Page 24 - 2299
P. 24
ְ
ְ
:ם ֹ וי םי ִ ש ֹ ול ְ ש
ַ
ָׁ ּז ַ ה טי ִ ב ְ ר ַ ש ת ֶׂ א ךֶׂל ֶּׂ מ ַ ה ֹ ול טי ִ ש ֹ וי
,'ה תנומאמ קלח ובלש ימש ןפואב ,עבטה ךרדב ונינע לכ היה ןכ יפ לע ףא ,'ה תאמ היה
ְ
ָּׁ
:י ָׁ כ ֳּּד ְ ר ָׁ מ
אי
ְ
ְ
:י ָׁ כ ֳּּד ְ ר ָׁ מ י ֵׁ ר ְ ב ִ ּד ת ֵׁ א ר ֵּׁ ת ְ ס ֶׂ א ְ ל דֵּׁגַּי ַ ו ך ָׁ תֲה א ֹ ובָּׁיַו
י
ְ
ְ
ְ
, ִּ
ךי ֶׂ ד ָׁ סֲח ּו ּ מ ַ ת אֹל
ֶׂ ש ֲ א רי ִ ע ָׁ ה ב ֹ וח ְ ר ל ֶׂ א י ָׁ כ ֳּּד ְ ר ָׁ מ
ָׁ
ְ
:ל ֵּׁ ב ִ ק אֹל ְ ו ויָׁל ָׁ ע ֵׁ מ ֹ ו ּ ק ַ ש רי ִ ס ָׁ ה ְ לּו י ַ כ ֳּּד ְ ר ָׁ מ ת ֶׂ א
ַ
ה
:ק ָׁ ש שּוב ְ ל ִּ ב ךֶׂל ֶּׂ מ ַ ה ר ַ ע ַ ש ל ֶׂ א
ג
יקי םיאקיטילופ ,ונשרפי םינשרפ
ְ
ַ
:ה ָׁ ר ָׁ מּו הָׁלד ְג ה ָׁ ק ָׁ עְז ק ַ עְזִּיַו רי ִ ע ָׁ ה ך ֹ ות ְּ ב
ב
ֲ עַנ ר ֶׂ ש ֲ א ל ָּׁ כ ת ֶׂ א ע ַ דָׁי י ַ כ ֳּּד ְ ר ָׁ מּו
א
ד קרפ
ְ
:הֶּׂז ַ ה ם ֹ וּיַל םי ִ ד ִ ת ֲ ע ת ֹ וי ְ ה ִ ל םי ִּ מ ַ ע ָׁ ה לכ
ָׁ
וט
.םיניינעה לכ תא תבבוסמה 'ה
ַּ
:ז ֹ ובָׁל םָׁלָׁל ְ שּו ר ָׁ ד ֲ א ש ֶׂ דֹח אּוה
די
ְ
ֲ א ת ֹ וח ַּ פ ַ ה ל ֶׂ א ְ ו ךֶׂל ֶּׂ מ ַ ה
ְ
אי
ִ
:ם ָׁ חי ִּנ ַ ה ְ ל הֶֹׂ ו ש ןי ֵׁ א ךֶׂל ֶּׂ מַל ְ ו
ט
ְ
ְ
ָׁ
!ויפלכ ןתוא ריזחמו דגנמ דמועש והשימ שיש ןיבהל ךירצ ,הבר המצועבו ,וילע הרזח
:ר
ַ
ָׁ ד ֲ א ש ֶׂ דֹח אּוה
ח
ְ
ז ַּ
:י ָׁ כ ֳּּד ְ ר ָׁ מ ם ַ ע ש ֹ ורֵׁו ְ ש ַ ח ֲ א
ַ
:ה ָׁ מ ֵׁ ח ן ָׁ מ ָׁ ה אֵׁל ָּׁ מִּיַו ֹ ול הֶׂו ֲח ַּ ת ְ ש ִ מּו ַ ע ֵׁ ר ּ כ
ו
1
ה ד ג א ב ו ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ
ְ ל ָׁ ח 8 | י ְ | 9 ְ ה ד ג א ב ו ְ בי ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ י ְ ה ד ג א ב ו ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ ַ ִי ב ֹ וט ךֶׂל ֶּׂ מ ַ ה ל ַ ע םא :ךֶׂל ֶּׂ מ ַ ה ר ַ ע ַ ש יֵׁנ ְ פ ִ ל ר ְ ז :תּוכ ְ ל ַּ מַל ְּ ת ַ עַּג ִ ה תאז ָּׁ כ ת ֵׁ ע ְ ל ם ִ א ַ ע ֵׁ ד ֹ וי י ִ מּו ּוד ֵׁ
ְ
ּול ְכא ּת ל ַא ְו יַל ָׁע ּומּוצ ְו ן ָׁ שּו ש ְּב םי ִא ְצ ְמ ִּנ ַה םי ִדּוהְּי ַה ל ָּׁכ ת ֶׂא ס ֹונ ְּכ ךֵׁל זט :י ָׁכ ֳּּד ְר ָׁמ תיתועמשמ הכלשה התיה הזה ערואמלש תוארל םיחכונ ונא וישכע לבא .האלה
ל ֶׂא א ֹוב ָׁא ן ֵׁכ ְבּו ן ֵּׁכ םּוצ ָׁא י ַתר ֲעַנ ְו י ִנ ֲא םַּג ם ֹוי ָׁו הָׁלְיַל םי ִמָׁי ת ֶׂ של ְ ש ּו ּת ְ ש ִּת ל ַא ְו .סוחיי תרסוחמ הכלמב אקווד תוצרל ךלמה תא איבהש המ הז - ונרובע דואמ
ְ
ר ֶׂ ש ֲא לכ ְּכ ש ַעַּיַו י ָׁכ ָּׁד ְר ָׁמ רב ֲעַּיו ַ זי :י ִּת ְד ָׁב ָׁא י ִּת ְד ַב ָׁא ר ֶׂ ש ֲא ַכ ְו ת ָּׁד ַכ אֹל ר ֶׂ ש ֲא ךֶׂל ֶּׂמ ַה
יוג ךלמל אשניהל ,העונצו הרשכ הידוהי - רתסא אקווד העיגה ךיא ,תאז לכב לבא
:ר ֵּׁת ְס ֶׂא ויָׁל ָׁע ה ָׁת ְ ּו ִצ םינש 5 .ךכל ונלגרתה רבכ .ונבשח ידמ רתוי אל הז לע םג ,תמאה ?הז עשרו ץירע
לש תירוקמה שופיחה תטיש תא םירכוז .ורכָׁזת ,השקבב זא .אסכה לע איהש
ה קרפ ךיא םירכוז ?ימואלניבה תורענה סויג תא םירכוז ?השדח הכלמ תאיצמל שורוושחא
ְ תא ןיבהל םתחלצה אל ונמזב . םירכוזש חטב ,ןכ ?ןהירוה תיבמ חכב תורענ ופטח
תי ִמי ִנ ְּ פ ַה ךֶׂל ֶּׂמ ַה תי ֵּׁב ר ַצֲח ַּב דמ ֲע ַּתַו תּוכ ְל ַמ ר ֵּׁת ְס ֶׂא ש ַּב ְל ִּתַו י ִ שי ִל ְּ ש ַה ם ֹוּי ַּב י ִהְיו ַ א
ְ
ְ
ב :תִי ָּׁב ַה ח ַת ֶּׂ פ ח ַ כנ תּוכ ְל ַּמ ַה תי ֵׁב ְּב ֹותּוכ ְל ַמ א ֵּׁ ס ִּכ ל ַע ב ֵׁ ש ֹוי ךֶׂל ֶּׂמ ַה ְו ךֶׂל ֶּׂמ ַה תי ֵּׁב ח ַכנ לבא .תכחוגמ וזכ הרוצב השא ול שפחמו ודובכ תא דירומש הזה שפיטה ךלמה
ְ ְ קוידב הדעונ וזה שופיחה תטיש .'ה דיב םירשו םיכלמ בל .ןיבהל םילוכי םתא וישכע
ךֶׂל ֶּׂמ ַה ט ֶׂ ש ֹוּיַו ויָׁני ֵׁע ְּב ן ֵׁח ה ָׁא ְ שָׁנ ר ֵׁצ ָׁח ֶּׂב ת ֶׂד ֶׂמע ה ָּׁכ ְל ַּמ ַה ר ֵּׁת ְס ֶׂא ת ֶׂא ךֶׂל ֶּׂמ ַה ת ֹוא ְר ִכ י ִהְיַו
תא - 'טושפ'ו 'יעבט' ךלהמב ,'ה ליבוה ךכ .החרוכ לעב " - ר ֵּת ְס ֶא ח ַקָּׁ ל ִּֽת "ש ליבשב
ג :טי ִב ְר ַּ ש ַה שאר ְּב עַּג ִּת ַו ר ֵּׁת ְס ֶׂא ב ַר ְק ִּת ַו ֹודָׁי ְּב ר ֶׂ ש ֲא ב ָׁהָׁ ּז ַה טי ִב ְר ַ ש ת ֶׂא ר ֵּׁת ְס ֶׂא ְל הכלמה בשת - ץירעה שורוושחא לש ותיבב תוכלמה אסכ לעש !ןמא יי יתלבה
ְ ְ ְ ְ
:ךָׁל ן ֵׁתָּׁנִי ְו תּוכ ְל ַּמ ַה י ִצֲח ד ַע ך ֵׁת ָׁ ש ָּׁק ַּב ה ַמּו ה ָּׁכ ְל ַּמ ַה ר ֵּׁת ְס ֶׂא ךָּׁל ה ַמ ךֶׂל ֶּׂ מ ַה ּ הָׁל ר ֶׂמאּיַו .רתסא תקדצה
ְ ְ
ר ֶׂ ש ֲא ה ֶּׂת ְ ש ִּמ ַה ל ֶׂא ם ֹוּי ַה ן ָׁמ ָׁה ְו ךֶׂל ֶּׂמ ַה א ֹובָׁי ב ֹוט ךֶׂל ֶּׂמ ַה ל ַע ם ִא ר ֵּׁת ְס ֶׂא ר ֶׂמא ּתו ַ ד
ְ ְ "יפוסה ןורתפה" תינכות תמיתח רחאל םימי השולש ,םואתפש הז ךיא .ךישמנ
ךֶׂל ֶּׂמ ַה אבָּׁי ַו ר ֵּׁת ְס ֶׂא ר ַב ְ ּד ת ֶׂא ת ֹו ש ֲעַל ן ָׁמ ָׁה ת ֶׂא ּור ֲה ַמ ךֶׂל ֶּׂמ ַה ר ֶׂמאּיו ַ ה : ֹול י ִתי ִ ש ָׁע
ְ ,םידוהיה גיהנמ ,יכדרמל תתל טילחמו ,רקובב שורוושחא םק ,םידוהיה תדמשהל
ה ַמ ןִיַּי ַה ה ֵּׁת ְ ש ִמ ְּב ר ֵּׁת ְס ֶׂא ְל ךֶׂל ֶּׂמ ַה ר ֶׂמאּיו ו ַ :ר ֵּׁת ְס ֶׂא ה ָׁת ְ ש ָׁע ר ֶׂ ש ֲא ה ֶּׂת ְ ש ִּמ ַה ל ֶׂא ן ָׁמ ָׁה ְו לע ורביד תונותיעב .ן יבהל ונחלצה שממ אל ונחנא םגש - איה תמאה !?םיכלמ דובכ
ְ
ְ
ְ
ר ַמא ּ ת ַו ר ֵּׁת ְס ֶׂא ן ַע ַּתו ַ ז : ש ָׁע ֵׁת ְו תּוכ ְל ַּמ ַה י ִצֲח ד ַע ך ֵׁת ָׁ ש ָּׁק ַּב ה ַמּו ךָׁל ן ֵׁתָּׁנִי ְו ך ֵׁתָׁל ֵׁא ְּ ש ונקמעתה אל .ןשי בוח הזיאב םואתפ רכזנ אוהו ,תוהלב ליל ךלמה תא דקפש ךכ
ְ ְ
ת ֶׂא ת ֵׁתָׁל ב ֹוט ךֶׂל ֶּׂמ ַה ל ַע ם ִא ְו ךֶׂל ֶּׂמ ַה יֵׁני ֵׁע ְּב ן ֵׁח י ִתא ָׁצ ָׁמ םא ִ ח :י ִת ָׁ ש ָּׁק ַבּו י ִתָׁל ֵׁא ְ ש ,םיריעסמ ךכ לכ תוערואמ ועריא ,םויה ךשמהב ,ןכמ רחאלש טרפב ,ידמ רתוי הזב
ְ
ם ֶׂהָׁל ה ֶׂ ש ֱע ֶׂא ר ֶׂ ש ֲא ה ֶּׂת ְ ש ִּמ ַה ל ֶׂא ן ָׁמ ָׁה ְו ךֶׂל ֶּׂמ ַה א ֹובָׁי י ִת ָׁ ש ָּׁק ַּב ת ֶׂא ת ֹו ש ֲעַל ְו י ִתָׁל ֵׁא ְ ש .תצק וקמעתתש .ובכעתתש יאדכ אקווד !יתובר ,ןכבו .הז לע בושחל ונבכעתה אלש
ְ
ן ָׁמ ָׁה ת ֹוא ְר ִכ ְו בֵׁל ב ֹוט ְו ַח ֵׁמ ָׁ ש אּוה ַה ם ֹוּי ַּב ן ָׁמ ָׁה א ֵׁ צֵּׁיו ַ ט :ךֶׂל ֶּׂמ ַה ר ַב ְד ִּכ ה ֶׂ ש ֱע ֶׂא ר ָׁח ָׁמּו הרקמה תא םירכוז םתא !ךכל עקרה תא 'ה ןיכה םינש המכ ינפל רבכ יכ םכל ועד
ְ ,םתרכזנ ,ןכ ?םתוא ולת ףוסבלו ,ךלמה ייחב שקנתהל וממזש ךלמה ירמוש ינש לש
י :ה ָׁמ ֵׁח י ַכ ֳּּד ְר ָׁמ ל ַע ן ָׁמ ָׁה אֵׁל ָּׁמִּי ַו ּוּנ ֶּׂמ ִמ עָׁז אֹל ְו ם ָׁק אֹל ְו ךֶׂל ֶּׂמ ַה ר ַע ַ ש ְּב י ַכ ֳּּד ְר ָׁמ ת ֶׂא
ר ֵּׁ פ ַסְיו ַ אי : ֹו ּת ְ ש ִ א ש ֶׂרֶׂז ת ֶׂא ְו וי ָׁבֲהא ת ֶׂא א ֵׁבָּׁי ַו חַל ְ שִּיַו ֹותי ֵּׁב ל ֶׂא א ֹובָּׁי ַו ן ָׁמ ָׁה ק ַּ פ ַא ְתִּיַו אל דחא ףאש טקשב הככ ,םכמצעל םתרמא קר ילוא ,ונמזב .תושדחב ךכ לע וחוויד
ְ ל כיסש הז אוה יכדרמש ,אוה תושדחב חווד אלש המ ...וחילצה אל םהש לבח ,עמשי
ֹוא ְּ ש ִנ ר ֶׂ ש ֲא ת ֵׁא ְו ךֶׂל ֶּׂמ ַה ֹול ְ ּ ד ִּג ר ֶׂ ש ֲא ל ָּׁכ ת ֵׁא ְו ויָׁנ ָּׁב בר ְו ֹור ְ ש ָׁע ד ֹוב ְּכ ת ֶׂא ן ָׁמ ָׁה ם ֶׂהָׁל
ְ ְ וא תונייטצה תוא םוש .הליהתו םוסרפ םוש ךכ לע לביק אל אוה .המיזמה רבד תא
ךֶׂל ֶּׂמ ַה ם ִע ה ָּׁכ ְל ַּמ ַה ר ֵּׁת ְס ֶׂא ה ָׁאי ִב ֵׁה אֹל ף ַא ן ָׁמ ָׁה ר ֶׂמאּיו ַ בי :ךֶׂל ֶּׂמ ַה י ֵׁד ְב ַע ְו םי ִר ָּׁ ש ַה ל ַע םידוהיהשכ ,ןוכנה ןמזל הליהתה תא ול רמש ה"בקה יכ ?המלו .הרקוה תדועת
ְ
ל ָׁכו ְ גי :ךֶׂל ֶּׂמ ַה ם ִע ּ הָׁל אּור ָׁק י ִנ ֲא ר ָׁח ָׁמ ְל םַג ְו י ִת ֹוא ם ִא י ִּכ ה ָׁת ָׁ ש ָׁע ר ֶׂ ש ֲ א ה ֶּׂת ְ ש ִּמ ַה ל ֶׂא .תמאב הל וקקדזי
ְ
:ךֶׂל ֶּׂמ ַה ר ַע ַ ש ְּב ב ֵׁ ש ֹוי י ִדּוהְּי ַה י ַכ ֳּּד ְר ָׁמ ת ֶׂא ה ֶׂאר י ִנ ֲא ר ֶׂ ש ֲא ת ֵׁע ל ָׁכ ְּב י ִל הֶֹׂו ש ּוּנֶׂני ֵׁא הֶׂז
רמ ֱא ר ֶׂק ּב ַבּו ה ָּׁמ ַא םי ִּ ש ִמֲח ַּ הבָּׁג ץ ֵׁע ּו ש ֲעַי וי ָׁבֲהא ל ָׁכ ְו ֹו ּת ְ ש ִא ש ֶׂרֶׂז ֹול ר ֶׂמא ּתו ַ די תא ריעבהל - דחא עגרב ,םואתפ רתסא החילצה ךיא ,בושחל םתיסינ םאה .האלה
ְ ְ ךפה ,ידוהיה האצומ יוליג םע ,םואתפ עתפל ש ןכתי םאה ?ןמה לע ךלמה לש ותמח
יֵׁנ ְפ ִל ר ָׁב ָּׁד ַה ב ַטיִּי ַו ַח ֵׁמ ָׁ ש ה ֶּׂת ְ ש ִּמ ַה ל ֶׂא ךֶׂל ֶּׂמ ַה ם ִע אבּו ויָׁל ָׁע י ַכ ֳּּד ְר ָׁמ ת ֶׂא ּול ְתִי ְו ךֶׂל ֶּׂמַל
םג ,ןכבו ?תידיימ היילתל יוארה "ביואו רצ שיא"ל תחא תבב ץרענהו לוגדה הנשמה
:ץ ֵׁע ָׁה ש ַעַּי ַו ן ָׁמ ָׁה רבכ .הרוחא תובר םינש ועריאש תויושחרתהו תוערואמב הצוענה ,הבושת שי ךכל
ויה רתסא לש הירבד .הפירשה קבא תיבח תא ןמה תחת ןיכהל ה"בקה גאד ןמזמ
ו קרפ רבכ וערזנ ,ןמה לע ךלמה בלב םינושארה האנשה יערז .התוא תיצהש ר ורפגה קר
ְ
ר ֶׂמאּי ַו ךֶׂל ֶּׂ מ ַה תַנ ְ ש ה ָׁד ְדָׁנ אּוה ַה הָׁלְיַּלב ַּ א ]םר לוקב אבה קוספ םירמוא להקה[ התבלתה תאזה האנשהו[ .יתשו הכלמה תא גרוהל איצוהל ץעי אוהש תעב ,םינש 9 ינפל
ְ
בּות ָׁכ א ֵׁצ ָּׁמִּיו ַ ב :ךֶׂל ֶּׂמ ַה יֵׁנ ְפ ִל םי ִא ָׁר ְק ִנ ּוי ְהִּי ַו םי ִמָּׁי ַה י ֵׁר ְב ִ ּ ד ת ֹונר ְכִ ּז ַה ר ֶׂפ ֵׁס ת ֶׂא אי ִב ָׁה ְל ].ןלהל הליגמה רופיסמ הלועש יפכ ,ןמזה ךלהמב
ְ
ּו ש ְק ִּב ר ֶׂ ש ֲא ף ַּ ס ַה י ֵׁר ְמ ּ ש ִמ ךֶׂל ֶּׂמ ַה י ֵׁסי ִר ָׁס יֵׁנ ְ ש ש ֶׂר ֶׂת ָׁו אָׁנ ָׁת ְג ִּב ל ַע י ַכ ֳּּ ד ְר ָׁמ דיִּג ִה ר ֶׂ ש ֲא ,בטיה וננובתת םא .הליפנ םתס אל וז .ןמה לש ותליפנ ךילהתל בל ומיש .רבד דוע
ְ ְ
הֶׂז ל ַע י ַכ ֳּּ ד ְר ָׁמ ְל הָּׁלּוד ְגּו ר ָׁקְי ה ָׁ ש ֲעַּנ ה ַמ ךֶׂל ֶּׂמ ַה ר ֶׂמאּיו ג ַ : ש ֹורֵׁו ְ ש ַח ֲא ךֶׂל ֶּׂמ ַּ ב דָׁי ַחֹל ְ ש ִל יבלש לכ תא ומצעל ןיכהש הז אוה השעמל - דחוימ טנמלא ןאכ שיש , וארת
ְ ְ
ן ָׁמ ָׁה ְו ר ֵׁצ ָׁח ֶׂב י ִמ ךֶׂל ֶּׂמ ַה ר ֶׂמאּיו ַ ד :ר ָׁב ָּׁ ד ֹו ּמ ִע ה ָׁ ש ֲעַנ אֹל וי ָׁת ְר ָׁ ש ְמ ךֶׂל ֶּׂמ ַה י ֵׁר ֲעַנ ּור ְמאּיַו רחבית ותבש ידכ תרתסנ הרטמב ,יתשו תא גורהל ץעי אוה :הנה !ולש הליפנה
ְ ְ
ר ֶׂ ש ֲא ץ ֵׁע ָׁה ל ַע י ַכ ֳּּד ְר ָׁמ ת ֶׂא ת ֹול ְת ִל ךֶׂל ֶּׂמַל רמאֵׁל הָׁנ ֹוצי ִח ַה ךֶׂל ֶּׂמ ַה תי ֵּׁב ר ַצֲחַל א ָּׁב !ותלפמל האיבהש הידוהי הכלמל אקווד אסכה תא הניפ אוה השעמל לבא ,הכלמל
ְ ְ
ו :א ֹובָׁי ךֶׂל ֶּׂמ ַה ר ֶׂמאּיַו ר ֵׁצ ָׁח ֶּׂב ד ֵׁמע ן ָׁמ ָׁה הֵּׁנ ִה ויָׁל ֵׁא ךֶׂל ֶּׂמ ַה י ֵׁר ֲעַנ ּור ְמאּיו ַ ה : ֹול ןי ִכ ֵׁה עונמל ךכב ו ,שרתו ןתגב תמיזמ לוכיסב יכדרמ לש ותוברועמ תא שטשטל שקיב אוה
ְ ְ ומצע לע טימהו ,רחא ןמזל הליהתה תא ול רמש אוה ךכב לבא ,הליהתו דובכ ונממ
ן ָׁמ ָׁה ר ֶׂמא ּיַו ֹור ָׁקי ִּב ץ ֵׁפ ָׁח ךֶׂל ֶּׂמ ַה ר ֶׂ ש ֲא שי ִא ָּׁב ת ֹו ש ֲעַל ה ַמ ךֶׂל ֶּׂמ ַה ֹול ר ֶׂמאּי ַו ן ָׁמ ָׁה א ֹובָּׁיַו
ְ ְ המ לכו ,תוכלמ ידגבו תוכלמ סוס ללוכה םיכלמ דובכ ומצעל שקיב אוה .הפרח
ר ֶׂ ש ֲא שי ִא ךֶׂל ֶּׂמ ַה ל ֶׂא ן ָׁמ ָׁה ר ֶׂמאּיו ז ַ :י ִּנ ֶּׂמ ִמ ר ֵׁת ֹוי ר ָׁקְי ת ֹו ש ֲעַל ךֶׂל ֶּׂמ ַה ץ ּ פ ְחַי י ִמ ְל ֹו ּב ִל ְּב
ְ ְ אוה .ומצעב וילע הלתנו ,יכדרמל ץע ןיכה אוה .יכדרמ רובע אלא שקיב אל שקיבש
ב ַכ ָׁר ר ֶׂ ש ֲא סּוס ְו ךֶׂל ֶּׂמ ַה ֹו ּב ש ַבָׁל ר ֶׂ ש ֲא תּוכ ְל ַמ שּוב ְל ּואי ִבָׁי ח : ֹור ָׁקי ִּב ץ ֵׁפ ָׁח ךֶׂל ֶּׂמ ַה
