Page 917 - 27705

27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 29 - A | 19-01-01 | 16:04:38 | SR:-- | Black
#27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 29 - A | 19-01-01 | 16:04:38 | SR:-- | Yellow
27705-EYAL - 27705-EYAL.1 | 29 - A | 19-01-01 | 16:04:38 | SR:-- | Magenta
#
901
playing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיקחשמ
a spear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םוגיפ
the nature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וביט
argue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןד
a type of prosecutor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רוטסק
one who plows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שרוח
that are dangling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לדלודמ
that is decapitated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפורע
that is cut open at the heart . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיבובל
.הל
they are repulsive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יסיאמד
we hold [a tradition] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןניטקנ
that is going to be stoned . . . . . . . . . . . . . . . . . . לקסנה
it was made into an animal pen . . . . . . . . . . . .הריידינ
that became mixed together with . . . . . . . . . .וברעתנש
it was improved . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הבייטינ
and born by a cesarean section . . . . . . . . . . .ןפוד אצויו
and an animal from two different species . . .םיאלכהו
that was cleared of thorns . . . . . . . . . . . . . . .הצווקתנש
F<?<Q
we wait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןירטנ
and an exchanged [item for a dog] . . . . . . . . . . .ריחמו
and that was a present [for a prostitute] . . . . .ןנתאהו
and for his robe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותילטצאלו
and that was worshiped . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דבענהו
than [the size of] a bean . . . . . . . . . . . . . . . . . .סירגכמ
and one that was designated . . . . . . . . . . . . . .הצקומהו
that it spread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חרפתש
and an animal that a person lived with . . . . . .עברנהו
and it was cut off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הצצקנו
an animal that lived with a person . . . . . . . . . . עבורה
:דל
a type of tzaraas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תרהב
forever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תימלוע
one who nicks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םרוצה
they would need . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןייעב
that he spread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .שריפש
when he betrays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ודגבב
assessments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אנדמוא
the ear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןזואה
where it was evaluated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יומשב
and dough . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קצבו
a cake of pressed figs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הליבד
to overcharging for an item . . . . . . . . . . . . . . . האנואא
.דל
of copper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תשוחנה
a palm tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אלקיד
or if the male organ is cut . . . . . . . . . . . . . . . . . .תורכו
if the male organ is detached . . . . . . . . . . . . . . . קותנו
if the male organ is crushed . . . . . . . . . . . . . . . .תותכו
take effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לוחת
if the male organ is squeezed . . . . . . . . . . . . . . .ךועמו
with one who castrates (remove male organ) . . . סרסמב
with one who works with a leavened mincha . ץמחמב
the curtains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיעלקה
that it is indirect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אמרגד
they appear to be correct . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיארנ
that is concealed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ענצומה
that is exposed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפרותה
with a barrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיבחב
have [blood] taken out (by an expert) . . . . . . . .ןיזיקמ
he changed his mind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךלמנ
that was seized by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וזחאש
the falling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תרישנ
raise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לדגי
one or two stalks that fall while harvesting . .טקלה
blemishes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םגפ
Ilfa (name of man) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אפליא
a little bit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתרופ
:גל
completely burnt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .לילכ
in the pot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרידקב
to exclude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קלח
remove the skin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיליגרמ
only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךא
do you mean to say . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וטא
in the womb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןטבב
becomes a firstborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רכובי
it seizes them . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והניתספת
.גל
.גנ-.חמ תורוכב .הל-.אל תורוכב 24 :בל .בל :אל המכ דע - ישימח קרפ non-kohanim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םירז invite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנמי to take effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ספתימל that it is strong . . . .
(ךשמה) .חמ the coins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .העבט :אכ his wife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . והתיבדל
a peddler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אלכור
[your] portion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתנמ :נ a notification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אעדומ a neat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תעצומ
now lets examine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ידכמ and his shoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וילדנסו
they are . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןוניא and you shall bind up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תרצו םימותיה םוש - ישש קרפ and his tefillin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וילפתו
guarantor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיברע one who exchanges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טרופה a craftsmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןמוא
collect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ערפי set amount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בוצק the evaluation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םוש a carpenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שרח
one that screams into or hits someones ear . . עקותה and they announce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיזירכמו a type of carpentry tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןידעצמ
.טמ the wicked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אשיב workers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םילעופ saws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוריגמ
inspect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ורייס a farmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רכיא
a document to seize property . . . . . . . . . . . . .אתכרדא .אנ and its boundaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הירצמבו a harnessed pair of animals . . . . . . . . . . . . . . . . . ודמצ
on movable property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילטלטמא a donkey driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רמח
that he denied it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הירפכד worn out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אכאמ .בכ
with mourning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לבאב give out [as currency] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .קיפנ .דכ
and they become consumed . . . . . . . . . . . . . . ולכעתנו and the money for the reiyah sacrifice . . . . . . .ןויארהו hits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יפלוק
into darkonos (type of gold coin) . . . . . . . . . תונוברדל many . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יבאט he is too poor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ךמ
:טמ the burden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יואשמ I absorbed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יעלב for the evaluation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךכרעמ
unrefined metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הגיס to announce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . זירכהל sustain him . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ותייחה
and collects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ףירטו he is allowed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יאשר consecutive ones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיפוצר that it was enough. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יגסד
from Tyre (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ירוצ similar to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיעכ become involved . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןיקקזנ today . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אנדיאה
1
one that forcibly lived with . . . . . . . . . . . . . . . . . סנוא that they are compared . . . . . . . . . . . . . . . . . . ושקוהש interest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיבר to lend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילושואל
a seducer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . התפמ with an awl (used to pierce ear) . . . . . . . . . . . .עצרמב he listen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תייצ remove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וקילס
Arabian (name of nation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . אברע a wooden peg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לוסה we allow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןניקבש with colored clothing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .עבצב
astira (1/2 a dinar, type of coin) . . . . . . . . . . . ארתסיא and a thorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אריסהו we profit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןניחוורמ they wait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןיניתממ
from Syria (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . . איסרס a needle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . טחמהו the lowest quality land . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תירוביזה until market day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .סילטיאל
and a drill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חדקמהו with average land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תינוניבב a jewel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תילגרמ
.נ and a writing instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . בתכמהו bundles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יררצ to the city . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ךרכל
is distinctive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .דחוימ they placed a ban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הותמש delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ההשי
a Hadrian one (name of man). . . . . . . . . . . . . אניירדה metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תכתמ for the poor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םילקל
[and] a Trajan one (name of place) . . . . . . . . . אניירט :בכ to the upkeep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קדבל
that is worn down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אפייש :אנ of the Beis Hamikdash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיבה
subtract . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לד favor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אניח
1/6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתותש the anonymous tanna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אתמיתס to let him wait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .רטניל ןישידקמ ןיא - יעיבש קרפ
minus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יכנ something . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םעדימ for a receipt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רבושל
1/6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אקנד bad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שיב of the Birah (name of place) . . . . . . . . . . . . . . . הריבה with the deduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עוריגב
weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילקתמ in Antochya (name of place) . . . . . . . . . . . . . איכוטנאל
37
with the weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילקתמב :בנ an administrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . סופורטופא :דכ
geirah (1/6 of a dinar, type of coin) . . . . . . . . . . . הרג
and we translate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןנימגרתמו bulbs of grain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרופח .גכ pundyon (type of coin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןוידנופ
pundyon (type of coin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןינוידנופ grain stalks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ילבוש
is its nature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .וביט undeveloped dates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .יפופלש a guarantor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ברעה .הכ
small payment added to the half-shekel donation .ןובלק and he deducts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הכניו a conspiracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אינוניק UOQ?D
for each individual [year] . . . . . . . . . . . . . . . טורטורפל the price . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םימדה with a healthy person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אירבב holes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיעקנ
subtract . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוחפי the disgrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םגפ of his daughter-in-law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . היתלכד that are deep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיקומע
to litra (type of coin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןירטיל a type of burial ceremony . . . . . . . . . . . . . . . . . ודמעמ was a young scholar . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןנברמ אברוצ rocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיעלס
to kintara (100, selah, type of coin) . . . . . . . . .ןירטניק his eulogy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ודפסה do you mean to say . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וטא they are [not] measured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןידדמנ
accepted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רבוע that is cunning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םורע a single thrust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תלופמ
by merchants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רחוסל המהב רשעמ - יעישת קרפ that gives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אישמה thickly [spread] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הבעמ
a place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אתכוד advice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הצע thinly [spread] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קדימ
a shekel (type of coin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אלקית .גנ average . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינוניב
they desired . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ושקיב :גכ a lesech (1/2 a kor, type of measurement) . . . . . . ךתל
to hide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . זונגל of grain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ןגד a tarkav (1/2 a seah, type of measurement) . . .בקרת
evil men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיצירפ that it quotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הל ביסנ אקד a guarantor that receives the loan . . . . . . . . . . . . ןלבק basins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינאגנ
and profane it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הולליחו today . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .אנדיאה and it became damaged by wind . . . . . . . . . ףודתשיאו “spines” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ירדיש
908 % 917