Page 847 - 27705
P. 847
" 863
her bread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .המחל
in bowls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תונגאב
and place it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םשיו
in the summer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץיקב
the bowl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קרזמ
she prepares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיכת
or ruler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לשומו
and in the study hall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אציברתבו
a hekish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שקיהה
overseer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רטוש
chief . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיצק
let him stay with . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וקיל
[you] lazy one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לצע
the ant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלמנ
thicker feathers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םייפנכ
a coppersmith . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םייסרט
it is held . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סיפת
for plowing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . השירחל
in a reed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תילטמב
of desire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הואת
and he wrapped. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלטו
one who transferred . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סיפתמה
that he busied himself . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןקסעש
and it healed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . התיחו
UO4</
a tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תרפופש
that is widespread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תחוור
pressed figs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלבדה
this . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אד
dried figs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תורגורגה
a reed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנק
grab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סופת
[from] the thin outer layer . . . . . . . . . . . . . . . . ןימורק
we force . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיפוכ
in our neighborhood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונתנוכשב
in the windpipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנק
he grabbed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טקנ
the hole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תרידק
and he salted it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . החלמו
twitched . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סיכרפ
that they ruled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ורואד
you [not] vow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רודת
to Damhoria (name of place) . . . . . . . . . . . .אירוהמדל
in the place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארתאב
he visited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עלקיא
an opportunity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפ ןוחתפ
and let him wait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיתמיו
that is pregnant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תרבועמ
:זנ
inside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאווג
outside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יארבא
wonder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המתת
they went up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לע
he was silent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קיתשיא
became sick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שלח
the joint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הבוכראה
on his shoulders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היפתכב
that they were cut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וכתחנש
and its own current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היטשפו
answer me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ינע
every river . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ארהנ ארהנ
they protect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוניגמ
to scorching . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רמחיל
the wings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיפגא
in his head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ודקדקב
a rose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דרוו
brain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חומ
like a petal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הלעכ
it seems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המודמכ
it is enough . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . איגס
of the thigh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךרי
a detachment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תטומש
of sinews . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןידיגה
at the joining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תמוצב
is an addition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ללגל
of broken [bird] legs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ירוקניאד
is left to graze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . העור
basket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנצ
and he sewed up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .היטייחו
he entered [them] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לוע
and groaned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חנתיאו
on which part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אייהא
[and] became comatose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דיגניא
with an illusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיניע תזוחאב
its exchange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . התרומת
its replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הפוליח
the offspring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דלו
.זנ
.זכ-.דכ ןילוח :זנ-.ונ ןילוח :ונ his innards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הינייעמ his belly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היסרכ he burst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היעקפ from the roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
#
(ךשמה) .דכ hollowing out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הטיטח that they attached it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םוניקתהש .וט
that he carved out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קחד as the pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףכל
of carrying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אשמ vessel that holds 3/4 of a kav (type of measurement) .אזיפק of a scale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םינזאמ metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תכתמ
on the shoulder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ףתכב instead of a kav (type of measurement) . . . . . . .אבקב forever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תימלוע
and to train them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םלדגלו .גי and he was quieted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קיתשמו
years . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םינש :הכ at the shiur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אקריפב
and the language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןושלו by itself . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתדירג do you mean to say . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וטא
of the Chaldeans (name of nation) . . . . . . . . . . םידשכ to design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רכרכל I intended. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיוכיא they listen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתייצ
that it is easy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לילקד to be hit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שיקהל to the roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גגל to chew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סוכל
that they are difficult . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיפיקתד with a hammer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .סנרוקב of insects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .המינכה
that he grows old . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיקזיש they are expensive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םירקי dew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לט :וט
the horns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םינרקה and when . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יכו
:דכ the hoofs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיפלטה it is placed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןתוי and he became healthy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אירבהו
with almonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םידקשב and he resolved . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טישפו a squash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תעלד
the trumpeters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םירצצחמל that are bitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םירמה to the unintended . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קסעתמל to chew (י״שר ןייע) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אצמואב
and the singers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיררושמלו with sweet ones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיקותמב with being carried . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אשמב with a sickle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לגמב
to make heard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עימשהל he ruled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרוה yes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיא and with a reed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הנקבו
that he shakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תתריש drink made by soaking grape seeds in water . .דמתה his bread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ותיפ [used for] harvesting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ריצק
3
a man who has a seminal emission . . . . . . . . ירק לעב fermented. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץימחה of seers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןימסוק and a saw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הריגמהו
27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 27 - B | 19-01-01 | 16:04:37 | SR:-- | Magenta
that immersed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לבטש bought . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חקינ and teeth [of an animal] . . . . . . . . . . . . . . . . . םינישהו
#27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 27 - B | 19-01-01 | 16:04:37 | SR:-- | Yellow
urinating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םימ ליטה small payment added to the half-shekel donation . ןובלקב :גי and an attached nail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןרופיצהו
27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 27 - B | 19-01-01 | 16:04:37 | SR:-- | Black
27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 27 - B | 19-01-01 | 16:04:37 | SR:-- | Cyan
and with a healthy man . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אירבבו with a measured amount . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הדמב they strangle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיקנוח
and removes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ץלוחו heretics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןינימ side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אסיג
his shoe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ולענמ .וכ an apostate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רמומה with a stalk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תימורקב
or put on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לעונו and they become attached . . . . . . . . . . . . . . . . . ודמציו with things detached from the ground . . . . . . שולתב
hot water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןימח that retroactively . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ערפמל of a boat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הניפסה with things attached to the ground . . . . . . . . רבוחמב
that she anointed me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינתכסש where there is a torch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הקובאשב with a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינכומב
in my childhood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתודליב :וכ one who stuck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ץענ
his beard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ונקז .די
and to raise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אשילו one may connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וקישמ .זט
his hands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ויפכ that one poured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ודמתש and they thought. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיבסנו
to supervise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חצנל Rav Geviha (name of man) . . . . . . . . . . . . . . ההיבג בר the colleagues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אירבח with a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנרסב
with pottery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .שרח ילכב from Bei Kasil (name of place) . . . . . . . . . . . ליתכ יבמ of preparing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנכהד of a potter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארחפד
the airspace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ריוא is heavy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יריקי we may cut up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיכתחמ that tied up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היתפכד
and its surface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ובגו it settles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינכש the squash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיעולידה and he caused to rush over . . . . . . . . . . . . . . . .ליקשאו
at the bottom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאתת from yesterday. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לומתאמ a gush . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אקדיב
.הכ it floats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יפק to raise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לדגל arrows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יריג
29
at the top . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ליעלמ the concept of breira determines . . . . . . . . . הררבוה behind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הירוחא
of mustard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לדרח they are mixed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ילבלבמ and he redeems it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לחימו the knife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תלכאמה
cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . דימצ refusal [to stay married] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןואימ the letter “vav” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ו״יו UO4</
tight fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ליתפ and blows a teruah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .עירמו :די on a wood log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתפואא
that can be immersed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףטש with a breath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . המישנב the zeal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היתוזירז
metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוכתמ he instituted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיקתא it will crack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עקבי the susceptibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רשכה
unfinished . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ימלוג in Hutzal (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . לצוהב the leather flask . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דונה one who turns over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפוכה
ones that are flat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןהיטושפ counting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנומ retroactively . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ערפמל a plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרעק
to be smoothed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ףושל Ayo (name of man). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ויא that it should be rinsed . . . . . . . . . . . . . . . . . . .חדותש
to have studs put on it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ץבשל טחושה - ינש קרפ and we asked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןניוהו damaged . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הקלי
to be scraped . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ררגל of a mixing bowl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הבירע it is a contradiction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ארבת
to have grooves made on it . . . . . . . . . . . . . . . . בכרכל .זכ of a barrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיבח that taught . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנשש
to be rubbed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חיטהל of glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיכוכז of a cave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הרעמ
with a tunas (type of fish) . . . . . . . . . . . . . . . . . סנוטב the main blood vessels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןידירווה of a flask . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךפה
a base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןכ where it bends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חשש to pour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קוצל :זט
a rim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןגוא clean it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והטח in baskets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילסב
a handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןזוא of cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ייוכדד disgusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סואימ and the neck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ראוצו
850 " " 847

