚ ˙B·¯Á¨§ ´ רוקמכ הבוטב עפשומ היהת
¨ −
« § ¥ ¬
¨½
ÍÎ , (Ê ‡È ¯"·) ‰ÓÁ ÈÓ„ӄ ÌÚ e·fÎÈ ‡Ï ¯L‡£¤§©§ Ÿ םימה אצומ
¤ ½ ¤
:Ô¢Ӣ È·¯ ˘¯ÈÙ ı¯t ¯„b EÏ ‡¯˜Â ÌÓB˜z§§ Ÿ ¨³§ ÆŸ ¥ ´ ¥ ® :ÂÈÓÈÓ¥¨ [וקספי-]
ŒÌ‡¦ ‚È :˙·L¨«¤ Ï ˙B·È˙
··BLÓ§¥¬§¦−¨ תוכזב - EnÓ e·e¨¦§ (·È)
˙B·¯Á¨§ ונבי םיבוטה ךישעמ
˙‡¯˜Â ÈL„˜ ÌBÈa E ¨¤−§ ´® ¨ § ¦ ȈÙÁ ˙B˘Ú EÏ‚¯ ˙aMÓ ·ÈLz¨¦³¦©¨©§¤½Ÿ £ ¬ Æ ,בר ןמז םיברח ויהש ÌÏBÚ¨
§ ¨ ¨ ¸
¨
£
Èίc ˙B˘ÚÓ Bz„aΠ„aÎÓ ‰Â‰È LB„˜Ï ‚
Ú ˙aMÏ©©¨ ¹ÀŸ ¤¦§³§ Ÿ ¨ Æ §ª¨ ½Ÿ½
E ¨¤ § Æ ¥ « £ ´ § ¦ © § תאו - ¯B„ ¯B„ È„ÒBÓ§¥¨
תורודה ימיב ולפנש תודוסיה
‰Â‰ÈŒÏÚ ‚pÚ˙z ʇ¨ ÀÆŸ ¨ ½ § © ¦ § © © „È :¯·c ¯a„ EˆÙÁ ‡BˆnÓ¦§¬¤§§−§©¥¬¨¨« םתוא ÌÓB˜z§¥ התא םימדוקה
·˜ÚÈ ˙ÏÁ
E©«£© Æ ©«£ ´ Ÿ ÈzÏ·‰Â ı¯‡ È˙Óa¨ ´ ¢¥¤§©«£©§¦À ¨ ® È˙ÂÓ· ŒÏÚ E© Èz·k¯‰Â§¦§©§¦− - ‡¯˜Â§ Ÿ ¨ , םיבוטה ךישעמב
¯„b Ÿ ¥ םלועה ינב Eϧ וארקיו
:¯ac ‰Â‰È Èt Èk E¦²¦¬§ Ÿ ¨−¦¥« È·‡¨¦½ ךישעמ תוכזבו ךתוכזבש ı¯t¤¤
,תוצרפה ורדגי םיבוטה
: םיכרדה םג ובושי םירעה תבישי ידי לעש , םירעל םהב רובעל , םבשיל ˙·LϨ¨¤ םיכרדה ˙B·È˙§¦ תא [בישמ-] ··LÓ§¥ Ÿ
אלש ידכ ,ךירוחאל רוזחל EÏ‚¯©§¤ תא ˙aM©¨ ה ינפ Ó ·ÈLz¨¦¦ ו םויה תבשש תרכזנו םוחתל ץוחמ ךרדב ךלת ̇¦ (‚È)
,התימ םהילע םיבייחש תורומחה תוכאלמהמ תחא תא EȈÙÁ£¨¤ תא ˙BNÚ£ למ רהזית םא ןכו , ןימוחת רוסיאב לשכהל
תאו , התשמבו לכאמב ךפוג תא וב גנעתש ‚Ú Ÿ ¤ םוי ˙aMÏ ˙‡¯˜Â§¨¨¨©©¨ ,םימיה ראשמ ויתלדבהו יתשדיקש ÈL„˜ ÌBÈa§¨§¦
ךכב Bz„aΧ¦©§ ,לוח לש םישעמ וב תושעלמ „aÎÓ§ª¨ ארקת 'ה ושדיקש תבשה םויל - '‰ LB„˜Ï¦§ ,הרות ירבדב ךשפנ
¯·c ¯a„§©¥¨¨ ,לוחב םתושעל ךירצש ךיצפח לע רבדת אלש - EˆÙÁ ‡BˆnÓ¦§¤§§ ו ,לוח לש EÈίc§¨¤ וב ˙BNÚÓ¥£ ענמתּשƒ»«
: םירבדב טעמת אלא ,לוח לש ךרובידכ תבש לש ךרוביד היהי אלש
ךתוא אשנאו - EÈz·k¯‰Â§¦§©§¦ , ויבא לע גנעתמה ןבכ '‰ ÏÚ ‚pÚ˙z¦§©©© ו הבוט הברה ךל עיפשי ʇ¨ ,ךכ השעת רשאכ („È)
˙ÏÁ©£© איהש לארשי ץרא תא תא ךל ליחנאו EÈzÏ·‰Â§©£©§¦ ,תוצראה לכמ ההובגה לארשי ץרא - ı¯‡ È˙Óa ÏÚ©¨¢¥¨¤
תּצרפוּ' בקעי הב ךרבתהש הכרבה ומכ םירצימ ילב הלחנ לחנתו ,לאעמשיו ושעל אלו ול הנתינ ץראהש»«¿» ,EÈ·‡ ·˜ÚÈ©£ Ÿ
¨ ¦
:היהי ןכ , ורבדכו , ¯ac '‰ Èt¦¦¥ ךכ Èk¦ , (די חכ תישארב) 'הבּגנו הנפצו המדקו המּי»»»≈¿»¿»…»»∆¿»
È"˘¯ ¯Â‡È·
¨ ¦
¥ ¨ ¦
אלל - ÌȯˆÓ ‡Ïa ‰ÏÁ©£¨§ Ÿ .EÈ·‡ ·˜ÚÈ ˙ÏÁ©£©©£ Ÿ („È) ÔB‡nˆ ˙Úa§¥¦¨ רמולכו , שבויו תוחיחצ ןושל .˙BÁˆÁˆa§©§¨ (‡È)
'ה חיטבהש החטבהב ¯Ó‡pL ‰Ók§¨¤¤¡© ,תולובג Ík¨ ו , בוט לכב ךשפנ תא עיבשי ˙¯Bˆ·e©¤
,'B‚§ 'הבּ גנו הנפצו¿»…»»∆¿» ‰Ó„˜Â ‰nÈ zˆ¯Ùe'¨©§¨¨¨¨¥§¨ (די חכ תישארב) בקעיל : 'אתרוצב' ,'תוֹחצחצבּ'¿«¿» Ô˙BÈ Ìb¯z¦§¥¨¨
אלל הכרבל תבש רמושה לכו .תולובג הל ןיא וז החטבה ירהו ȈeÏÁ' BÓk ,§£¥ ןייז ילכב ןייוזמש ימכ קוזיח ןושל - ÔÈiÊȧ©¥ .ıÈÏÁÈ©£¦
ı¯‡‰'¨¨¤ (וט גי םש) הב ¯Ó‡pL ̉¯·‡©§¨¨¤¤¡© לש ותכרב § k ‡Ï Ÿ ,לובג ןייז ילכב םישומחה אבצה ישנא םהו (ה אל רבדמב) '‡·ˆ¨¨
האור וניאש המ לבא ,',ערזלוּ הנּנתּא ,ל¿∆¿∆»¿«¿¬ ‰‡¯ ‰z‡ ¯L‡£¤©¨¤ Ÿ : םהיצלח לע
,תבשה תא רמשש בותכב שרופמ וניצמ אלש יפל ,ול חטבוה אל ‡iÚÈL¯ ·È˙Ó' Ô˙BÈ Ìb¯z¦§¥¨¨¥¦©¦©¨ .˙·LÏ ˙B·È˙ ··LÓ§¥§¦¨¨¤ Ÿ (·È)
˙‡ ¯ÓL¨©¤ ש הרותב שרפתהש יפל וז הכרבל הכז ·˜ÚÈ©£ Ÿ וליא § הרותה ךרדל םיעשר בישמ ,רמולכ ,'‡˙ÈȯB‡Ï§©§¨
Èt ˙‡ ÔÁiÂ'©¦©¤§¥ (חי גל םש) םכשל ואובב ¯Ó‡pL ,˙aM‰©©¨¤¤¡© : םלועה תא תבשיימה
,ÔÈÓeÁz§¦ יבוריע הב Ú·wL¤¨© (ז אי ר"ב) ל" זח ושרדו ,'¯ÈÚ‰¨¦ : ת" יבה הלפכנש אלא ,·ÈLÓ BÓk§¥¦ .··LÓ§¥ Ÿ
Ck ,¨ התעיקשב ‰nÁ©¨ [תומימדא-] ÈÓecÓc ÌÚ¦¦§¥ ריעל ותסינכב םינקתמ הרותה ךרדב םיגהונה יכ ,ÌÏBÚ ÏL B·eLÈϧ¦¤¨ .˙·LϨ¨¤
:ÔBLÓL Èa¯ L¯Èt¥¥©¦¦§ : םלועה תא םיבשיימו