Page 104 - 27705

105
the golden ones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיבהזל
spread out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ועיקרא
that he reduces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רצבמד
coals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןימחפל
that he enlarges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יפטמד
this . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיד
side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אסיג
mouth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םופ
the man . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רבג
:ה
an innkeeper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אזיפשואב
that is poor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןכסמ
that extends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טלובה
on a mountain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רוטב
at the corner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיוז ןרקב
like a ship . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אפליאכ
a board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ספ
will float . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תלע
its depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וכשמ
and he carved [into the floor] . . . . . . . . . . . . . . . קקחו
and the ladle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יפקתתו
a piece . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רתב
let us remove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ידעי
.ה
to stay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןובתילד
26
[that is] bent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המוקע
and when . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דכו
and to a wall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןפודלו
to their nest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןוהיניקל
5
should fly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אירשינ
and to the concept of lavud . . . . . . . . . . . . . . . דובללו
the eagles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןואדי
to extend [a wall] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דוגל
the barrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דכב
and the lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תרופכו
hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אמינ
hits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תפקנ
the ladle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תלע
with the height . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םורב
speaking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .איעתשמ
like [the size of] a date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תבתוככ
the maidservant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתהמא
like [the size of] a dried fig . . . . . . . . . . . . . . . תרגורגכ
your feet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךיערכ
reach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יטמ
:ד
they hang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ורדש
that when . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דכד
and with carrying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אשמבו
with touching . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עגמב
and now . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ודכו
from me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןימ
a bone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םצע
a beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אלפת
with a dipping sauce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןתפילב
reclining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בסימ
slave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יריכ
27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 4 - A | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Black
half a loaf of bread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .סרפ
a lion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . איבל
#27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 4 - A | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Yellow
“shelochti” (meant to say shelovti, my friend) . יתכולש
he pauses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אהשיש
27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 4 - A | 19-01-01 | 16:04:35 | SR:-- | Magenta
and his rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ויתועבטו
fat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אבלח
come . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאת
and his shoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וילדנסו
his shoulders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ויפיתכ
women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתתיא
to slaughter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . האסכתיאל
and his clothing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וילכו
a sheep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רמיא
that has tzaraas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .עגונמה
to wear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שבלימל
and partitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיציחמו
separations [on the body] . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיציצח
wool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רמע
the horns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תונרקה
to drink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתשימל
is the top . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בג
wine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רמח
with a hand-span (1/2 amah, type of measurement) . תרזב
to ride on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בכרימל
its edge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . התפש
a donkey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רמח
who has . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןאמל
and its border . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלובגו
an “amar” (meant to say chamar, wine) . . . . . . . .רמא
and the base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קיחו
the measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תודמ
on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילע
like a beet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןידרתכ
of the ledge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בבוס
UO <?OD
of the base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דוסי
color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןווג
precise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תומצמוצמ
in my division . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יתציחמב
exactly alike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תונווכמ
he would do wrong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .עישרי
.ד
#
:זנק-.ונק תבש :ה-.ב ןיבוריע :ג .ג :ב .ב ןיבוריע תכסמ 26 16 tight (measured with a tight fist) . . . . . . . . . . . תובצע loose (measured with a loose fist) . . . . . . . . . תוקחוש continuous [rows of vines] . . . . . . . . . . . . . . . .םיפוצר that has been destroyed . . . . . . . . .
(ךשמה) .ונק .זנק the proclaimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידיגמ gracious . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןח
in darkness. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הטלעב feels [pain] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שח
from within you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךיעממ chop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיעקבמ show us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ונניפצה in his throat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונורגב
I have looked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יתלכתסנ with a stack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תמירעב is hiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןופצ and necklaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיקנעו UO <?OD
in astrology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תונינגטציאב that is in the backyard . . . . . . . . . . . . . . . . . . הצקומבש he rejoiced . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץלע in his stomach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ויעמב 4
with male cedar wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יזראב of the family of Aharon . . . . . . . . . . . . . . . . . . תינורהא a cure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תואפר
:ונק and female cedar wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יחושאו the latest one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תינורחא for your navel (bellybutton) . . . . . . . . . . . . . . . .ךרשל
owned animals that roam freely . . . . . . . . . .תוירבדמה a lively one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תינריע and marrow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יוקשו
Jupiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קדצ domestic animals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תותייבה and she kept him awake . . . . . . . . . . . . . . . . . .ותריענהו medicine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םס
I will move it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנרדהמ we may remove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיהיבגמ a mesechta of gemara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתכסמ it is sweet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיענ
awakened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ריעה and shells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיפילקו he took advice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץעייתנ when . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יכ
he summoned it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .והארקי a saw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רסממ from the one who crowns . . . . . . . . . . . . . . . . ריתכמב you preserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םרמשת
because of him (Avraham) . . . . . . . . . . . . . . . . . ולגרל and the knife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דתיו and went south . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ביגנהו in your belly (heart) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךנטבב
and Avleit (non-Jewish astrologer) . . . . . . . . . טלבאו a plow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .השירחמ to Mephiboshes (name of man) . . . . . . . . . . תשביפמל prepare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ונוכי
25
to a swamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אמגאל we may nullify . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיריפמ triumphed over me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינחצנ the words of Torah . . . . . . . . . . . . . . . . [הרות ירבד] ת״ד
24
will bite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קירט and we may seek a release of obligation . . . ןילאשנו inn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אינסכא sweet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[םימיענ] ׳יענ
a snake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . איויח and we may stop up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיקקופו beans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןילופ in the answer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנעמב
threw off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הידש a window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רואמה she burned them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןתחידקה in its proper time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותעב
the [mans] package [of reeds] . . . . . . . . . . . . . . הינוטל and we may measure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןידדומו a portion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .האפ the desire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תואת
that had been cut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ידשו קיספד a rag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תילטמה in the serving pot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ספליאב and the utterance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תשראו
pieces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יבוג with a clay flask . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חיפטב on the plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרעקב [you] have not . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לב
we throw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןנימרמ a clay vessel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הדיקמה that has been trampled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . השובכ withheld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תענמ
[our] bread. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתפיר with a string of reed grass . . . . . . . . . . . . . . . . . . ימגב the crossroads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיכרד תשרפ ever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הלס
embarrassed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףסכימ in the opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיגיגב gardens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תונג asked a contradiction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ימר
25
I made myself as if . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יאשפנ יאוש nullifying [a vow] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרפה and orchards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיסידרפו I will fight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בירא
24
a daughter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתרב and we may seek a release of obligation . . . . הלאשו I kissed him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ויתקשנ for forever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חצנל
the astrologers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאדלכ a spare moment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יאנפ on a road . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אחרואב will I be angry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףוצקא
to her bridal chamber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אננג יבל that they were involved . . . . . . . . . . . . . . . . . וקיקדזאד Bruriah (name of woman) . . . . . . . . . . . . . . . . הירורבל may Hashem establish it . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הננוכי
was worried . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אגיאד alley (׳סות ןייע) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יטקליה Galilean (name of nation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילילג make . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םישמ
her brooch (a jeweled pin) . . . . . . . . . . . . . . אתנבכמל learning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .סירג that is loose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ףרש
and stuck it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתצד :זנק with a quiet voice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . השיחלב his cheeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ויחל
into the wall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אדוגב [are] like a bed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תגורעכ
it happened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ימרתיא [that was] cracked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הקודס .דנ of spices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םשבה
it was placed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ביתיא visited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עלקיא steps [on] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןישד
stuck [to the brooch] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךירס in a tub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנוואב she kicked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . השטב perfumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןימשבתמ
in the afternoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אינפב measuring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חשמ arranged . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הכורע worn down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיחמנ
from the doorway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אבבא in all . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לכב [it] was engraved . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תורח
I stood up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנמיאק ךישחהש ימ ךלע ןרדה and secure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרומשו had they not . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילמלא
my portion [of food] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאנתסירל sharp one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אנניש have control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תטלוש
allow him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היתקבש תבש תכסמ הל אקילסו and it will be lengthened . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךירותו [to] Matana (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . .הנתמ
fear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתמיא to those who find them . . . . . . . . . . . . . . . . . םהיאצמל the day before . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אמוי ילעמ
learning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .סירג § to those who express them . . . . . . . . . . . . . םהיאיצומל of Yom Kippur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ירופיכד
under . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתות grab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףוטח and appease . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היסייפאו
a palm tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אלקיד and drink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יתשיאו his attendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היעמשל
cloak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אמילג is like a wedding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אלולהכ diluting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .גיזמ
he lifted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילד treat good . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בטיה sit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ביתת
it overpowered him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הימלא in the grave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לואשב on your knees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךיערכא
his evil inclination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הירצי delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המהמתה [to] Nachaliel (name of place) . . . . . . . . . . . . .לאילחנ
he went up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קילס I will leave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חינא [to] Bamos (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . תומב
a cluster of dates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארוביקל food . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קוח [to] the valley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . איגה
squash. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיעולדה to the grasses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יבשעל it is his inheritance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ולחנ
tarps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יכרכדמ grow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיצצונ [from] Hashem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לא
of ships . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יזוזד wither . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןילבונ [to] Bamos (heights) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תומב
next to a garbage dump . . . . . . . . . . . . . . . .אתילקליקא someone accompanying him . . . . . . . . . . . . . . . הייול arrogant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סיגמ
104

101 .גנק behind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רחאל your coffin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךתטמ and they circulate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ובבסו is pleasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F : :בנק [using] bones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אימט necromancer (raises the dead) . . . . . . . . . . . . . . אבוא when I open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יחתפב to come inside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היווגל