Page 10 - 26306
P. 10

#26306-EYAL - 26306-EYAL | 1 - B | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Black 26306-EYAL - 26306-EYAL | 1 - B | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Yellow 26306-EYAL - 26306-EYAL | 1 - B | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Magenta 26306-EYAL - 26306-EYAL | 1 - B | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Cyan
 #
 #
 #26306-EYAL - 26306-EYAL | 1 - B | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Black 26306-EYAL - 26306-EYAL | 1 - B | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Yellow 26306-EYAL - 26306-EYAL | 1 - B | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Magenta 26306-EYAL - 26306-EYAL | 1 - B | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Cyan
                                        12                                                                                         9
  de                                                                                                                                                                     de
  de                                                                                                                                                                     de
                                                                                                 7.2 Installation
            zeigt noch offenen Messschaltkreis (Abb. 7).  HINWEIS
                                              Messkabel  mit  angeschlossenem                    7.2.1  Ladegerät
                                              Lippenclip  und  Feilenclip  stellen
                                              Anwendungsteile des Geräts dar.                    • Wählen Sie den zu Ihrer Steckdose passenden
                                                                                                 Steckadapter für das Ladegerät (Abb. 2).
                                          7.4.2  Starten der Längenbestimmung

                                          • Verbinden Sie den Feilenclip und den Lippenclip        Europa            USA           Australien          GB
                                          mit dem Messkabel.
                                          • Stellen Sie vor der Verbindung des Messkabels                                            Abb. 3  Batteriesymbol blinkt rot
                                          mit angeschlossenem Lippenclip und Feilenclip mit
                                          dem Patienten sicher, dass das Messkabel in die
       Abb. 7  Offener Messschaltkreis    Gerätebuchse eingesteckt ist.                                                                  HINWEIS
                                          • Hängen  Sie  den  Lippenclip  auf  der                                                       Das Gerät funktioniert mit blinkendem
                                          gegenüberliegenden  Seite  des  zu  behandelnden
       Zum Schließen des Messschaltkreises bzw.   Zahns an die Lippe des Patienten.              Abb. 2 Steckadapter für Ladegerät       rotem Batteriesymbol immer noch und
                                                                                                                                         kann  noch für mehrere Behandlungen
       Starten der Längenbestimmung siehe nächstes   • Führen Sie die Feile in den Wurzelkanal ein und                                   verwendet werden, bevor sich das Gerät
       Kapitel 7.4.2                      klemmen Sie den Feilenclip an die Feile (den           • Schieben Sie den Steckadapter nach unten in   ausschaltet.
                                          Feilenclip am Metallteil                               die Schlitze, bis er mit einem Klick einrastet.
       Optionaler Kabelverbindungstest    befestigen – direkt
       Es wird empfohlen, von Zeit zu Zeit die Kabel zu   unterhalb  des                             WARNHINWEIS                     Ladebildschirm
       überprüfen:                        Kunststoffgriffs).                                         •  Vor dem ersten Gebrauch muss die   Während des Ladevorgangs wird der Batterie-
       • Bei eingestecktem Messkabel verbinden Sie den                                               Batterie 6 Stunden geladen werden!   Ladezustand auf dem Ladebildschirm angezeigt:
       Feilenclipkontakt mit dem Lippenclip.                                                         •  Nur das Original-Ladegerät verwenden.
                                                                                                                                            Rot:  Wird  geladen,  niedriger  Batterie-
                                                                                                                                            Ladezustand
       Das  Steckersymbol  und  die  Lippenclip-/Feilen-  HINWEIS                                                                           Gelb: Wird geladen, mittlerer Batterie-
       clipsymbole werden grün, was eine korrekte                                                                                           Ladezustand
       Verbindung anzeigt (Abb. 8).
                                              Feilenlanzette (im Zubehörset enthalten)                                                      Grün: Ladevorgang abgeschlossen,
                                              zur  bequemen  Messung  in  der                    7.2.2  Wiederaufladbare Batterie           Batterie vollständig geladen
                                              Molarenregion.  Sie  ist  vergleichsweise                ®
                                              einfach zu handhaben, da der Feilenclip            RAYPEX  6  wird  von  einer  wiederaufladbaren   Zum Laden der Batterie befolgen Sie nach-
                                              nicht an der Messfeile fixiert werden              Nickel-Metallhydrid-Batterie  (NiMH-Akku)  stehende Schritte:
                                              muss;  einfach den Metallteil  der                 versorgt. Während des Betriebs wird der Batterie-
                                              Messfeile mit dem gabelförmigen Ende               Ladezustand auf dem Hauptbildschirm angezeigt:   • Stellen Sie sicher, dass das Messkabel nicht mit
                                              der Feilenlanzette berühren.                                                           dem Patienten verbunden ist.
                                                                                                 Batteriesymbol                      • Entfernen Sie das Messkabel von RAYPEX  6.
                                                                                                                                                                  ®
                                                                                                 Weiß: Zeigt den Batterie-Ladezustand von   • Verbinden Sie das Ladegerät mit der
                                          Zwei initiale Pieptöne zeigen den geschlossenen        vollständig geladen bis etwa 20 % Restkapazität   Gerätebuchse und der Steckdose.
                                          Messschaltkreis  und  den  Beginn  der                 an.                                 • Bei vollständiger Batterie-Entladung: 6 Stunden
                                           Längenbestimmung an. Die Feilenbewegung im            Rot blinkend: Bei Abfall des Batterie-Ladezustands   aufladen (z. B. wenn das Gerät über längere Zeit
       Abb. 8  Kabelverbindungstest       Kanal wird auf dem vollständigen Kanalbild im          unter 20 % wird die Anzeige rot und beginnt zu   nicht verwendet wurde).
                                          linken Teil des Bildschirms dargestellt (Abb. 9).      blinken.  Die Batterie  muss wieder  aufgeladen
                                                                                                 werden (Abb. 3).                    • Bei noch schwacher Restladung: 4 Stunden auf-
                                                                                                                                     laden.



                                                                                                                         Endo Easy Efficient ®
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15