Page 120 - fif
P. 120

#25567_eyal-Y-MK1-837 - 25567_pnim_y-mk1-837_eyal.1.1 | 4 - B | 18-06-11 | 09:03:44 | SR:-- | Black
                                                                                                                                                                              25567_eyal-Y-MK1-837 - 25567_pnim_y-mk1-837_eyal.1.1 | 4 - B | 18-06-11 | 09:03:44 | SR:-- | Yellow
                                                                                                                                                                              25567_eyal-Y-MK1-837 - 25567_pnim_y-mk1-837_eyal.1.1 | 4 - B | 18-06-11 | 09:03:44 | SR:-- | Magenta
                                                                                                                                                                              #
       Instrucciones paso a paso                                                                 Limpieza, desinfección y esterilización                                      25567_eyal-Y-MK1-837 - 25567_pnim_y-mk1-837_eyal.1.1 | 4 - B | 18-06-11 | 09:03:44 | SR:-- | Cyan
       6.7     Ajuste del sonido                                                                 7.3     Procedimiento para el clip labial, el gancho y la horquilla
                         ®
               El ProPex  II cuenta con un indicador sonoro que permite vigilar el avance
               de la lima dentro del conducto.                                                    N.°       Operación       Modo de funcionamiento     Advertencia
               Esta función, junto con la visualización del avance, permite trabajar «a                                                           1. No permita que se sequen los
               ciegas» y supervisar el avance de la lima.                                                                                         restos. Límpielos antes de que
                                                                                                                                                  transcurran 2 horas. Si observa
               El volumen se puede ajustar en cuatro volúmenes, sin sonido, bajo, normal                                                          impurezas visibles en los
                                                                                                                                                  instrumentos, se recomienda
               y alto, mediante pulsaciones sucesivas de la tecla del volumen   .                                                                 realizar una limpieza previa
                                                                                                                                                  cepillándolos manualmente con un
                                                                                                                           1. Los restos de pulpa y dentina   material suave.
       6.8     Modo de demostración                                                                                        deben eliminarse de inmediato de   Use únicamente cepillos suaves y
                                                                                                                           los accesorios.        limpios para retirar manualmente la
                                                                                                                                                  contaminación y los restos, o un
               El modo de demostración incorporado está disponible para que se                                             2. Después de usar los accesorios   paño o una toallita suaves y limpios
               familiarice con el dispositivo y para demostrar su funcionamiento.                                          en el paciente, colóquelos   que solo se usen para este
                                                                                                                           directamente en una bandeja con   propósito. No use cepillos ni
                                                                                                                           una solución de limpieza y   estropajos metálicos. Compruebe
                 (1)  Desconecte el cable de medición o el cargador del dispositivo, si                                    desinfección adecuada (p. ej. las   que no quedan restos ni
                      está conectado, y apague el dispositivo.                                                             soluciones detergentes   contaminación visibles y repita el
                                                                                                                                                  proceso de limpieza previa si es
                                                                                                                                         ®
                                                                                                                           enzimáticas CIDEZYME  o   necesario.
                 (2)  Para iniciar el Modo de demostración pulse y mantenga pulsado               1.    Desinfección previa o   ENZOL  de Johnson & Johnson
                                                                                                                                ®
                      el botón    (encendido/apagado) durante unos 2 segundos hasta                     descontaminación   Medical al 0,8 %, entre 1 minuto y   2. Asegúrese de que los productos
                                                                                                                           2 horas) para limpiar y realizar la
                      que suene el segundo pitido y aparezca «Demo» en la esquina                                          desinfección previa y el   quedan completamente
                                                                                                                                                  sumergidos.
                      inferior izquierda de la pantalla.                                                                   almacenamiento temporal.
                                                                                                                                                  3. La solución desinfectante no
                                                                                                                           3. Limpie los accesorios bajo un   deberá contener aldehídos (para
                                                                                                                           chorro de agua desionizada estéril   evitar la fijación de impurezas de la
                                                                                                                           o en una solución desinfectante al   sangre) y deberá ser adecuada
                                                                                                                           menos tres veces durante 1 minuto   para desinfectar los accesorios y
                                                                                                                           cada vez para eliminar todos los   compatible con ellos.
                                                                                                                           restos visibles de contaminación y
                                                                                                                           residuos.              Tenga en cuenta que el
                                                                                                                                                  desinfectante empleado para el
                                                                                                                                                  tratamiento previo es solo para
                                                                                                                                                  protección personal y no exime de
                                                                                                                                                  la necesidad de desinfectar una
                                                                                                                                                  vez terminada la limpieza.
                                                                                                                                                  Nunca se podrá omitir el
                                                                                                                                                  tratamiento previo.
                                                                                                                                                  Use agua limpia.
                                                                                                                                                  Si la solución de desinfección
                                                                                                  2.    Aclarado           Aclarado abundante (al menos   previa contiene un inhibidor de la
                                                                                                                           1 minuto).
                                                                                                                                                  corrosión, se recomienda aclarar
                                                                                                                                                  los instrumentos justo antes de
                                                                                                                                                  realizar la limpieza.








       120/184                          B EU PIIS DFU PRT / Rev.04 / 02-2018 (Old ZF 1902127.X)  B EU PIIS DFU PRT / Rev.04 / 02-2018 (Old ZF 1902127.X)           125/184
   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125