Page 11 - 2299

#
#2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 1 - B | 18-01-30 | 16:28:09 | SR:-- | Yellow 2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 1 - B | 18-01-30 | 16:28:09 | SR:-- | Magenta 2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 1 - B | 18-01-30 | 16:28:09 | SR:-- | Cyan 2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 1 - B | 18-01-30 | 16:28:09 | SR:-- | Black
)י טכ הימרי(

."הֶּׂז ַ ה ם ֹ וק ָּׁ מ ַ ה ל ֶׂ א ם ֶׂ כ ְ ת ֶׂ א בי ִ ש ָׁ ה ְ ל ב ֹ ו ּ ט ַ ה י ִ ר ָׁ ב ְ ּד ת ֶׂ א ם ֶׂ כיֵׁל ֲ ע
:ה
ֶׂ א ְ ר ַ מ ת ֹ וב ֹ וט ת ֹ ולּות ְּ ב
ְ
ג
ְ
םֶ כ ְ ת ֶ א דֹק ְ פ ֶ א הָׁנ ָׁ ש םי ִֽ ע ְ ב ִֽ ש ל ֶ ב ָׁ בְל תאֹל ְ מ י ִֽ פְל
ַ
: ָׁ היֶׂל ָׁ ע רַז ְ ג ִ נ ר ֶׂ ש ֲ א ת ֵׁ א ְ ו ה ָׁ ת ָׁ ש ָׁ ע
ב
)הכ הימרי(
א
."...םָׁל ֹ וע ת ֹ ומ ְ מ ִ ש ְ ל ֹ ותֹא י ִּ ת ְ מ ַ ש ְ ו ,םי

ְ
ְ
ב קרפ

ל ֶ ב ָּׁ ב ךֶל ֶ מ ל ַ ע דֹק ְ פ ֶ א הָׁנ ָׁ ש םי ִֽ ע ְ ב ִֽ ש תואֹל ְ מ ִֽ כ הָׁי ָׁ ה ְ ו
ְ

ְ

.ג"עשת'ה תרודהמ םירופ "ףסוי טוקלי" ונייה ,)ד( ןמוסמשכו
ש ְ ל ִּ כ ר ֵּׁ ב ַ ד ְ מּו ֹ ותי ֵׁ ב ְּ ב
: ֹ ו ּ מ ַ ע ן ֹ ו

ל זנכשא
.דרפס
" -

הידבוע ןוזח
- (
"
רפסה יפל םה ,)
ב תוכלהב םינמוסמה םידומעה

והימרי אבינ ךכש ,לופית לופנ
-
הרידאה המצעמה לבב
מ דבל .
מ
ה
ינבל

ןה תרבוחב
זנכשאו דרפס

תוכלהה

ְ
ְ

)ה"ת(

אכ
תופסותה ילעב
.דועו

)ה"מ(
ץבקלא המלש יברל יולה תונמ ,רתסא
םלשה תופסות ,)ל"עמ( זעול םעמ ,
:הָּׁנ ֶּׂ מ ִ מ ה ָׁ ב ֹ ו ּ ט ַ ה ּ ה ָׁ תּוע ְ ר ִ ל ךֶׂל ֶּׂ מ ַ ה ן ֵּׁ תִי
ְ
כ
ְ
ובמו ,ל"זח ירבדמ םיטקולמ ד"סב ובתכנש
הדגאה ירבד

:םינייעמה תלעותל
:ף ֶׂ צ ָׁ ק ָׁ ו ן ֹ ויָׁ ּז ִּ ב י ַ ד ְ כּו ךֶׂל ֶּׂ מ ַ ה
ִ
טי

.לבבל ומיע איבהו זזב
ְ

רובעכ .םיקיוה
01
ְ
....

......
176
.....
..
..........
.....
הליגמה תאירק

3,309
[
ןכמ רחאל הנשו
ט"יש'ג תנשב ןוטלשל הלע רצנדכובנ

-
] ,
ִּ
זי
הליגמה תוכרב
174

....
.
............
..................
שלושמ םירופ

................
.....
....
..

171
האירקל תונכהה
.. .
.רצנדכובנ ץירעה ךלמה דמע השארבשכ ,העשרה לבב

..
מ
יניד
.......
םירופב
תולבא

..
...

171
האירקה ןמז

:םי ִ סי ִ ר ָּׁ ס ַ ה דַי ְּ ב ש ֹ ורֵׁו ְ ש ַ ח ֲ א
ַ
זט
םינויבאל תונתמ
. ..

171
..................

הליגמה תאירק
:תּוכ ְ ל ַּ מ ַּ ב
ְּ
ה ָּׁ כ ְ ל ַּ מ ַּ ב ת ֹ ו ש ֲ עַּ ל ה ַ מ ת ָׁ דכ
וט
..............
. ..
תונמ חולשמ
.
...
161
.. .

תונושה םירעב םירופה ינמז

ופ תדועס
........
םיר

.....
תינעתב הרותה תאירק
.
.
166

....
ְ
:ןי ִ ד ָׁ ו ת ָּׁ ד י ֵׁ ע ְ די ל ָּׁ כ יֵׁנ ְ פ ִ ל ךֶׂל ֶּׂ מ ַ ה ר
]ח"ת'ג[
.
די
ְ
.
ישיש םויב לחש םירופ
..
165
תינעתהמ םירוטפהו םיבייחה

..

ח"לש 'ג תנש[

-
: ֹ וב ה ָׁ ר ֲ ע ָּׁ ב ֹ ות ָׁ מ ֲח ַ ו דא ְ מ ךֶׂל ֶּׂ מ ַ ה ףצ ְ קִּיַו
ַ
ןושארה שדקמה תיב ןברוח ןיבש הפוקתה וז התיה
גי

.....
הכאלמ תיישע

ְ
...

..
...
164
....
....
רתסא תינעת
:אי ִ ה ה ֶׂ א ְ ר ַ מ
בי
םירופ םוי
...........
.............
..
..............

161
לקשה תיצחמ

.לארשי םע לש םתגהנה ןעמל

םירופ תחמש

....................
ְ
..
161
שדוחה תשרפ
..

...
..

161
םיסינה לע
..

הרפ תשרפ
.......................
ְ
טבמב .תונוטלש יפוליחו ,םישוביכ ,תומחלמ לש לג

רפ
154
רוכז תש
ֶׂל ֶּׂ מ ַ ה בֵׁל ב ֹ וט ְּ כ
..
..
...........
ה
םירופ
ב תוגהנהה
תוליפת

ְ
153

םילקש תשרפ

.................................
.

...

םירופ ליל
......
................

.. .
תוישרפ עברא תאירק

152
םירישכמ תועצמאב העימש
. .
ְ

תאירק
.......
ב
םירוטפהו םיבייחה
...
רדא שדוח
.......
151
..........
ְּ ש ַ הו
הכלהה רעש

.האפקה וצ איצוהל גאד ךיאו .האנשב הז לכ לע לכתסה ימ

ַּ פ ְ ר ַּ כ רּוח

ו
:ךֶׂל ֶּׂ מ ַ ה ן ַ תי ִּ ב תַּנִּג ר ַ צֲח ַּ ב
.שדקמה תיב תיי
נב לע ריהצה ףוסבל ימו .שגרנ בלב יסרפה שוירד רדנ המ
ְ

תירבה תוצרא אישנ לומ הרות ןב * םימכח תנומא *
ד
ילימ *
אתוחידב
. . . .
...........
....
...

.סרפו ידמ תוכלמל רבע ןוטלשהו .סרקו לפנ אוה עתפל ךיא
אצמת ןיאמ
*
-
החמשה * קלמע ךל השע רשא תא רוכז

םירופל םירמאמ

.הלהב ול םרגש הרק םש המו .הלוליהו התשמ ראצשלב ךרע עודמ
ישחומו
רתסא תליגמ רופיס
...........

.......
..
רתויב
..
ק
תרמ ,
......

...............
....
:ויָׁנ ָׁ פ ְ ל ת ֹ וני ִ ד ְּ מ ַ ה י ֵׁ ר ָׁ ש ְ ו םי ִ מ ְּ ת ְ ר ַּ פ ַ ה
ְּ
ד

.לבלבתה עודמו ןובשח השע ימ .לבב תוכלמ לש הפוס לע
...............

......
...........
.......
שורושחא תוכלמל עקרה
..........
............
....
....
....
.
.......
ִּ
:ה ָׁ רי ִּ ב ַ ה
ג

רפוסי וב
-
רתסא תליגמ
רתסהה תליגמ
...........
|
..........
...
...............

אובמ
..........
............
ַּ
:הָׁני ִ ד ְ מ
ב
ְ
הדגאה רעש

שורושחא תוכלמל עקרה


א
ְ

...........
....................
........

א קרפ
רתסא
תליגמ

הדגאה רעש




םיניינעה ןכות


ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ י
ה ד ג א ב ו ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ
6 | י
............... .......... ............ ................................. ............................... ....... .............................. ....................... ........ ..... ............. .............. .. ...... ה ד ג א ב ו ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ ... - . . .... .... .... ... ..........................

ְ
:יצחו עובש רחאל י ַכ ֳּּד ְר ָׁמ ְלּו ה ָּׁכ ְל ַּמ ַה ר ֵּׁת ְס ֶׂא ְל שרֵׁו ְ ש ַח ֲא ךֶׂל ֶּׂמ ַה ר ֶׂמאּיו ז ַ :י ִּת ְדַל ֹומ ן ַד ְב ָׁא ְּב י ִתי ִא ָׁר ְו ל ַכּוא ךכ לכ .םירבד דואמ הברה ...והוא ?םינש 9 ךשמב וזכש לע תמצעמב שחרתמ המו
ֹודָׁי חַל ָׁ ש ר ֶׂ ש ֲא ל ַע ץ ֵׁע ָׁה ל ַע ּול ָּׁת ֹותא ְו ר ֵּׁת ְס ֶׂא ְל י ִּת ַתָׁנ ן ָׁמ ָׁה תי ֵׁב הֵּׁנ ִה י ִדּוה ְּי ַה .לומתאה תוערואמ תא ירמגל תוחיכשמ םויהה תוערואמש דע ,םירבד הברה
ְ
  ת ַע ַּב ַט ְּב ּומ ְת ִח ְו ךֶׂל ֶּׂמ ַה ם ֵׁ ש ְּב ם ֶׂכיֵׁני ֵׁע ְּב ב ֹו ּט ַּכ םי ִדּוהְּי ַה ל ַע ּוב ְת ִּכ ם ֶּׂת ַאו ְ ח :םי ִדּוהְּי ַּב
ְ
ְ
ודוה םורי שורו ושחא ךלמל עברא תנש .ה"צש'ג תנש ירשת א"י זוינ ןשוש ט :בי ִ ש ָׁה ְל ןי ֵׁא ךֶׂל ֶּׂמ ַה ת ַע ַּב ַט ְּב ם ֹו ּת ְחַנ ְו ךֶׂל ֶּׂ מ ַה ם ֵׁ ש ְּב ב ָּׁת ְכ ִנ ר ֶׂ ש ֲא ב ָׁת ְכ י ִּכ ךֶׂל ֶּׂמ ַה תונוילגה םי לומ רתויב ירעזמ קלח םה ,ןאכ ואבוהש "ז וינ ןשוש" תונוילג ,ןכ
ְ
ְ
האצוה ,ךלמה לש ותדוקפ יפ לע .גרוהל האצוה יתשו הכלמה :הריבה ריעב הרעס םי ִר ְ ש ֶׂע ְו ה ָׁ ש ֹול ְ ש ִּב ן ָׁוי ִס ש ֶׂדֹח אּוה י ִ שי ִל ְּ ש ַה ש ֶׂדֹח ַּב אי ִה ַה ת ֵׁע ָּׁב ךֶׂל ֶּׂמ ַה י ֵׁר ְפֹס ּוא ְר ָּׁקִּיַו תפוקת ב ,תורעוס םינש 9 ןתואמ ,סרפ לש ירוטסיהה ןואיזומב ורבטצהש תובתכהו
.
..סרפ לש רהוזה
תייצל הבריס האגה הכלמה יכ ,םירפסמ םוקמב וחכונש הייאר ידע .יתשו הכלמה גרוהל לומתא י ֵׁר ָׁ ש ְו ת ֹוח ַּ פ ַה ְו םי ִנ ְּ פ ְר ַּד ְ ש ַח ֲא ָׁה ל ֶׂא ְו םי ִדּוהְּי ַה ל ֶׂא י ַכ ֳּּד ְר ָׁמ ה ָּׁו ִצ ר ֶׂ ש ֲא ל ָׁכ ְּכ ב ֵׁת ָּׁכִּיַו ֹו ּב
הלפנ גרוהל האיצוהל הטלחהה .ויפלכ יוזיבו הלפשה ירבד העימשה ףאו ,ךלמה לש ותארוהל ּ ה ָׁב ָׁת ְכ ִּכ הָׁני ִד ְמּו הָׁני ִד ְמ הָׁני ִד ְמ ה ָׁא ֵׁמּו םי ִר ְ ש ֶׂע ְו ע ַב ֶׂ ש שּו ּכ ד ַע ְו ּו ּדה ֵׁמ ר ֶׂ ש ֲא ת ֹוני ִד ְּמ ַה
ךלמה לש ודובכב העיגפה יכ ןייצ ,םיצעויה ןמ דחא ,ןמה .םיישיאה ויצעוי םע ךלמ ה דעונש רחאל ְ ,םימכסה ,תומחלמ ,םישוביכ :םירבד דואמ הברה יאדוב ורק תיסרפה הכלממב
,עוריאה תובקעב .ןידה רמוח לכ תא הכלמב תוצמל שי יכו ,הלוכ הכלממה דובכב העיגפ איה שרֵׁו ְ ש ַח ֲא ךֶׂל ֶּׂמ ַה ם ֵׁ ש ְּב ב ּת ְכִּיו י ַ :םָׁנ ֹו ש ְל ִכ ְו ם ָׁב ָׁת ְכ ִּכ םי ִדּוהְּי ַה ל ֶׂא ְו ֹונ ש ְל ִּכ ם ָׁע ָׁו ם ַע ְו ,תואגניח ,םימואנ ,ת ושיגפ ,םיעגמ ,תוחדה ,םייונימ ,תוסיסת ,םיכוסכס ,תומיתח
ְ
םיבורקה םימיב .ותפשב רבדלו הלעבל תייצל השא לכ לע היפל ,קוח תעצה טנמלרפב הרשוא ש ֶׂכ ֶׂר ָׁה י ֵׁב ְכר םי ִסּו ּ ס ַּב םי ִצ ָׁר ָׁה דַי ְּב םי ִר ָׁפ ְס חַל ְ ש ִּי ַו ךֶׂל ֶּׂמ ַה ת ַע ַּב ַט ְּב ם ּת ְחַּי ַו ...תוכופהת ,םיכילהת
ְ
.הכלממ ה יבחר לכב קוחה בתכ ץפוי רי ִע ָׁו רי ִע ל ָׁכ ְּב ר ֶׂ ש ֲא םי ִדּוהְּיַל ךֶׂל ֶּׂמ ַה ן ַתָׁנ ר ֶׂ ש ֲא אי :םי ִכ ָּׁמ ַר ָׁה יֵׁנ ְּב םי ִנ ָׁר ְּת ְ ש ַח ֲא ָׁה
,הלשממב ריכב רש ,ןמה :םידוהיה םע הרקש המ הרק ,הפוקת התוא לש הפוסב קר
הָׁני ִד ְמּו ם ַע לי ֵׁח ל ָּׁכ ת ֶׂא ד ֵּׁב ַא ְלּו ]גר ֲה ַל ְו[ גרֲהַל די ִמ ְ ש ַה ְל ם ָׁ ש ְפַנ ל ַע דמ ֲעַל ְו ל ֵׁה ָּׁק ִה ְל
ְ
:המידק םינש עברא ונתוא איבה אבה ןויליגה ש ֹורֵׁו ְ ש ַח ֲא ךֶׂל ֶּׂמ ַה ת ֹוני ִד ְמ ל ָׁכ ְּב ד ָׁח ֶׂא ם ֹויב ְּ בי :ז ֹובָׁל םָׁלָׁל ְ שּו םי ִ שָׁנ ְו ף ַט ם ָׁתא םי ִר ָּׁצ ַה חילצה ,דואמ ימשיטנא היהש ,שדחה הנשמה .ךלמל הנשמ תגרדל - םודיק לביק
גי ,ךכל הפיחדה תא ול ןתנש המ .םידוהיה תדמשהל די תתל ךלמה בל תא תוטהל
ל ָׁכ ְּב ת ָּׁד ן ֵׁתָּׁנ ִה ְל ב ָׁת ְּכ ַה ןֶׂג ֶׂ ש ְתפ ַּ :ר ָׁד ֲא ש ֶׂדֹח אּוה ר ָׁ ש ָׁע םיֵׁנ ְ ש ש ֶׂדֹח ְל ר ָׁ ש ָׁע ה ָׁ ש ֹול ְ ש ִּב .ודובכב תושק עגפש ,םידוהיה גיהנמ ,יכדרמ לש תיביטקובורפה ותוגהנתה התיה
  ם ֵׁקָּׁנ ִה ְל הֶּׂז ַה ם ֹוּיַל םי ִדי ִת ֲע םי ִדּוהְּי ַה ת ֹוי ְה ִל ְו םי ִּמ ַע ָׁה ל ָׁכ ְל יּולָּׁג הָׁני ִד ְמּו הָׁני ִד ְמ בל תא תונקל החילצהו ,הייח תא הנכיס ץימא דעצב - הכלמה הברעתה זא םלוא
ודוה םורי שורוושחא ךלמל הנומש תנש .ט"צש'ג תנש זוינ ןשוש ר ַב ְד ִּב םי ִפּוח ְדּו םי ִל ָׁהב ְמ ּוא ְצָׁי םי ִנ ָׁר ְּת ְ ש ַח ֲא ָׁה ש ֶׂכ ֶׂר ָׁה י ֵׁב ְכר םי ִצ ָׁרה ָׁ די :ם ֶׂהי ֵׁבְיא ֵׁמ הויצ ךלמהש דע ,הנשמה לע סעכו האנק ךלמה בלב הררוע איה .ןייה התשמב ךלמה
ְ
ןומראב גגחנ שמא .רהתסיא השדחה הכלמה תרתכה לגרל ןשושב תושגרתה י ַכ ֳּּד ְר ָׁמּו וט ]םר לוקב אבה קוספ םירמוא להקה[ :ה ָׁרי ִּ ב ַה ן ַ שּו ש ְּב הָׁנ ְּת ִנ ת ָּׁ ד ַה ְו ךֶׂל ֶּׂמ ַה ינב לע ה ריתע השקיב ףוסבלו . ּ הדוד יכדרמ לש ומודיקל הגאד ףא איה .ותולתל
תוליבח םיבשותל ךלמה חלש החמשה לגרל .ןיאושינה תגיגחו השדחה הכלמה תרתכה סקט ךלמה ץּו ּב ךי ִר ְכ ַת ְו הָׁל ֹודְּג ב ָׁהָׁז ת ֶׂר ֶׂט ֲע ַו רּוח ָׁו תֶׂל ֵׁכ ְּת תּוכ ְל ַמ שּוב ְל ִּב ךֶׂל ֶּׂמ ַה יֵׁנ ְפ ִּל ִמ א ָׁצָׁי .המע
ְ
ְ
יבתכל םישנה רמוש יגה קינעהש דחוימ ןויארב .הנונראב תוחנה לע זירכה ףאו ,תו רדוהמ יש
רבודמ יכ הארנ םלוא ,ןיידע רורב וניא תרחבנה הכלמה לש האצומ ם ַע יכ ,רמוא אוה ,"זוינ ןשוש" זט ]םר לוקב אבה קוספ םירמוא להקה[ :ה ָׁח ֵׁמ ָׁ ש ְו הָׁל ֲה ָׁצ ן ָׁ שּו ש רי ִע ָׁה ְו ן ָׁמָּׁג ְר ַא ְו .ףוסה הזו ,הלחתהה וז .רופיסה תיצמת ,הליגר ןיעב ,יהוז
לש תצמואמ הדובע תונש עברא ןמויסל ועיגה תאזב יכ" ,רמא ךכ ,"חמש ינא" .יסרפ אצומב רי ִע ָׁו רי ִע ל ָׁכ ְבּו הָׁני ִד ְמּו הָׁני ִד ְמ ל ָׁכ ְבּו זי :ר ָׁקי ִו ן ש ָׁ ש ְו ה ָׁח ְמ ִ ש ְו ה ָׁר ֹוא ה ָׁתְי ָׁה םי ִ דּוהְּיַל
ְ
.םיבר םיבאשמ שרד ,םלועה יבחר לכמ תורענה לש ימואלניבה סויגה .השדח הכלמ שופיח םי ִּב ַר ְו ב ֹוט ם ֹוי ְו ה ֶּׂת ְ ש ִמ םי ִדּוהְּיַל ן ֹו ש ָׁ ש ְו ה ָׁח ְמ ִ ש ַעיִּג ַמ ֹות ָׁד ְו ךֶׂל ֶּׂמ ַה ר ַב ְ ּד ר ֶׂ ש ֲא ם ֹוק ְמ ?םינש 9 ינפלמ ,םיחכשנ תוערואמ םע רשק הזיא הזה רופיסל שיש ותעדב הלעה ימ
ךלמהו ,החלצהב םייתסה עצבמהש חמש ינא ,תורענה לש ןתקזחאו ןתטילק ךרעמ לע יארחאכ :ם ֶׂהיֵׁל ֲע םי ִדּוהְּי ַה ד ַ ח ַּ פ ל ַפָׁנ י ִּכ םי ִד ֲהַי ְת ִמ ץ ֶׂר ָׁא ָׁה י ֵּׁמ ַע ֵׁמ ,רתסאו יכדרמ לבא .ךכ לע םיבשוח ונייה אל ונתיאמ םיבוט םגו ונא םג !דחא ףא
."המשל היוארו תיליצא הכלמ לביק לעו ,רופיסה לש תיתימאה ה לחתהה לע עיבצהל ועדי ,םהילע התרשש שדוקה חורב
ט קרפ ושחרתהש תוערואמה יפלא ךותמ .ותוחתפתהב - תמאב תויתועמשמה תודוקנה
ְ תואגניח ןתואב אקווד יובח רופיסה לש ותלחתהש רמול ועדי ,תונורחאה םינשב
  ךֶׂל ֶּׂמ ַה ר ַב ְ ּד ַעיִּג ִה ר ֶׂ ש ֲא ֹו ּב ם ֹוי ר ָׁ ש ָׁע ה ָׁ ש ֹול ְ ש ִּב ר ָׁד ֲא ש ֶׂדֹח אּוה ש ֶׂדֹח ר ָׁ ש ָׁע םיֵׁנ ְ ש ִבּו א תוערואמב - וכשמהו .םינש 9 ינפל ,ותוכלמ תליחתב שורוושחא ךרעש ,תוחוכש
ְ
ודוה םורי שורוושחא ךלמל הנומש תנש .ט"צש'ג תנש זוינ ןשוש ר ֶׂ ש ֲא אּוה ך ֹופ ֲהַנ ְו ם ֶׂה ָּׁב ט ֹול ְ ש ִל םי ִדּוהְּי ַה י ֵׁבְיא ּור ְּב ִ ש ר ֶׂ ש ֲא ם ֹוּי ַּב ת ֹו ש ָׁע ֵׁה ְל ֹות ָׁד ְו )ול 'מע ,ל"צז רלסד ברל םירמאמו תוחיש י"פע( .הליגמב ורכזוהש םימיוסמה
ְ
וסינ רשא ,שרתו ןתגב ,ךלמה ירמושמ םיינשב רבודמ .ךלמה ייחב תושקנתה ןויסינ לכוס ךֶׂל ֶּׂמ ַה ת ֹוני ִד ְמ ל ָׁכ ְּב ם ֶׂהי ֵׁר ָׁע ְּב םי ִדּוהְּי ַה ּולֲה ְקנ ִ ב :ם ֶׂהי ֵׁא ְנ ש ְּב ה ָּׁמ ֵׁה םי ִדּוהְּי ַה ּוט ְ ל ְ שִי
,הכלמה לש התונרעל תודוה ,המיזמה התלגתה ןורחאה עגרב .ךלמה לש היתשה ימ תא ליערהל ל ַפָׁנ י ִּכ ]ם ֶׂהיֵׁנ ְפ ִל[ ם ֶׂהיֵׁנ ְפ ִב ד ַמ ָׁע אֹל שי ִא ְו ם ָׁת ָׁע ָׁר י ֵׁ ש ְק ַב ְמ ִּב דָׁי ַחֹל ְ ש ִל ש ֹורֵׁו ְ ש ַח ֲא :תובושח תודוקנ יתש ונתוא ודמיל ךכב
םידגובה ינש .ךלמה לא עדימה תא ריבעהל הרהימו ,ךמסומ רוקממ יאשח עדימ הלביק רשא ה ָׁכאָׁל ְּמ ַה י ֵׁ שע ְו ת ֹוח ַּ פ ַה ְו םי ִנ ְּ פ ְר ַּ ד ְ ש ַח ֲא ָׁה ְו ת ֹוני ִד ְּ מ ַה י ֵׁר ָׁ ש ל ָׁכו ג ְ :םי ִּמ ַע ָׁה ל ָּׁכ ל ַע ם ָּׁד ְח ַּ פ
ְ
.היילתב תוומל ואצוה י ַכ ֳּּד ְר ָׁמ ל ֹודָׁג יכ ִּ ד :ם ֶׂהיֵׁל ֲע י ַכ ֳּּד ְר ָׁמ ד ַח ַּ פ ל ַפָׁנ י ִּכ םי ִדּוהְּי ַה ת ֶׂא םי ִא ְּ שַנ ְמ ךֶׂל ֶּׂמַל ר ֶׂ ש ֲא !הרות תעד לש תיתימאה הסיפתה ןמ - ונלש הסיפתה הנוש המכ .א
ְ
ְ
ְ
ּו ּכַּיו ַ ה :ל ֹודָׁג ְו ךֵׁל ֹוה י ַ כ ֳּּד ְר ָׁמ שי ִא ָׁה י ִּכ ת ֹוני ִד ְּמ ַה ל ָׁכ ְּב ךֵׁל ֹוה ֹוע ְמ ָׁ ש ְו ךֶׂל ֶּׂמ ַה תי ֵׁב ְּב יכ םירובס .ימשיטנאה הנשמה לש ותיילע םע ליחתמ רופיסהש םיבשוח םלוכ
.הדמשהה
תינכות םודיקל האיבהו בצמה תא הפירחהש איה יכדרמ לש ותוגהנתה
תוערואמ ולא יא דוע טולקל ונחלצה .םיפסונ תו נויליג ינפ לע ףרפרל ונכשמה ן ַ שּו ש ְבּו ו :םָׁנ ֹוצ ְר ִּכ ם ֶׂהי ֵׁא ְנ ש ְב ּו ש ֲעַּי ַו ן ָׁד ְב ַא ְו ג ֶׂר ֶׂה ְו ב ֶׂר ֶׂח ת ַּכ ַמ ם ֶׂהי ֵׁבְיא ל ָׁכ ְּב םי ִדּוהְּי ַה .חטשב תואיצמה החיכוה ךכ .םינשרפה ורמא ךכ .ןותיעב בותכ היה ךכ ירה ,יאדוב
טעמ ונלחתה .םיחווידו תויונשרפ ,םיככתו תומיזמ ,םישוביכו תומחלמ ,םיריעסמ ת ֵׁא ְו ן ֹופ ְל ַּד ת ֵׁא ְו א ָׁת ָּׁד ְנ ַ ש ְר ַּ פ ת ֵׁאו ז ְ : שי ִא ת ֹוא ֵׁמ ש ֵׁמ ֲח ד ֵּׁב ַא ְו םי ִדּוהְּי ַה ּוג ְר ָׁה ה ָׁרי ִּב ַה תא הליבוהש איה .רתסא איה תישארה הרוביגהש קפס ןיא ?הלצהה החתפתה ךיאו
,ונידימ םיפדה תא עגרל ונחנה .םיררופתמ םיפדהו קוחמ תצק בתכה ,ףייעתהל י ַסי ִר ֲא ת ֵׁא ְו א ָּׁת ְ ש ַמ ְר ַּ פ ת ֵׁאו ְ ט :א ָׁת ָׁדי ִר ֲא ת ֵׁא ְו אָׁי ְל ַד ֲא ת ֵׁא ְו א ָׁת ָׁר ֹו ּ פ ת ֵׁאו ְ ח :א ָׁת ָּׁ פ ְס ַ א הקזח השא - קזח ןיי .ונממ קזח ןיי - קזח ךלמ" ?םגתפה רמוא ךיא .ךפהמה לכ
שדח לכ ןיאו ,אב רודו ךלוה רוד" ?ךלמה המלש רמא ךיא ...ההא ...ךויחב ונחנאנו .וביל תא ךופהל החילצה איהו ,שו רוושחא לע הקזח העפשה התיה רתסאל ."ונממ
הָׁ ּז ִּב ַבּו ּוג ָׁר ָׁה םי ִדּוהְּי ַה ר ֵׁרצ א ָׁת ָׁד ְּמ ַה ן ֶּׂב ן ָׁמ ָׁה יֵׁנ ְּב ת ֶׂר ֶׂ שע י ֲ :א ָׁתָׁזְיַו ת ֵׁא ְו י ַד ִר ֲא ת ֵׁא ְו
.דובכ יקחשמו םיככת .לפונ אוהה ,םק הז ,דרוי אוהה ,הלוע הז !"שמשה תחת .םיחכוותמ ןיא ,עודיכ ,תודבוע םעו ,תודבועה ןה ולא ?ללכב הלאשה המ
יֵׁנ ְפ ִל ה ָׁרי ִּב ַה ן ַ שּו ש ְּב םיִגּור ֲה ַה ר ַּ פ ְסמ ִ א ָּׁב אּוה ַה ם ֹוּיב ַּ אי :ם ָׁדָׁי ת ֶׂא ּוח ְל ָׁ ש אֹל
ונלטנ ,תאז לכבו ...הרואפתו םינקחש יונישב קר ,קחשמ ותוא דימת ראשנ קחשמה ְ בי ְ
.םיפסונ תונוילג ונידיל ש ֵׁמ ֲח ד ֵּׁב ַא ְו םי ִדּוהְּי ַה וג ְר ָׁה ה ָׁרי ִּב ַה ן ַ שּו ש ְּב ה ָּׁכ ְל ַּמ ַה ר ֵּׁת ְס ֶׂא ְל ךֶׂל ֶּׂמ ַה ר ֶׂמאּיו ַ :ךֶׂל ֶּׂמ ַה הנוש יתימאה ךלהמהש עדי שדוקה חורב יכדרמ !אלש - ונל הלגמ הליגמה לבא
ְ
ְ
ן ֵׁתָּׁנִי ְו ך ֵׁתָׁל ֵׁא ְּ ש ה ַמּו ּו ש ָׁע ה ֶׂמ ךֶׂל ֶּׂמ ַה ת ֹוני ִד ְמ ר ָׁא ְ ש ִּב ן ָׁמ ָׁה יֵׁנ ְּב ת ֶׂר ֶׂ ש ֲע ת ֵׁא ְו שי ִא ת ֹוא ֵׁמ סחייתנ אל םאו .הביס ךכל שי - םעה לע תכתינ השק הכ הריזג רשאכ !ירמגל אוה
ְ
ְ
ְ
.המידק םינש 5 ונתוא איבה אבה ןוילגה ר ָׁח ָׁמ םַּג ן ֵׁתָּׁנִי ב ֹוט ךֶׂל ֶּׂמ ַה ל ַע ם ִא ר ֵּׁת ְס ֶׂא ר ֶׂמא ּתו ַ גי : ש ָׁע ֵׁת ְו ד ֹוע ך ֵׁת ָׁ ש ָּׁק ַּב ה ַמּו ךָׁל ןומראב שי םא םג .םולכ ודירוי אלו ולעי אל םלועבש ת ויולדתשהה לכ זא ,הביסל

די :ץ ֵׁע ָׁה ל ַע ּול ְתִי ן ָׁמ ָׁה יֵׁנ ְּב ת ֶׂר ֶׂ ש ֲע ת ֵׁא ְו ם ֹוּי ַה ת ָׁד ְּכ ת ֹו ש ֲעַל ן ָׁ שּו ש ְּב ר ֶׂ ש ֲא םי ִדּוהְּיַל .רבד תונשל חילצת אל איה ,הקזח העפשה תלעב הידוהי הכלמ