Page 87 - 26306

#
#26306-EYAL - 26306-EYAL | 3 - B | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Black 26306-EYAL - 26306-EYAL | 3 - B | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Yellow 26306-EYAL - 26306-EYAL | 3 - B | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Magenta 26306-EYAL - 26306-EYAL | 3 - B | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Cyan
92 89
Panoramica RAYPEX 6 7.4 Funzionamento
®
NOTA
Importanti indicazioni per una
La linea di riferimento apicale mostra deteminazione efficace
la posizione della punta della lima Vista anteriore • Isolare sempre l’area di lavoro con una
all’interno del canale: Schermo a diga di gomma.
• Sezione blu: sfioramento • Indossare sempre i guanti durante la
area di pericolo estremamente vicina alla Accensione/ procedura di misurazione.
regione apicale spegnimento/Off • Prima della misurazione, asciugare
• Sezioni da verde a giallo: Presa cavo la cavità di accesso con un batuffolo di
regione apicale misurazione/cavo cotone per prevenire la misurazione errata.
it it Fig. 13 Sezione apicale - giallo • Barra rosa: caricatore • Selezionare uno strumento di it it
forame apicale misurazione di dimensioni corrispondenti
al diametro del canale radicolare.
Il movimento della lima nella regione apicale
ingrandita viene accompagnato da segnali acustici
che rappresentano un’ulteriore indicazione della Sovrastrumentazione 7.4.1 Collegamento dell’apparecchio
®
posizione della punta dello strumento. L’intervallo Se la punta della lima supera il forame apicale, Fig. 4 Vista anteriore RAYPEX 6
tra i segnali acustici (bip) diventa più breve quanto sotto l’immagine dello zoom della regione apicale • Premere il tasto di accensione/spegnimento
più la lima si avvicina all’apice. compare il punto di pericolo ed entrano in funzione (On/Off) per accendere l’apparecchio. Dopo la
brevi segnali acustici d’allarme (bip) (Fig. 15). melodia e la schermata di benvenuto, compare la
schermata principale.
Quando la punta della lima raggiunge il forame • Nella riquadro compaiono i simboli di
apicale, la linea di riferimento viene contrassegnata Vista posteriore “inserimento e avvio”, che indicano come collegare
in rosso ed entra in funzione un segnale acustico correttamente l’apparecchio.
continuo (Fig. 14).
indica che il cavo di misurazione è
Altoparlante scollegato (Fig. 6).

Vano batteria
Fig. 15 Forame apicale superato – punto rosso
Fig. 5 Vista posteriore RAYPEX 6
®

Fig. 14 Forame apicale – barra rossa
AVVERTENZA
Come in tutti gli apparecchi elettronici di Fig. 6 Il cavo di misurazione è scollegato
determinazione della lunghezza, le barre
visualizzate nello zoom della regione • Assicurarsi che il cavo di misurazione non sia
apicale non rappresentano la distanza in collegato al paziente.
millimetri. • Inserire il cavo di misurazione nella presa sul
lato destro del RAYPEX 6.
®
Il simbolo del connettore cambia da rosso a grigio
e i simboli dei due elettrodi diventano gialli.

Endo Easy Efficient ®

#26306-EYAL - 26306-EYAL | 3 - B | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Black 26306-EYAL - 26306-EYAL | 3 - B | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Yellow 26306-EYAL - 26306-EYAL | 3 - B | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Magenta 26306-EYAL - 26306-EYAL | 3 - B | 18-08-14 | 12:05:15 | SR:-- | Cyan #