Page 842 - 27705

839
we may compare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיפיקמ
that has sinned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חרסש
and I will go up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קסיאו
[you] did well . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רשיי
someone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אוהד ןאמ
he counts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנומ
:טצ
with mourning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לבאב
pushing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אקחוד
plates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיחפ
because of . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בגא
beaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יעוקר
of the intestines (type of organ) . . . . . . . . . . . .אייעמד
the shovels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תותחמ
its pillars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וידומע
the slime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אקריש
its bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ויחירב
and moisture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .החילו
the intestines (type of organ) . . . . . . . . . . . . .ןייעמ ינב
its beams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וישרק
[and] throw it away . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידש
in the room before the Kodesh . . . . . . . . . . . . . םלואב
cut it completely off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םוג
that is refined . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רוגס
the Kodesh Kodashim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ריבדה
a Babylonian (name of nation) . . . . . . . . . . . . .האלבב
a little bit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתרופ
hesitant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םסחמק
F</EJ
and they brought down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתתימו
we take off a portion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיצמקמ
[the fat] of the bow (of the fourth stomach) .אתשקאד
they raised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילדימד
now lets examine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידכמ
.טצ
seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיתס
row . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארד
a type of fat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אצמיח
go through . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילייע
the membrane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אשפרט
they shall make light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וריאי
on the rectum (body part) . . . . . . . . . . . . . . . .אשכרכד
the wheat-shaped pieces [of fat] . . . . . . . . . . . . . .יטיח
towards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לומ לא
like a helmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עבוככ
that they were turned . . . . . . . . . . . . . ידודצא והל דדצמד
he shall arrange it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךורעי
an insane one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .איטש
in Sidon (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןדיצב
opposite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חכנ
and fish fats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .סיירומו
the side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עלצ
and vinegar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץמוחו
in the Kodesh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לכיהב
fish brine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ריצ
and he placed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חניו
of honey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אשבודד
the carriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יאשונ
a pot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אקתסב
the Kehasim (name of nation) . . . . . . . . . . . . םיתהקה
it was left uncovered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילגיא
and they traveled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ועסנו
they carried . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ורד
the pottery merchant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אקודנכ
Minyomin (name of man) . . . . . . . . . . . . . . . . . ןימוינמ
there is [not] enough . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יגתסמ
that along its width . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .איתופל
is concerned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הסח
it shall be kept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןילי
shall we be worried . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .שוחינ
my breasts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידש
granted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יהנ
that it is tight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קדהמד
is my beloved . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידוד
of myrrh (a fragrant tree resin) . . . . . . . . . . . . . . רומה
and you should reverse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךופיאו
arrangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .העצה
a bundle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רורצ
breasts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידד
is a covering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בתות
and they push out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיטלובו
and can be peeled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףלקנו
has a membrane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םורק
they push out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיקחוד
the small intestines (type of organ) . . . . . . . . . .ןיקדה
:חצ
and they extended . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וכראיו
its poles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וידב
the innards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ברקה
agrees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיכסמ
the curtain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תכורפה
the fourth stomach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הבק
and you shall place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוכסו
stacks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוכרעמ
the fat [that is prohibited] . . . . . . . . . . . . . . . . . . .בלח
fine flour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תלס
to the place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הירתאל
.יק-.טק תוחנמ :טצ-:וצ תוחנמ .זצ .חצ :זצ of barren ones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תורקע of mute ones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םימלא for healing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפורתל and its leaves . . . . . .
#
.טק Kartigni (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . ינגיטרק that became detached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ולדלדנש beasts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יויח
towards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יפלכ a rib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עלצ rural ones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתיירב
which one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןדייה from the rising . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חרזממ from its base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרקיעמ thorns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יצוק
of Chonyo (name of idol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . וינוח the setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ואובמ and its skull . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תלוגלוגו the upper part [of the esophagus] . . . . . . . . . . ץברות
he must shave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חלגי burned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רטקומ that it was crushed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הסבחנש and it contracts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץיוכו
for a gift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןורודל [and] brought close . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שגומ that covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפוחה where it swallows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתעלבמ
I will trouble myself . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנחרט sweet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הקותמ punctured [organs] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יבוקנ from a grain of barley. . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתרעשמ
to bother . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירועטציאל is the advantage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןורשכ than a grain of wheat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתטיחמ
because . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןעי that is large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סגה .גמ ox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארות
they served. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותרשי that is small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קדה I will place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנימר
their idols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םהילוליג I were hungry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .בערא pierced . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הבוקנ it circulated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לגלגיא
a stumbling block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לושכמל the world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לבת and severed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הקוספו it reached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאטמ
so says . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םואנ and its fullness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .האולמו removed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הלוטנ towards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יפלכ
and they shall carry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ואשנו beasts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותיח and missing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרוסחו the enemy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היאנס
of the forest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רעי torn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . העורק
:טק of mountains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יררהב and attacked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הסורדו .דמ
and whatever moves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .זיזו fallen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הלופנ
and he repented . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בשו [on] my field . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידש and broken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרובשו the fool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ליסכה
[I] happened to meet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןמדזנ with me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידמע the small intestines (type of organ) . . . . . . . . . םיקדה the heavenly voice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לוק תב
and wrapped . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ףטעתנו of bulls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיריבא he pours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךופשי we do [not] listen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיחיגשמ
the festival . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לגרה of goats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םידותע my gallbladder (type of organ) . . . . . . . . . . . . . יתררמ we do [not] listen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ותיצת
and they prevented . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וענמנו to the unintended . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קסעתמל one can [not] mention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיריכזמ that he formulated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לייכד
he became jealous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנקתנ he splits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חלפי the grasp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תסיפת
in a leather shirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילקנואב ןורשע ילע ירה ךלע ןרדה my kidneys (type of organ) . . . . . . . . . . . . . . . . יתוילכ that it has hair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ריעשיש
and girded him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ורגחו have compassion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לומחי that it became detached . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לטינש
with a belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לוצליצב תוחנמ תכסמ הל אקילסו the liver (type of organ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דבכה jaw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יחלמ
that is yours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יכילש seals it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .התמתוס teaches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנות
they desired . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ושקב § the gizzard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןבקרוקה jaw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יחל
he told . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חס and bellows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .איעפו uprooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רוקיע
that happened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ערואמה she expands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חוור that it was cut off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ימוגיא םוגיאד
and a pillar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הבצמו [and] it contracts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אדמג from above . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יוליעמ
its border . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הלובג that when they line up . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיזדנהימד that they became detached . . . . . . . . . . . . . . .ולדלדנש
to Hashem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הל that stays as it is. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חיינ חנימד that it became peeled off . . . . . . . . . . . . ילופקיא לפקאד
go up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הלע like it remains it will remain . . . . . . . . . . . . יאק יאקדכ that it separated in some places . . . . . . יקורפא קורפאד
to it (become the prince) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הל a scab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םורק
tie him up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ותפוכ :דמ
a kettle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םוקמוק :גמ 27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 27 - B | 19-01-01 | 16:04:37 | SR:-- | Magenta #27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 27 - B | 19-01-01 | 16:04:37 | SR:-- | Yellow 27
the downfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותלפמ its thickness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היבוע 27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 27 - B | 19-01-01 | 16:04:37 | SR:-- | Cyan
in wagons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תונורקב from the outside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יארבאמ its hollow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הללח
6
he made them vow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןרידה from the inside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םינפבמ istira (1/2 a dinar, type of coin) . . . . . . . . . . . יריתסיא UO4</
that speak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תורבדמ he turned it inside out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היכפא simple ones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יטישפ
the language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תפש specks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יטרוק allowed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאשר
of blood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אמד that he ruled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ירואד
.יק to sharpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידודחל woe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ההא
a thorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץוק from my youth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ירוענמ
master of legions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תואבצ become healed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אירבה that he ruled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרוהש
of the Heres (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . .סרהה pieces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוכיתח separated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ומרוה
the city . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתרק fat [that is prohibited] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .בלח on tradition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הירמגא
that in the future . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דיתעד fat [that is permitted] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןמוש he relied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךמס
to the sun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .סרחל damaged . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המוגפ something improper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רועיכה
and it [does not] shine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חרזי it developed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דילייתיא something similar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המודה
from the ends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הצקמ a defect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתועיר from an evaluation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אמושמ
are calm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תבשוימ compare it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היימדינ the weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אלקתמ
from Tyre (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . . רוצמ listen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ותיצת a firstborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארכוב
842 " 855