Page 42 - Step andddif
P. 42
ןירדהנס
3 :בפ
יעישת קרפ ןיפרשנה
,אפ( ונתנשמב ונדמלש ,הוסקּה ְָ ַַ תא ב ֵ נוֹגּה לש הרקמה ירהו — א ָה ְו .ןיריזגב וחומ תא ןיעיצפמו הרזעל ץוח ותוא ןיאיצומ הנוהכ יחרפ
[ R K O
!התימ בייח וניאש יפ לע ףא ,"וב ןיעגופ םיאנק"ש )ב :ףוגה תאמוטב הדובע לש הריבעה ןינעב קפס הלעמ ארמגה
ְבּ
:וז הנעט םג החוד ארמגה ן ֵהֹכּ :ת ֶשׁ ֵשׁ ב ַר ֵמ א ָנוּה ר ַבּ א ָח ַא ב ַר ונממ לאש — הּי ֵנּי ִמ א ָע
[ R K O
ָ ְ
ונא( ן ָ ני ִ ק ְסע ַ וֹב ָ נגש ת ֵ רשׁ ָ י ִ ל ְכ ִבּ :)ב ,אפ
ליעל( ה ָדוּהְי ב ַר ר ַמ ָא ָה ביָיּ ַח ןי ֵא וֹא ,םִי ַמ ָשׁ ידיבּ ֵ ִ ה ָ תי ִ מ ביָ יּח ַ םאה ,האמוּט ְבּ שׁ ֵמּי ִשּׁ ֶשׁ
וז הריבע לע התימ בויחל בותכה ןמ זמר שיו — אָזי ִמ ְרוּ ,)םיקסוע
]25[ ? םימ ִ ַ ָשׁ י ֵדי ִבּ ה ָתי ִמ
. "וּת ֵמ ָו שׁ ֶדֹקּ ַה ת ֶא ע ַלּ ַב ְכּ תוֹא ְר ִל וּאֹבָי אֹל ְו" :)כ ,ד רבדמב(
:בישמ תשש בר
]29[
:ןועטל הכישממ ארמגה םתא
םילוכי — ָהוּתי ִנ ְתּ :אנוה רב אחא ברל תשש בר הּי ֵל ר ַמ ָא
הדמיל וב םגש ]30[ , ם ֵ סוֹקּ ַ ה ת ֶא ל ֵלּ ַק ְמ ַה לש הרקמה ירהו — א ָה ְו שׁ ֵמּי ִשּׁ ֶשׁ ן ֵהֹכּ :ונתנשמב ונינשש
הממ וז הלאשל הבושת דומלל
!התימ בייח וניאש יפ לע ףא ,"וב ןיעגופ םיאנק"ש הנשמה י ֵח ְרי ִפּ א ָלּ ֶא ,ןי ִדּ תי ֵב ְל וֹתוֹא ןי ִאי ִב ְמ םי ִנ ֲהֹכּ ַה וי ָח ֶא ןי ֵא ה ָא ְמוּט ְבּ
ְכ
ִ ְ
:החוד ארמגה י ִא ְו .ןי ִרְזיגבּ וֹחוֹמ ת ֶא ןי ִע ְצוֹפוּ ה ָרָז ֲע ָל ץוּח וֹתוֹא ןי ִאי ִצוֹמ ה ָנּוּה
ְ
הרקמב רבודמש תדמלמה אתיירב ף ֵסוֹי ב ַר הנש ירה — י ֵנ ָתּ א ָה )בייחתמ( ביַיּ ַח ִמ אוהש רמול ךתעד לע הלעי םאו — ך ָתְּע ַדּ אָק ְל ַס
]31[
ְ
הארנ הז השעמש — יזחימדּ ֵ ְ ִ ְ , "וֹמסוֹק תא
ֶ ם ֵסוֹק הכּי" ֶ ַ רמאש
קסעתהל םינהכה םיכירצ עודמ ןכ םא ,וז הריבע לע םִי ַמ ָשׁ י ֵדי ִבּ התימ
]32[ ְ
ֶ
ֵ ַ
.ןיד תיב תתימ הילע םיבייחש הריבע איהש ,
םשּׁה תא ך ֵרָבמִכּ ְ !םימשׁ ידי
ִ ַ ָ ֵ ִבּ תמויש — לוּט ְקי ִל ְדּ ,והוחיני — הּי ֵק ְבּ ְשׁי ִל ?ותגירהב
:אחא בר לש ותחנה דגנכ הנורחא הנעט
:וז היאר לע השקמ אחא בר
ונתנשמב ונינשש , תי ִתוּכּ ַה ת ֶא ל ֵעוֹבּה לש הרקמה ירהו — א ָה ְו התימ ביָיּ ַח וֹני ֵא האמוטב שמישש ןהכש ,רמאת המ — יאמ
ַ אלּא ָ ֶ
]33[
!התימ בייח וניאש יפ לע ףא ,"וב ןיעגופ םיאנק"ש
לוֹט ְקי ִנ ְו םוּקי ֵנ ן ַנ ֲא ַו הּי ֵר ְט ַפּ א ָנ ָמ ֲח ַר ְדּ י ִדי ִמ א ָכּי ִא י ִמ ?םימש ידיב
ֵל
:וז הנעט םג החוד ארמגה שנועמ הריבע רבוע[ תרטופ הרותהש ,הזכ רבד םייק יכו — הּי
אנהכ ברל ואירקה ירה — הּי ֵ מ ְ ל ֶ ח ְ בּ א ָנ ֲה ַכּ ב ַר ְל ַהּוּי ְר ְק ַא א ָה הנשמהש רחאמ ,הברדא ןכ םאו ?ותוא גורהנו דומענ ונחנאו ,]התימ
ֵ
ָ ְ
התשׂענ
ֶ ֶ הב ָעוֹת ְו ה ָדוּהְי ה ָד ְגבּ" ָ :)אי ,ב יכאלמ( קוספה תא ומולחב אוהש הארנ ,האמוטב שמישש ןהכה תא םיגרוה םינהכהש הדמיל
]26[
ִ
ל ֵא ת ַבּ ל ַע ָבוּ ב ֵה ָא ר ֶשׁ ֲא 'ה שׁ ֶדֹק ה ָדוּהְי ל ֵלּ ִח יכּ םִי ָלשׁוּרי ִבוּ ל ֵא ָר ְשִׂי ְב ָ ! םימש ידיב התימ בייח
ַ
— הּי ֵר ָמ ְג ִל בר הּירכּדא ֵ ְ ְ ַ ,ברל אנהכ בר ךכ לע רפיס רשאכ ְו ,"רכנ
ָ ֵ וניאש םדא םיגרוה ןיאש ,אחא בר לש ותחנה דגנכ תנעוט ארמגה
רמאנש יפכו ,וז הריבע לע תרכ שנוע שיש ,וברמ לביקש המ בר רכזנ
:התימ בייח
י ֵל ֳה ָא ֵמ ה ֶנֹע ְו ר ֵע ה ָנּ ֶשׂ ֲעַי ר ֶשׁ ֲא שׁי ִא ָל 'ה ת ֵר ְכַי" :ןכמ רחאלש קוספב ונחנאו התימ שנועמ תרטופ הרותהש ,הזכ הרקמ ונאצמ אֹל יכ ְו
]34[
ךכל רוקמ ונל ןיא ןיידע ןכ םאו . "תוֹא ָב ְצ 'הל ה ָח ְנ ִמ שׁי ִגּ ַמוּ בֹק ֲעַי
םדא — ה ָנ ָשׁ ְו ה ָק ָלּ ֶשׁ י ִמ :)ב ,אפ( ליעל הנשמב ן ַנ ְת ָה ְו ?ותוא םיגרוה
.םימש ידיב תרכ וא התימ בייח וניאש םדא תימהל ןתינש ןי ִסי ִנ ְכ ַמ ןי ִדּ תי ֵבּ ,תישילש םעפ אטחו רזחו ,םימעפ
יתש הקלש
רב אחא בר לע תוישוקה לכ תא
התחד ארמגהש ןכ םא אצמנ ירה .תעקבתמ וסירכש
דע םירועש ותוא ןיליכאמו ה ָפּי ִכ ְל וֹתוֹא
ןכא .םימשל התימ בייחתנ אלש םדא םיגרוה ונא ןיאש ןעטש ,אנוה ן ַ ני ִ ל ְ ט ַק ןנא ֲַ ַו ,ותוא תרטופ הרותה — הּי ֵר ְט ַפּ א ָנ ָמ ֲח ַרש הרקמ ונינפל
,םימש ידיב התימ בייח וניא האמוטב שמישש ןהכש רבוס תשש בר
]27[ ותוא םיגרוה ונאו — הּי ֵל
!
.ונתנשמ הדמילש יפכו ,ותוא םיתיממ ןכ יפ לע ףאו :אחא בר לש ותחנה דגנכ ןאכמ היאר ןיאש ,החוד ארמגה
:הנשממ תשש בר לע התע השקמ אחא בר ל ֶשׁ תוּק ְל ַמ ְבּ :שׁי ִק ָל שׁי ֵר ר ַמ ָא הָי ְמ ְרִי י ִבּ ַר רמא ךכ ירה — ר ַמ ָא ָה
תכסמב הנשממ תשש בר לע אנוה רב אחא בר השקה — הּי ֵבי ִתי ֵא לע תוקלמ בייחתנש ימב םיקסוע ונא וז הנשמב — ן ָני ִק ְס ַע תוֹתי ֵר ְכּ
]35[
לש הריבע
החנמה תא ]36[ ל ֵ לוֹבּ ַ ה ְ ו , החנמה לע ןמש ק ֵצוֹיּ ַה : )ב ,ביק( םיחבז
בייח הז םדאש — אוּה א ָ לטק ָ ְ רבּ ַ א ָ ר ְ ב ַ ג ְ דּ ,תרכ בויח
]37[
]28[
]38[
ַח ֵלוֹמּ ַה , התייפא רחאל םיתיתפל החנמה תא ת ֵתוֹפּ ַה ְו , ןמשב תרכ וא התימ בויח הב ןיאש הריבע לש הרקמב לבא . אוה התימ
]40[
]39[
ר ֵדּ ַס ְמ ַה ְו , חבזמה לא החנמה תא שׁי ִגּ ַמּ ַה , ףי ִנ ֵמּ ַה , ןברקה תא
.אנוה רב אחא בר ירבדכו ,ותוא םיגרוה ונא ןיא
]41[
הרונמבש תוֹרנּה ֵ ַ ת ֶ א בי ִ טמּה
ֵ ַ , ]42[ ן ָ ח ְ לוּשּׁ ַה לע םינפה םחל ת ֶא :אחא בר דגנכ ןועטל הפיסומ ארמגה
תורעה
.םש 44 הרעהבו ,ב דומע ףוס אפ ליעל האר .31 לבא ,)38 הרעה ב ,אפ ליעל האר( אמט אוהשכ ןהכ דובעי אלש הריהזה הרותה .25
.8 הרעה א ,ונ ליעל האר ;היקנ ןושלב ,ףדגמ ונייהד .32 לע םיתיממ םינהכהש הדמיל הנשמהש רחאמ .וז הריבע לע דחוימ שנוע הטרפ אל
.)םירפוס יקודקד האר( הנשמב ומכו ,"תימרא לעוב" רמול ךירצ .33
,הרותבש תורומחה תוריבעה ןיב וז הריבע תללכנ ןכא םאה אחא בר קפתסמ ,ךכ
.םימש ידיב התימ ןהילע םיבייחש
.א דומע ליעל האר .34 לש ותגירהש ובתכש םינושארה ירבד תא ונאבה )39 הרעה( ב ,אפ ליעל[ .26
האר( תרכ בייח ,שדקמה תיב לש הרזעל ץוחמ ותוא בירקמ וא ןברק טחושה .35 הבייח תמאב ירה ,לואשל שי ןכ םאו .יניסמ השמל הכלהמ איה האמוטב שמשמה
תרכ םיבייח ןיאש תונברקה תודובע לש םינוש םיגוס הנומ הנשמה .)ט-א ,זי ארקיו הרטפ אל הרותהש ןכ םא אצמנו ;יניסמ השמל הכלהמ — הז שנוע לע התימ הרותה
.ץוחב ןתיישע לע !התיממ ותוא
ָ
ִ ְ ַ ִ
ֶ
,וֹנ ָבּ ְר ָק הֶי ְהִי תלֹס 'הל ה ָחְנ ִמ ן ַבּ ְרק בירקת יכּ שׁפנו" :)א ,ב ארקיו( רמאנש ומכו .36 אמטש ךכל בותכה ןמ רוקמ ןיא םא :ארמגה תנווכ איה ךכש םינושארה ושריפו
ֶ ֶ ְ
ְ ֶ ֶ ָ
ֶ ָ ַ ְָ
.ב ,דע תוחנמ הנשמ האר ."ה ָנֹבְל ָהי ֶל ָע ןת ַָנו ןמשׁ הילע קציו ,וגרהל ולכויש הפ לעבש הרותב וניבר השמל רסמנש ןכתי אל ,התימ בייח שמישש
תֹצּ ַמ תוֹלּ ַח ת ֶלֹס ,רוּנּ ַת ה ֵפ ֲא ַמ ה ָחְנ ִמ ןבּרק ב ִר ְק ַת י ִכ ְו" :)ד קוספ םש( רמאנש ומכו .37 ן"רה ישודיחו דוד וניבר( ונל הרוסמה הרותה לע תקלוחכ תיארנ וזכ הכלה ןכש
ַ ְ ָ
.םש הנשמ האר .'וגו "ן ֶמ ֶשּׁ ַבּ תֹלוּל ְבּ ].)ב ,אפ ליעל
רחאל התיתפ תונועט ,שאב ןתוא םיפואש ,רונת הפאמו תשחרמ ,תבחמ תחנמ .38 ןיאש יפ לע ףא ,םדא תימהל יניסמ השמל הכלה הרסמנש הרקמ ונאצמש ירה[ .27
.)ב־א ,הע תוחנמ הנשמו ,ו ,ב ארקיו האר ;י"שר( ןתייפא הכלה חכמ םדא תימנש ןכתי אלש ,ךתחנהל חרכה ןיא ןכ םאו .בותכה ןמ רוקמ ךכל
ָ
,אכ — א ,כ תוחנמ האר ."ח ַל ֶמ בי ִר ְק ַתּ ך ְנ ָבּ ְר ָק ל ָכּ ל ַע" :)גי ,ב ארקיו( רמאנש ומכו .39 ].)םש דוד וניבר( התימ בויח וב ךיישש בותכה ןמ רוקמ ילבמ ,דבלב יניסמ השמל
.א .5־4 תורעה ב ,אפ ליעל האר .28
םימלש ןברק לש קושו הזחו םירומיאה ןוגכו ,הפונת םינועטה תונברק םנשי .40 ןתינש ךכל קוספב זמר ונאצמש רחאמו[ .םש 43 הרעהבו ,ב ,אפ ליעל האר .29
.)א ,בס — א ,אס תוחנמ ;ל ,ז ארקיו האר( דוד וניבר האר( ךכ לע יניסמ תשרופמ הכלה הרסמנ םא הומתל ןיא בוש ,וגרהל
םילעבה דימ לטונ ןהכה ."השגה" איה החנמ ןברקב תישענה הנושארה הדובעה .41 ןייעו ;ישילש שרוש תליחת תווצמה רפסל ן"במרה תוגשה ןייע םלוא ;ב ,אפ ליעל
,חבזמה לש תיברעמ תימורדה )הניפה( ןרקה לא ותוא ברקמו ,החנמה םע ילכה תא ].)םש חמש בלו רתסא תליגמ
.)ב ,די הטוס ;א ,ס תוחנמ ;ח ,ב ארקיו האר( חבזמה ןרקב עגייש דע םירפוס יקודקד האר( הנשמב ומכו ,"ם ֵסוֹק ְבּ ל ֵלּ ַק ְמ ַה" איה אסריגה דיה יבתכב .30
םינפה םחל לש תושדח תוכרעמ יתש לכיהבש ןחלשה לע םירדסמ תבש לכב .42 .)ש"שרו
זט סקוובלעג ה"הללז יכדרמ לאומש ר"ב םהרבא קחצי 'ר 'ופמה ח"הרה נ"על רגלימ ה"הללז ןהכה בקעי השמ ר"ב עשוהי 'ר 'ופמה ח"הרה נ"על וט
ירשת א"טילש סקוובלעג לארשי ברה ונב תבדנ 'יחיש ותחפשמ ינב תבדנ ירשת
