Page 33 - 2299

)ךישלא מ"רהמ .הכ ל"עמ(

.םיתואנ תועינצ ירדג
.הלש הלצהה רשוכ עגפי אל ךכו ,תידוהיה התוהז תא עדי אל ךלמהש רתוי
)ארזע ןבא(
ירכונ עגמ ששח םוש וב הי
ה אל ךכו ,םתוח ךותב םתוח םותח אוהשכ רמשנ

והיה האצומ
לכאת
,

רומשתו
,
אלש
תוליבנ

,
רתסב
לבקל היה ןתינ ךסנ ןיי ששח
יהל ץלאית איה רבד לש ופוסב ןכא םאש ידכ
לישכהלו םאיטחהל הנווכ
)י"שר(

הזב

.שורוושחא לא ללכ חקלית אל
ותונמחרמ ותיבל יכדרמ התוא ףסאש ,תיב תרסוחמ
-

למל האשינ :תודהיה ןמ ירמגל הלילח
תד שפוחו םזילרביל

...םנוצרכ ושעי רבכ םישוח ןורכש ךותמ םהו

.שורושחא

עי .רשיה ךרדמ םקיחרהלו רתויה לככ

!?הילע אהת המ

יתוכלמו ?םלאגיו םהיקולא םתוא דוקפי ןכא ילוא
-
[ !בורקב העושיל לארשי םיקוקז ויהי המכ ע
םייואר ויהיו ובושי םא .םהישעמב ךכל םייואר ויה אלש ינפמ קר הז היה ילוא
קמה המש
"הסדה" היה רתסא לש ירו
-
[
וחטבוהש תעב ולאגנ אל

-
תוארוהל תייצתו בושת םא ?תוארוהל תייצ אל עודמ
התוא הגישה םינש שולש רובעכ םלואו .ךלמה ידיקפ

רובעכ
א ימא ןטבמ ,םחרמ יתכלשה ךילע" :םיליהתבש
)א"ע גי הליגמ(

הדלונשכ
המא התמ
-
:
הדלוויהב דימ רתסא התיה המותי

."םי ִֽ שָּׁנ ַ ה ר ֵ מ ש יַג ֵ ה דַי ל ֶ א ךֶל ֶּ מ ַ ה תי ֵּ ב ל ֶ א ר ֵּ ת ְ ס ֶ א

ב .אפורה לא אבש הלוחל

."ת ַ בְל ֹ ול י ַ כ ֳּּד ְ ר ָׁ מ ּ ה ָׁ ח ָׁ קְל ּ ה ָּׁ מ ִֽ א ְ ו ָׁ הי ִֽ ב ָׁ א ת ֹ ומ ְ בּו ה ֶ א ְ ר ַ מ

?המוד רבדה המל

הסדה
רתסא
-

!?הוקת םהל שי דוע אמש ךא .הביסמל תיתימא הביס וזו ,המייקתה

)ב"ע בי הליגמ(
.סוחייל רבעמ
]
הרתס
ה ןושלמ ,"רתסא" המש תא ארקו יתימאה המש
.
ןב
שיק

ירעש

לע

וחתפנו
םימחר
-
ול

םידוהיב האר דימת שורושחא אולה .ערהל הנווכו
-
םהיניע
לארשי

לש
ריאהש
ןב

תא

ותל
י
פתב

ןב
.

םידוהיל שורושחא לש אלפנה וסחי ,העטנ לב ,ןכא
-
-
ומשב םיזומר םידוהיה ויחא ןעמל

הו ,יכדרמ היה עונצו וינע
...אנשו ררצ הליחתמ רבכ ךכ ,םידוהיה תא אנשו ררצ ףוסבלש םשכ

חע םלשה תופסות(

)םוגרת םשב

.ךשמהב הארנש יפכ ,םימש םשל היה ןמהו שורושחאל
שורושחא" :ונרמא רבכ אולה !?םידוהיה
-

"שורושחא אוה

-
יו שורושחא לש הבידנה ותנמזה ירוחאמ רתתסה תמאב המ
!
ד ֶ ס ֶ ח
תא ָּׁ טח
ְ
םי ִּֽ מ ֻׁ אל
- ַ

לש

]לארשי
לודגה ןידה תיב[
ןירדהנסה
...קידצה יכדרמ הפצו עדיש המ תא ועדי אל ןשוש ידוהי ןכאו
]רואה תא 'ה ארב ןושארה םויבש ,להי רוא ןושלמ[

!לאמש
.
ל ֶ ב ָּׁ ב
,תוחפש עבש המצעל התנימש ידי לע ,דואמ
ערואמ לכ לע רשיו יתימא

"לאמשו ןימי ךל ודיגי
-

ידוהיה יכדרמ

ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ י
ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ י
לארשי םע ,שורושחא רהרה ,ךכ - ה ד ג א ב ו ה כ ל ה ב ם י ר ו פ ה י מ )אל ל"עמ( .אפריהל יוכיס ךל שי ] . ה ד ג א ב ו | ]!העטומה ונובשח יפל | י 11 - 10 ,דבלב םידוהי ידי לע ןבומכ רצויש ,הז ןיי .תונוש תורוחס ידי לע ךלמל םיסימ םימלשמש גוהנ היה יכ ,סמ םולשתכ םידוהיה תאמ ךלמה לא אבוהש ןיי הז היה[ ,ותשיו ולכאיו ו

אולה .תיתוכלמה הנמזהה עמשל ןשוש ידוהי ברקב ורכינ הנוכתו תושגרתה תותוא שורושחא לש "וסוחי" ןמה .אלפנ !רדאב ג"י - הלע הנה .שדוחב םויה תא לרוגב תולעהל קר ול רתונ תעכ
ןיינועמ ,ירטה ךלמה ,שורושחאש ,איה הנמזהה תועמשמ - !ךכב המ לש ןיינע הז ןיא תחוורה העדה ךא .סרפ ךלמ שרוכ לש ונב הז היהש ,םירמוא שי ?שורושחא היה ימ 2 ,ךשוח תכמ םירצמב התיה קוידב הז םויב .לארשי לש הירוטסיהב בטיה יקב היה
ד ַעַומ .הכולמה ןומראב תבשנמ רושיגו תוחיתפ לש חור .םידוהיה םע תודידי ירשקב רמושכ רבעב שמיש אלא ,הכולמה ערזמ ללכו ללכ היה אל שורושחאש איה גח" תקתרמה תרבוחב ראובמכ[ !ותמ םכותמ זוחא םינומש - השק הפיגמ הצרפ לארשי םעבו
שי יכו ,תוטשומ םיידיב תוברקתהה תמגמ תא לבקל שי יכ רסמנ תידוהיה הליהקה םינשה ךשמב חילצה אוה ,ול היהש ברה ףסכה ידי לע םלואו .ראצשלב לש םיסוסה !לארשיל הדירי לש םוי הזש ןמיס ]"הדגאבו הכלהב חספה
התואנ םיסחי תכרעמ חתפלו ,ךלהמה תא םדקלו ליבוהל ידכ ץמאמ לכ תושעל ךא .ומצע תוחוכב ןוטלשה תא ספת רשא דע ,סרפ תוכלמ לש ינידמה גרדב ספטל
.יסרפה לשממה םע תיתודידיו תישילשה הנשב קרו ,הביצי קיפסמ ותוכלמ התיה אל ,הכולמה ערזמ היה אלש ןויכמ ול השק שממ !הנש טעמכ - ןמז הברה ךכ לכ דועב אצוי הזש ,לבח תצק םנמוא
ךלמה תבשכ םהה םימיב" :הליגמה תחתופש והזו[ .ותוכלמב ךרוצה יד בשייתה וכלומל ,תונידמ 001 - ל עיגהל תוכירצ דמשה תורגא אולה .הבוטל לכה ,ארונ אל לבא .תוכחל
ךרענ ןכא יכ ורשיא ,הכולמה ןומראב םיריכב םימרוג תאמ ,תוססובמ תועומש :ארמגה תלאושו - "...התשמ השע וכלמל שולש תנשב .הריבה ןשושב רשא ותוכלמ אסכ לע שורושחא ןהש אדוול ונילע .ןוזפיחב תאז תושעל יאד כ אל ,ןמז חקול הז .שוכ דעו ודוהמ
!קידצה יכדרמ לש ותחגשהב ,ןירדהמל רשכ לכוא לש דחוימ ךרעמ םידוהיה דובכל קר תמאבש אלא ?"וכלומל שולש תנשב" רמא נ אולהו ,בשי וישכעש ראבתמש ,"..ךלמה תבשכ " והמ ,הזה אלפנה םויה תא וספספי חדינ רפכ הזיאש לבח !הניפ לכלו זוחמ לכל הנעגת
ינפל אבוי ,םתוח ךותב םתוח םותחו ,דבלב םידוהי ידי לע רצויש ,דחוימ ןיי וליפא )א א רתסא י"שר .א"ע אי הליגמ( ].ךרוצה יד ותוכלמב בשייתנ תישילשה הנשב תמאב היהיש רקיעה ,םישדוח המכ דוע תוכחל הווש זא .ינכט בוכיע הזיא ללגב קר
)אל ל"עמ .גי ב הבר רתסא .חמרתת ינועמש טוקלי( !ךסנ ןיי לש ששח םוש ןיאש ךכ ,םידוהיה .םירמואש ומכ ,"יפוס ןורתפ"

יתכלהה קספה  רתסא תליגמ רופיס  םידוהיל רומשי אל ןבומכ אוה .גוגחל ליחתהל לוכי רבכ אוה םייתניב ,הרקמ לכבו
הליהקה ירבחמ המכ .בטיה הרכינ הנוכתה .התאג ןשוש ידוהי ברקב תושגרתהה םמוהל" ידכ ,רתויש המכ התוא םסרפל גאדי אוה ?םואתפ המ ,דוסב העתפהה תא
ילודגמ המכסהו הכרב לבקלו תשגל יאדכ ,ילרוגו יתועמשמ הכ דעצ ינפלש ,ועיצה  א קרפ  רבכ םייוגה םג .תעדה ףורטמו דחפמ ותומיש ,םילבלובמו םימומה ויהיש ,"םדבאלו
וחטש םה .ידוהיה יכדרמ ינפל השגינ הליהקה דעו תאמ תדבוכמ תחלשמ ןכאו .רודה אוה תאזה הנשה ךשמב ,הגאד לא ,רוציקב .םעורז תחנמ םתוא םיעטהל וליחתי
ירבד לבקל ופיצו ,תורורבה תויונשרפה תא וסרפ , תונורחאה תויוחתפתהה תא וינפל רפוסי וב ידכ ,הזה בוכיעה היה 'ה תאמ ,עשר[ .םתומ ינפל חמש ת צק םידוהיל תושעל קיפסי
המהדתב ורצענ ,ןאכש אלא .יתוכלמה התשמה לא םתכילה תארקל הכרבו הכרדה .ינודז לוקיש ךותמ שורושחא ךרע רשא .ינתוואר התשמ לע ]!...הריזגה תא לטבלו הבושת תושעל לארשי וקיפסיש
."!התשמה לא תכלל ןיא" :יכדרמ לש תינקספה ותארוה עמשל .וכרד המ לעו ולכא םש המ .וחכונ וב ימו ימ
.שארה לע ןרק םגו בנז חמצ ימל .שורושחא שקיב המ ןורחאה םויבו דצ םהב שי אלא ,קחשמ השעמ םתס ויה אל ןמה לש תולרוגה יכ ,ןיבהל ונילע 
בוש ורזח םה ,םהירבד תא ןוכנ לא ןיבה אל יכדרמ יכ םיחוטב ויה תחלשמה ירבח םילוכי םה ,הבושת םישוע לארשיש העשבש ,"לזמה לעמ - לארשי" לבא .תמא לש
.קקחנ סרפב שדח קוח הזיאו .קקזנ ךלמה םיצעוי ולאל
םתופתתשהמ וחתפתיש תויבויחה תוכלשהה תא ושיגדה ,םת ועמשמו םירבדה יטרפ לע .םתבוטל לעפי אוהש ךכ ,לרוגה תא ךֵּׁ פ ַהל
הנמזהל תונעיה יאמ חתפתהל הלילח תולולעה תורומחה תוכלשהה לומ לא ,התשמב לארשי אנוש שורושחא
ץרחנה קספה ךא .תורוסא תולכאמ לש ששח ןיאש הדבועה תא ףא ונייצ .תיתוכלמה ."הָׁני ִֽד ְמ ה ָׁא ֵמּו םי ִֽר ְ ש ֶע ְו ע ַב ֶ ש שּו ּכ ד ַע ְו ּוּדֹה ֵמ ךֵלֹ ּ מ ַה ש ֹורֵו ְ ש ַח ֲא אּוה ש ֹורֵו ְ ש ַח ֲא י ֵמי ִּֽב י ִֽהְיַו" ,"!לארשי תדע יארית לא" :הרמאו לוק תב האצי ,תולרוג ןמה ליפהש העשב ןכאו
ְ
ידכ הז היה ,םילכאמה תורשכ לע יכדרמ חיגשהש המו[ ."!התשמה לא תכלל ןיא" :הנתשה אל היהי - םכתערל לרוגב ןמה האורש המ לכש ,לרוגה הנתשי הבושתב ורזחת םאש
רושיא ךכב היה אל ךא .התשמב ופתתשיו ןויסינב ודמעי אל םיבר יכ ועדויב ,ןתינש המ ליצהל .ותערל
] )א"ע בי הליגמ א"שרהמ( םתופתתשהל המכסהו אלא . )כ ז הבר רתסא( עשרה ןמהמ ותועשרב לפנ אלו ,ץירע ו עשר ךלמ היה שורושחא
ידי לע ,וימיב דוע הבתכנ הליגמהש ןויכ ,ותועשר תא תראתמ אל המצע הליגמהש אוה התא : " אנינח רב אמח יבר ר מא - "לרוגה ]ןמה[ אוה - רופ ליפה" :בותכש הזו
יכדרמ ירבד לע םירבוע םידוהיה ,שורושחא לע יאנג ירבד שוריפב בותכל וצר אל תוכלמה םולש ינפמו ,רתסאו יכדרמ .ךמצע לע לרוגה אוה - ינב לע ליטמ התאש לרוגה וניי הד ,"! ינב לש ןלרוג
ויה .ןאכלו ןאכל תוקולח ויה תועדה .תרעסנ יכדרמ לש ותיבמ האצי תחלשמה . )בל יכרעמ( םיזמרב קר תאז ובתכו
הניא איה םא םג ,רודה לודג לש ותארוהל תייצל ונילע .קספ הז קספ :ורבסש ומכ ,תולרוג יתלפה רבכ ינא .ךלש לרוגל םדק ילש לרוגה ,עשר :ה"בקה רמא
ןיא אולה !?תורצ ונמצע לע איבנש עודמ :םתמועל ונעט םירחא ךא .ונניעב תיארנ ול ךורעל ושפנ הקשחו ,םישבכ רדע קוחרמ ה ארש היראל ?המוד רבדה המל לשמ לפנ ,תומואה םיעבש לכמ - ילש לרוגב ."לזאזעל דחא לרוגו 'הל דחא לרוג" :רמאנש
טילחהלו םשאר תא סינכהל םינברל המ - ללכבו !יכדרמ לש ןידה קספב ןויגה לכ םישבכה דצל :היעב ול התיהש אלא ...בהא רשאכ םימעטמו הנשד הדועס םרשבמ ומכ , לארשי םע לע הרפכל ךלוהש ,לזאזעל לרוגה אוה ךלש לרוגהו .לארשיב יקלח
ינ יינעב ךא ,וטנ םייתכלה םיניינעל הקיספב הפי םחוכ םינברה !?תוינידמ תויגוסב הרקנש דחא בלכ ףרט ?השע המ .ונממ ששח היראהו ,ןיז ילכב ןיוזמ העור ךלה )דנרתת ש"וקלי .די ז הבר שרדמ . 24 'מע םלשה תופסות( ."םתונווע לכ תא וילע ריעשה אשנו" :רמאנש

תיב ילתוכ ןיב םה םימצמוצמו םירגוסמ .הבחר קיפסמ הנבה םהל ןיא - הקיטילופ בלכל שפוחמ אוהשכ ךכו ,בלכה רוע תא שבל ,וילעמ ורוע תא טישפה ,וכרדב
ונילע ,ןיינעה תבוטל יכ ,קפס ןיא .םיינידמה םיכילהב םיברועמ םניאו ,שרדמה רהזהל עדֵׁי אלו ,העורה ונממ שושחי אל תעכ הנה - רדעה לא ברקתהל ליחתה שורושחא תא תיסמ ןמה
!ךלמה תנמזהל תונעיהל בייחמה ,רשיה לכשה יפל גוהנלו ,םייתואיצמ תויהל ."!...הירא אלא וניא הז בלכ יכ ,ךל עד" :העורה לש ונזואל שחלו דחא אב !ונממ שורושחא תא ענכשל קר הז ראשנש המ ,רוגס רבכ ךיראתה ןמה לש ותניחבמ
ךכ לכ רבח וניא שורושחא ירהש ,תולקב יד ךלי הזש בשח אוה .המיזמל םיכסהל
םהש האריי אלש ידכו ,יכדרמ לש ותארוהל ותייצ רשא םידוהיה ויה םיטעמ ,ןכא ועד "!שורושחא אוה - שורושחא ימיב יהיו" :הלחתהב רבכ הליגמה ונל תשחול ךכ .דואמ ססיהו ששח שורושחא ,טושפ היה אל הז - לעופב לבא ,םידוהיה ל ש בוט
םלוא .התשמה לחה םרטב ןשוש ריעה ןמ ואציו ומידקה ,תוכלמה דובכב םילזלזמ תוחיתפ הלגמ ,בל תובידנב התשמ ךרוע אוה ,הפי ש ָּׁ פ ֻח ְמ אוה םנמוא ,םכל אוה .םהיתורודל לארשי יררוצ לש םלרוגב הלע המ עדיו ,הירוטסיהב יקב היה אוה
םתייאר יפלו "רשיה לכשה" יפל גוהנל ופידעה ,רפסמב 01,544 ,ןשוש ידוהי בור יפלכ אלפנ סחיו טלחומ תויוכז ןויווש םע ,שיאו שיא ןוצרכ לכה ,תוילרבילו .םהיתורושל ףרטצהל דחפ
לא .חמרתת , זנרתת רתסא ינועמש טוקל י . גי ז הבר רתסא ( .שורושחא התשמב ףתתשהל וכלהו ,"תחכופמ"ה אנוש ותוהמב יכ םכל ועד ,תשופחת קר לכה ,הז לכל ונימאת לא לבא .םידוהיה
) 14 'מע א"ח תורוקמה הנווכ ךותמ ,תיעטומ איה םידוהיה יפלכ ולש םינפה תראה םגו ,אוה לודג םידוהי לכ םדוקש ןיבה אוה .עונכש עסמב חתפו ,ותעדב שוחנ היה אוה ,רתיו אל ןמה לבא
םשכ ,ופוס דעו ותליחתמ - "!שורושח א אוה - שורושחא" .חפב םתוא ליפהל ןוצרו זאו ,הבוט חמ תפיטש ול ךורעל ,םידוהיה דגנ ש ורושחא תא רתוי 'םמחל' וילע
רשא רבדה ןמ רוסת אל ,ךורוי רשא לככ תישעו" :הרותה התויצש המב םה ועט )בי ל"עמ .א"ע אי הליגמ( .אוה םידוהי אנוש הליחתמ רבכ ךכ ,םידוהיה תא ררצ ףוסבש .רתוי לק היהי ךשמהה
#2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 2 - A | 18-01-30 | 16:28:09 | SR:-- | Yellow 2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 2 - A | 18-01-30 | 16:28:09 | SR:-- | Magenta 2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 2 - A | 18-01-30 | 16:28:09 | SR:-- | Cyan 2299-CORDOBA - 2299-CORDOBA.1 | 2 - A | 18-01-30 | 16:28:09 | SR:-- | Black # ְּ ב
ל ֶ ב ָׁ בְל