Page 197 - 2299
P. 197
,הרות
םגו
םאו
ינבל
תודסומב
ךמות
,הרות
חרוא
אבש
בושח
וילא
ימש
ינבשוח םוקמ
רשא
בא לכל תחא הנתמ ,םינויבא ינשל תונתמ יתש תתל םדא בייח םירופ םויב
לכ
הרות ירבדב תודיח
םדא
ךירצש תמא ןה
,ךאברעיוא
" ז
שרגה בתכ
.המחה תעיקשל ךומסב החנמה תל
יפת
םינויבאל תונתמ
)א"ע הל תוכרב(
וניתובר ורמאש
ו ,םירופה תדועסב ןגנלו רישל ידכ ,הניגנ ילכ םע דחוימ רמז ותיב ינב ונימזהש
ןמיס
)ב"ס
טסק
(
ל" :
א
שב
ךורע
ןתי
לוכאל
כ ינפל ל"קוצז ףסוי הידבוע ונבר ןויצל ןושארה ןרמ לש ותיבב היהש השעמו
41
-
עודיש ימל תונמ חולשל ןיא הליח
)דסקת ד .אפק(
.וניקולא
ךרבמ וניאש ימל תונמ חולשמ
םשה
האריל
ותיב
ה
לארשי
ןעמל
,עישוה
תא
ןמהב
השע
רשא
ה
'
הלודגה
ןינ
תא
הזבנהו
,הזה
עידוהל
הלקנה
דיה
.שייבתי אלש ידכ ,ןתונה ימ עדי אלו רתסב היהיש ףידע םשש
שיא
לע
רפסי
ונחלוש
,אריה
חמשיו
לכו
.ותיב
ישנא
,שדוקב
,םש ורמא הז יפ לעו
,ליגרש
ונחלוש
לוכאל
,
ךירצ
הממ
לע
בכעתיו
הנתמ
ינפמ
ןתונה
ורבחל
תותשלו
רתוי
תפ
ועדי
ןתנ
יל
ךותמו
ויבא
ךכ
,
הרותה דובכ
תא
םדוק
,
הארת
ומאל
ו
ןמיס
ביש
:
ה ו
,
א
ה
,
ןאכמ
ןתונה
ם .
תפ
עידוהו
רמא
ו :
לארשיל
ךל
."הדגאבו הכלהב םאו בא דובכ" תרבוחב ראובמכו
הרות ירבדו הריש
קה
,
ול
הנתמ
השמל
יל
ה"ב
שי
הבוט
השמ
,
)ז הליגמ אתורבחו .זעק(
יכדרמ ךורב
" :רמול ךירצש
" .
: "
ש
,רישע אוה םא עדי אל
רמול ךירצש
דע
ןיי ךכ לכ התשיש
ושיר חכשיו התשי" :וילע רמאנ ,התוש
)הלק(
.זוע רתיו תאש רתיב הבהא
יכדרמ תא םיכרבמ םיינעה
"
םלוא
"
הכרבל וכז ודי לעש ,
יכדרמ ךורב
"
,ןכ לע
ןמה רורא
ה לכ
ןמה תא םיללקמ םירישעה
" ,
םהל םרג אוהש
.
ל
בר
םירופה ימיב םיחמש םיינעה ,ךפיהלו .
םינויבאל תונתמ לבקל ם
היתב יחתפ
יכ
,םירופה ימימ ןוצר יעבש םניא םירישעהו תויה
.רגיא אביקע יבר ןואגה ונתוחל רפוס םתחה ןואגה בישה ןכ
)המק(
םירוה דוביכ
ינע וא רישע אוה םא שיגרי אל .ז
-
)הלק(
כש יתאצמו .הנעיש המ עדי אלש דע ,"ימוסבל שיניא בייח" ורמא הז לעו ,"יכדרמ ךורב"
י ָּׁ ע ֵ ר ְ ו י ַ חא
ן ַ
ַ ע ַ מ ְ ל
)ח :
ש"שרה
)
והוויצש המ השע םתסה ןמש ,אדוול ךירצ ןיא ,ורבחל חלשיש
. (
דע התשי
ו ,ב"א
תא
ופוסל ותישארמ הזה טויפה
תועט ילב
רמול לכוי אלש
רדס
לודג ונבל םרסמ םא לבא .ודועיי םוקמל חולשמה עיגהש אדוול
ו
"יכדרמ ךור
" ,"
ןמה רור
ליחתמ
ו ,םירופל טויפ םהל היה
"
טויפב לבלבתי .ו
-
א
ב
ובר דובכ
)הלוגה ראב(
.הז לש ונובשחכ הז לש ונובשח בשחלו ןווכל עדי אלש דע ךכ לכ התשיו
אירטמיגב הלוע םהמ דחא לכ ,"ןמה רו
רא"ו "יכדרמ ךורב"
-
אירטמיג בשחל עדי אל .ה
)מק(
)אלשת ד(
םייקל
.תווצמ
)היטע ןגד בור(
.רורב אל ורובידו הלולצ
ידי
לע יכ
,םהל
םהמיע
ותוגהנתה
רפסל עדי אל .ד
-
יכרדב
םלדשל
ךרבל
הקשמו
םעונ
לכאמ לע
תרסה
לושכמ
רומח
ןוועל
אלש
אבי
.רתוי
הברדא
)א"רגה(
השא וא שיא
.יכדרמ
רוסיאב
,הרותה
ולישכיש
אצמנ
ירמושל
ךכ
סנב ןיחבי אל .ג
-
,לושכמ
שיש
ששח
תניתנ
לעש
ןויכו
)המק(
.ןטקה םע תורבחו תועיר תושעל שיאה ךרד ןיאש
םוקמ לכמ
םירפא די תוהגה
תמא תפש(
הכרב קמע
ליאוה
,הז
.לודג
רוסיאמ
)טנלס לארשי יבר ןואגה ,
ןודינב
.רוצעי רבכ
,
,
אל
ףאש
,"לושכמ
ןתת
ינפל"
רויע
םירמוא
ןיי
י
בצמל עיגיש ינפל ךא
,
התש
ללכב דע אלו "דע" .ב
-
ןוכנהש
ינבשוח ,ןכ לע
.הרותה
מה
בתכ
)םידגמ ירפ ,א"מרה ,ם"במרה(
ש ,הרורב הנש
ו
,תווצמהו
קחרתי
הז ללגבש
הרותהמ
םולשו סח
ןמה רורא ןיב ןיחבהל
.יכדרמ ךורבל
.ןטק .לודג
י מ י
ינב ודמלי ה ד ג א ב ו ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה ןמה רורא " , םסיכב םיינעה ןמ החונמ םהל ןיא רופיס דובכ דבכנה י מ י סנה ה ד ג א ב ו ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ י םויה .כ"ע .האיציניו סופד הינמור רודיסב רומאכ ספדנ הזה רישה יכ ,ויאריל 'ה דוסו תמאל | ,קלמע תודוהל בוט יכ ,ךרבתי 'הל תוחבשתו תורישב תוברהל
תבש דע הדועסב ךיראה םינב ידגב שובלל םהיתונבל םינתונו ,העידי רסוחמ הזב םילשכנש םנשי ,ברה ונרעצלו םשכ תואלפנו םיסינ ונל השעי אוה ןמחרה" :רמול דואמ ןוכנ ןוזמה תכרבב
רקובב יתויהב ,רז אלו יניע ואר רשא תא רפסאו .רפסה תיבל תושפוחמ ךכ ןתוא םיחלושו
םירופה תדועס תא דועסל בשיו ,תמדקומ החנמ ללפתהו ישיש םויב לחש םירופ )זכר( ."...רתסאו יכדרמ ימיב .הזה ןמזב םהה םימיב וניתובאל השעש
תונב לש רפסה יתבמ דחאל ךומסב ,שדוקה ריע םילשוריב תונוכשה תחאב ךלהמ דחא
סנכית ףכיתש האור התעו ,הדועסב ךיראהו ,ישיש םוי לש םיירהצה רחא תועשב הרבע ,רפסה תיבל תושפוחמ תודימלתה תועיגמ רשאכ םירופ ינפלש םויבו ,תמיוסמ תודיסחמ
ידכ ,הנשמ םחלה לע הפמ סורפיו ,הדועסה עצמאב קיספהל יאשר ,תבשה לע ןטק תילט ,הצלוח ,םייסנכמ ,ירמגל םינב ידגבב השובל 44 \ 41 תבכ תיארנה תחא הדלי יודיו
לכבכ אלמ ןיי סוכ לע שדקיו דומעיו .תבש דובכל אוה הדועסה ךשמהש הארייש ,רבד לכל ןבכו ,שארה לע הפיכו ,תולסלוסמו תוכורא תואפל הכפה תויקוקה תא ,הצלוחה ןוכנו )זכר( .החמשו התשמ םוי אוהש ןויכ ,הליפתב םילשוריב יודיו םירמוא ןיא
"ןפגה ירפ ארוב" בוש ךרבלו רוזחל ךירצ וניא ,הדועסב ןיי התש רבכ םאו .תבש ,היאור לכ יכ קפס ןיא רשא ,שממ הארונ תוצירפ ,םויאו ארונ הארנ היה רבדהש ןפואב ת"ספ .הכת ד( .םילשורי לש הדובכ ינפמ ,לארשי ץרא ירע ראשב םג ורמואל אלש
ךכש םייניעל יואו ,וניגהנמ ךכש תנעטב לכהו ,תאזה הארונה תוצירפה לע םבילב ודרחי
ויתווצמב ונשדק רשא ה"מא י"אב" :שודיקה חסונ תא קר רמאיש ידו ,שודיקב )אעקת
ולא םישעממ ואצי םימש תאריב הדיריו םילושכמ המכו .תועמוש ךכש ם יינזואל יואו ,תואור
ךישמי התעו .סוכה תא התשיו בשיו ,"תבשה שדקמ י"אב 'וכו ו נב הצרו
ךכ םיעיפומו ,תירכנ האפ םשאר לע םיחינמה םירמזו םישנא םתוא ,הז ללכבו .םהב אצויכו
תוחבשתו תורישו הרות ירבדו ,]איצומה בוש ךרבל ילב[ הנשמ םחל םע ותדועסב .דעב רפכי בוטה 'הו .הרות ירוסיא לע םירבועו םילשכנ העש התואבו ,םירופ תחמש תוצמל לבא
)ע ב תבש ע"וזח .ד"ס אער ןמיס( .וילע הבוטה 'ה דיכ ,ךרבתי םשהל 8 לבא ,הענצב אלא "שלושמ םירופ" םויב איסהרפב םילשוריב תגהונ תולבא ןיא
תועינצ = םימש תארי "החמשו התשמ" םוי אוה הז םויש ןויכמ .רבד לכל תולבא תגהונ תומוקמה ראשב
תדועס לע "םיסינה לע" םג ןוזמה תכרבב רמאי ,תבש לילב ל"נה ותדועס רמגב תוגהנתה לע ודיפקיו ,תועונצ ןניאש תושופחתמ םהיתונב תא ריהזהל םירוהה לע תעד ןכ( .ןושאר םויל ותוא וריבעהו ,תבש םויב תויהל ךירצ היהש המ מ םימכח ותוא וקיתעהש
.תבש תדועס לע "ונצילחהו הצר" םגו ,םירו פה רמא רבכו .הרשכ לארשי תבל תואיכ תועינצ בו הרוהט םימש תארי ב התואנ )לק דומע ג .דועו ,רשיפ בקעי לארשי יבר ןואגה ,קינטאלז והילא ר"גה ,ךבריוא ז"שרגה
."תעגמ התועינצש ןכיה דע ,תעגמ השאה לש םימשה תארי ןכיה דע"
טושפו[ :םכחה
.תבש לש תיברע תליפת ללפתהל חכשי אל ,הדועסה רחאל ץראה לע בשוי וניא ,העיקשל ךומס ותוא ורבקו רדא א"י ישילש םויב תמ ול תמש ימלשורי
תונב ךרד ןיאש ,םש םייוצמ םירבגש םוקמב תשפוחמ אובת תרגוב השאש יוארה ןמ ןיאש
].םהמ החונ םימכח חור ןיאו ,ולא םישעמב תורשכה לארשי ומכ םק אוה ברעב ישימח םויב יכ ,ישימחו יעיבר - םיימוי אלא שממ תולבא יניד גהונ וניאו
רשבו םחל תולבא תגהונ ןיא יכ ,העורק הצלוח שבול אלו רוע ילענ לעונו וידגב תא ףילחמו ,תבש ינפל
התשמב םירופ תדועס השוע ןושאר םויבו .שדוק תבשבו ישיש םויב השעי ןכו .איסהרפב
בוטו .הדועס עובקל ידכ ,םחל לכאי הליחתכלו .םירופ תדועסב תוברהל הוצמ םידוהיל ןוששו החמש ןכו .תרחמלש רקובה דע תולבא יגהנמ גהניו הרכזא ךורעי ,העבשה ליל הזש ברעבו .החמשו
,םיגדו תופועב הבוח ידי אצוי אלש םירמוא שי יכ ,אקוד המהב רשב לכאיש הרוא התיה םידוהיל" :רמאנש ומכ ,הזה שודקה םויב חמשלו חומשל הבר הוצמ .תבש יאצומב אלו ןושאר םויב אלא החמשו התשמה תבוח ןיאש ,תולבא גהני תבש יאצומב
,'ה ידעומ ,רפוס םתחה ,ץ"בעיה ,רשוי טקל ובתכ ןכו .א"ע ח הגיגח( .המהב רשבב אלא החמש ןיאש השעש תואלפנהו םיסינה לכ לע םלוע ארובל תודוהל ןווכיו ."רקיו ןוששו החמשו
)געק .דועו םאטשרבלה מ"רגה ,שטאקנוממ ןואגה ,בטיה ראב ,וילירמא השמ רבד ,הדוהי תחמש גורהל םמז רשא ,הזה ערה ןמה ביואו רצ שיא דימ ונליצהו ,ונלו וניתובאל תינעת
ןיי רבג ,וימחר בורבו .דחא םויב םישנו ףט ןקז דעו רענמ םידוהיה לכ תא דבאלו ןויכ ,שלושמ םירופ - רדאב ז"ט ןושאר םויב תונעתהל םילשורי יבשותל ןיא
."םהיאנושב המה םידוהיה וטלשי רשא ,אוה ךופהנו" ,ונילע ודסח )זכר( .םוי ותואב םירופ תדועס תוצמ םייקל םהילע הבוחש
,םירופב החמשב תוברהל םדא בייח" :יריאמה בתכו .ולגרהמ רתוי ןיי התשי
םיווצמ ונא ןיא םוקמ לכמו .ונחלש לעמ רבד רסחי אלש דע ,היתשו הליכאבו תונציל אלו החמש
לע וניווטצנ אל יכ ,החמשה ךותמ ונדובכ תיחפהלו ,רכתשהלו ךכ לכ ןיי תותשל םלוע ארוב לאל חבש םלשנו םת
,ךרבתי 'ה תבהאל הכותמ עיגנש גונעת תחמש לע אלא ,תוטשו תוללוה תחמש ומכ ,םולשו סח שאר תולקו תונצילב לשכיהל אלש דיפקהל שי ,החמשה לכ םע
תכ : הניכש ינפ תולבקמ נ ן יא תותיכ עבר א : )א"ע במ הט וס תכסמ( ל"זח ורמאש
:בתכ םדא ייח רפסבו .כ"ע ."ונל השעש םיסינה לע ומשב ךרבלו ול תודוהלו
תותשל וניתובר וויצ ,רתסא התשעש ןייה ה תשמ ידי לע השענ סנה לכש ןויכ" דועו . ]ל"משח תובית ישאר[ ערה ןושל ירפסמ תכו , םי נ רקש תכ , םיפנח תכ , םי נ ציל
,ם יטעמתמ ויתונוזמ ו , וילע ם יאב ם ירוסי , ץצולתמה לכ : )ב"ע חי הרז הדובע תכסמ( ורמא
ןמ הוצמב לזלזי ותייתשבש ומצעב עדויה םלוא .סנה רכזל ונלגרהמ רתוי ןיי
קוחשב גהנתיש וא תיברע וא החנמ ללפתי אלש וא ןוזמה תכרבב ןוגכ ,תווצמה ,הרוהט םימש תאריב חמשי ,ןכ לע .ונליצי 'ה . םלועל הילכ םרוג , ו םנה י גב לפונ ו
,ןושיל ךליו ולגרהמ רתוי טעמ התשי ןכלו ."התשי אלש ול בטומ ,שאר תולקו לכש ,םולשו סח םשייבי אלו םדא ינב לע געלי אלו ,םירתומה םירבדב קרו ךאו
ול ןיאו , )ב"ע חנ אעיצמ אבב תכסמ( םימד ךפוש וליאכ והירה ,םיברב ורבח ינפ ןיבלמה
ורמאש המ םייקי הזבו .יכדרמ ךורבל ןמה רורא ןיב עדוי ונ יא ,ןשי אוהשכו
ןיב עדי אלד דע ,אירופב ]ןייב םשבתהל[ ימוסבל שיניא בייח" : )ב"ע ז הליגמ( ל"זח לע םיר ופב וניווטצנ אלו :יריאמה בתכו . )א"ע זק ןירדהנס תכסמ( אבה םלועל קלח
ןכו .'ה תבהאל הב םיעיגמש גונעתו החמש לע אלא ,תוטשו תוללוה לש החמש
)העק .ם"במרה( ."יכדרמ ךורבל ןמה רורא
ילימ רמול ונייה ,"ימוסבל שיניא בייח" ורמאש המש ,ףסוי יקומינב ראובמ
.א"ע הס תובותכ תכסמ( .בר ןיי תותשל השאל יאנג יכ ,ןיי טעמ אלא ותשי אל ,םישנ תולקו קוחש רחא ךשמיו עגתשיש אלו ,הוצמ לש החמשב חומשלו אתוחידבד
)חעק ,ועק קחרי ושפנ רמוש ,ןכ לע .תולכסו תוללוה אלא החמש הז ןיאש ,הפ לובינו שאר
םמע ףתתשמ וניאש וילע םיגיעלמה ינפמ שובי אלו .שאר תולקו תונציל לכמ
"יכדרמ ךורבל ןמה רורא ןיב עדי אלד ד ע" י ִּב ָּׁבל ְ ם ָּׁת ְ ב ךֵ ל ַה ְת ֶׁא " ב ) : אק םילהת ( ומצעב םייקל ךרטצי םא וליפאו ,םתונצילב
ְ
ְ
עדי אלד דע ]םירופב ןיי תותשל םדא בייח[ אירופב ימוסבל שיניא בייח " : )ב"ע ז הליגמ( ארמגב ורמא יֵנ ְפ ִּל ךֵ ל ַה ְת ֶׁא " : ) ט זטק םילהת( קוספה וב םייקתיש הכזי , ]תיבב ראשיהל[ " י ִּתי ֵ ב ב ֶׁר ֶׁק ְ ב
:הזב ורמאנ םירבסה המכו ." יכדרמ ךורבל ןמה רורא ןיב
העש עשר היהי לא ו ,ו ימי לכ הטוש םדא אר ָּׁ ק יש בטומש ," םיִּ י ַח ַה ת ֹוצ ְר ַאב ְ 'ה
עדי אל ןשי אוהשכ ו ,ןשי ךכ ךותמו , ולגרה מ רתוי ןיי התש י - הניש ידיל האיבמה הייתש .א )אר( ו ) הנשמ ה קרפ תויודע תכסמ( . םוקמה ינפל תחא
#2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 8 - A | 18-01-30 | 16:28:10 | SR:-- | Yellow 2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 8 - A | 18-01-30 | 16:28:10 | SR:-- | Magenta 2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 8 - A | 18-01-30 | 16:28:10 | SR:-- | Cyan 2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 8 - A | 18-01-30 | 16:28:10 | SR:-- | Black # ]םרג ]רתומ
.םלועה לכ ראשכ ישיש םויב הארקל םימידקמ ךכל ,םיברה תושרל הליגמ
