Page 452 - 27705

461
joy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ליג
you have disgraced . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תפרח
and with a javelin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןודיכבו
in chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רלוקב
and with a spear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תינחבו
Geniva (name of man) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אבינגל
and hit me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינכהו
they will disappear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןילכ
corpses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיללח
they caught . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ודכל
with the redness [of the sun] . . . . . . . . . . . . . . . . . םוד
choose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ורב
and hope for . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ללוחתהו
and they make [their horses] stamp . . . . . . . . .ןיסמורו
wait silently . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םוד
they shout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיחווצ
and they blows their horns . . . . . . . . . . . . . . . .ןיעירמו
[stands] before me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידגנל
[with] a muzzle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םוסחמ
be broken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וצרעת
calmly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתוחינב
from the warriors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יכרעמ
:במ
at the border . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רפסב
multitudes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תובבר
twice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיימעפ
fear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המיא
it will happen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עריא
instill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ליטי
are appointed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנוממב
is disgusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתוסיאמ
the officers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םירטושה
in a plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרעקב
Shovach (name of man) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךבוש
in Givah (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . . העבגב
Goliath (name of man) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תילג
a hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אמינ
Hashem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םוקמ
a fly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .בובז
his concubine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ושגליפ
with the strength . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונוחצנב
of the soldiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיסגלקה
and she strayed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנזתו
and the swarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תעפשו
that he got approval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיכסאד
of the shields . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיסירת
do you mean to say . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וטא
the smashing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תפגה
tracing lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טוטריש
as a prostitute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנוזב
and the glittering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חוצחיצו
the neighing (sound a horse makes) . . . . . . . . .תלהצ
by the border . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םוחתב
be alarmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וזפחת
it is surrounded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תעלבומ
be dependent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קקזית
let it become faint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךרי
;<+
who stumbled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לשוכ
from Kfar Sisai (name of place) . . . . . . . . יאסיס רפכמ
it works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תינהא
and they mounted them . . . . . . . . . . . . . . . . . .םולהניו
and anointed them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םוכסיו
and gave them to drink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םוקשיו
and put shoes on them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םוליעניו
he told over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יעתשימ
the spoils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ללשה
that they are traveling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידיינד
the captives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היבשב
that were mentioned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ובקנ
from a row of houses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אסרעמ
and he shall approach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .שגנו
to Ardeshir (name of place) . . . . . . . . . . . רישדרא יבל
anointed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חושמ
from Ketisphon (name of place) . . . . . . . . . ןופסיטקאמ
[past] the bridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארשיגד
the second . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אניינת
המחלמ חושמ - ינימש קרפ
tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אברא
answered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קרפמ
live with you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךרוגי
it will break forth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חתפת
that desires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ץפח
God . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לא
they are busy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ידירט
be established . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןוכי
with their studies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והייסריגב
one who speaks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רבוד
in the upper floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היילעב
He withdrew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךשמ
of the parchment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתליגמ
mockers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיציל
of the quill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אסומלוק
the “kan” sound. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןק
groups. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תותיכ
and rejected . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרוסו
I am bereaved . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלוכש
.ז-.ב ןיטיג
:חי-:וט הטוס :במ-.אמ הטוס .במ :אמ in the cities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יכרכב is lonely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דומלג it is repulsive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הסואמ defecting . . . . .
(ךשמה) :וט in your innards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךיעמב .המ “konam” (language of making a vow) . . . . . . . . .םנוק
6
to swell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תובצל
and a slab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אלבטו the stomach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןטב a thief . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארבכע .ומ
of marble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .שיש and to rupture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ליפנלו the hole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארוח
and a ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תעבטו these curses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תולאה that ran away . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קרעד a fabrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיאדב
spring water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םייח םימ words “es” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיתא unless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןפ they [did not] slay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םוכה
spring water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןייעמ ימ letter “hey” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . י״ה they cause [you] to sin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ואיטחי that she should be demeaned . . . . . . . . . . . . .הזבתתש
28
of cedar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . זרא [you will] be absolved . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יקנה deliver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ריגסת [as if the mishna] were missing words . ארסחימ ירוסח
and hyssop (type of plant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . בוזאו from a thread. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טוחמ escaped . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לצני
and red wool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תעלות ינשו a shoelace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לענ ךורש for his garment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותלמשל :ומ
become black . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ומכאתנ of dyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןינועבצ he lost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סכריא
31
and they become white . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ונבלתנו a brick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תנבל that it is white . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארוויחד a woman in a certain physical state . . . . . . . .תינוליא
that he slung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לישפהש of sapphire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ריפסה his belly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היסירכ she demands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תעבות
his box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ותפוק and like the appearance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םצעכו are not . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וטא your silence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךיתוקיתש
and they will be straightened out . . . . . . . . . . יטשפמו like the appearance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הארמכ captives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןייובשה he is worried . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שייח
that they were peeled off . . . . . . . . . . . יפולקיא ףולקיאד in the likeness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תומד they will [not] capture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וברגל like we have answered them . . . . . . . . . . . . . . ןנינשדכ
to dig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רופחי a tablet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חולה he ransomed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אקרפ that is doubled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לופכ
with hatchets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תומודרקב papyrus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ריינה she would stir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןשחב Bei Michsei (name of place) . . . . . . . . . . . . . .יסכימ יב
a pot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארדק that borrowed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יפזיד
.זט :זי and they were captured . . . . . . . . . . . . . . . . . ןייבתשאו and seized them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יברג
of birds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירופיצד to the nation of Lydians (name of nation) . . . . יאדולל
Shiloa (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הליש unfinished parchment . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארתפידה a raven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אברוע
Nov (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .בונ with gum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .סומוקב it is compared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אליתמ .זמ
and Givon (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . .ןועבגו and with something that makes ink permanent .םותנקנקבו it will happen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .שיחרתמ UO;O\
dirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רפע that leaves a mark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םשורש their faith . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .והייתונמיהב redeem me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןקריפ
ashes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רפא with ink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וידב they discuss it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןרדס that is an apostate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רמומ
sabotages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תבקוע they shall teach you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךורוי these . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידע for enjoyment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןובאיתל
with a razor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רעתב [like] a letter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תרגיא [are now] our husbands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןירבוג a bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתייח
his beard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונקז [were] our husbands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןירבוג and a ball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתלגלגו
eyebrows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ויניע תובג .חי to our captors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .והייובשל that he should forgive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לוחילד
gathering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סוניכ and ran away . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קרע his blood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הימדא
pubic hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םילגרה רעיש pages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיפד on a ferry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארבמב to tie you up. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וכניטמקא
of the armpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יחשה תיבד and mixed them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןבריעו stirring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןשחב and to seat you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וכניבתואו
29
like a squash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תעלדכ the concept of breira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרירב through sorcery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיפשכב I will hit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היחמא
to shave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףיקהל let it stand [as a question] . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וקית a hit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתייח
with a palm vine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ביסב :המ he ground. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היניקרח
:זט with a tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תרפופשב his teeth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הינישל
they spilled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וכפשנ to be put away . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . זונגל you are laughing at . . . . . . . . . . . . . . . .תכייחמ אק יכוחא
the decaying dust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיבובקר a curse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הלא a priest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןימ there still remains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שפ
to mix them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןברעל you . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךיב from Pashrunia (name of place) . . . . . . . . . .אינורשפמ to sleep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אגזמל
to the vessel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנמל I [did not] stray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתיטש and a government informer . . . . . . . . . . . . . . . .רוסמו my stomach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יסירכ
and to hold onto them . . . . . . . . . . . . . . . . . . והניטקנינו that is an apostate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רמומ is my mattress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירכ
the main blood vessels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןידירוול :חי the tanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דוביע a kav (type of measurement) . . . . . . . . . . . . . . . . .אבק
and it (the blood) overwhelms . . . . . . . . . . . . . תחדמו if he coated them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןפיצ of saffron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אקירומד
dror (a type of bird) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רורד and a women who was waiting . . . . . . . . . . . . תרמושו he covered the bases [of the tefillin]. . . . . . . . . הלטש and they leave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ובזעו
they measured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ורעיש they would gurgle up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןירערעמ to his original ways . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ורוסל their possessions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םליח
it changed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הניש of jealousies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תואנקה a tarpak (1/2 a dinar, type of coin) . . . . . . . . . קיעפרט pits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תורוב
and repeats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנושו an astira (1/2 a dinar, type of coin) . . . . . . . .אריתסיא ditches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיחיש
.זי that was the digger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רפוח an Arab woman. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתעייט and caves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תורעמו
of ditches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיחיש a small bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתייח your grain [after it has been piled up] . . . . . . . .ךנוגיד
10
strayed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תיטש each pair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .שיר שיר one or two stalks that fall while harvesting . .טקלה
11
your husband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךשיא of venom (anger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארהיז one or two bundles that were forgotten . . . החכשה
12
for a curse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלאל to have made them cheap . . . . . . . . . . . . . . . והנילוזלזל and a corner of the field left unharvested . . . האפהו
that cause curse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םירראמה release of obligation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תריקח granted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יהנ
452 449 circumcised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לוהמ he was fit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןוגה with the decree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הקתיפב that she was conceived . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
;<+ .בי a present . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןנתא like midday . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םירהצכ a rival . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרצ a young woman . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
and lay it down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינגאו
to the midwives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תודלימל
against Edom (name of nation) . . . . . . . . . . . . םודאב
to afflict him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותונע
and I will beautify him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והונאו
that compels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םישמש
smells bad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אירס
with ornaments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידעב
and they will ask . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וליישילו
a delicate person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סינטסיא
(ךשמה) .ונ
.בי-.אי הטוס
:ונ-.ונ ןיטיג

# 27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 15 - A | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Magenta #27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 15 - A | 19-01-01 | 16:04:36 | SR:-- | Yellow