Page 76 - Behar

È˘ÈÏ˘ ÌÂÈÏ ¯‰·
¯‰Âʉ ¯Â‡È· ¯‰ÂÊ ¯‰Âʉ ¯Â‡È·
‡ÓbÙ‡Ï ÔÂÂk‡¦©¥§©§¨¨ [דבעה-] e‰È‡c ÔÂÈΧ¥¨§¦ ,תאז ונדמל רבכו אצי' , תוכלמ תיעיבשה הדימה חכב - ' תיעיבשבו' , ךכ
הצר אלש ךכב ,[ תוכלמה תדימ תא-] ¯˙‡ ȇ‰Ï§©£© . תווצמהמ 'םניח' וישכע דע היהש הממ ' ישפחל
,םימש תוכלמ לוע וילע לבקלו םדו רשב לועמ ררחתשהל אציש רחא - e¯ÈÁa e‰È‡c ¯˙·Ï§¨©§¦§¥ יכ ,דוע ךישממו
- dÈÙe‚a dÈa dÈ„‰a ¯‡zL‡ eÓÈ‚t ‡e‰‰©§¦¦§§©©£¥¥§¥ ןכל ול שיו - ‡ÁÈÈ
dÈa ÁÎzL‡Â§¦§§©¥©§¨ , תופילקהמ תוריחל
,ופוגב ראשי םגפ ותוא זא ,השודקה דצמ החונמ
והז - ·È˙Îc ‡e‰ ‡„‰¨¨¦§¦ dÈa ÁÎzL‡Â ,e¯ÈÁa e‰È‡c¿ƒ¿≈¿ƒ¿¿«≈ ¯˙·Ï§¨© ‡e‰‰Ó ÏBÚ dÈÏÚ ÔÈ·‰È¨£¦¨¥¥©
Úˆ¯Â'§¨© (Ì˘) רמאנש המ ‡e‰‰Ó ,ÏBÚ dÈÏÚ ÔÈ·‰È ,‡ÁÈÈ«¿»»¬ƒ»≈≈« e¯ÈÁÏ dÈÏ ˜Èt‡c ¯˙‡£©§©¦¥§¥
B
ʇ¨§ ˙‡¤ ÂÈ
B„‡£¨ ·¯ÒÈ L ¯a ȇ ,e¯ÈÁÏ dÈÏ ˜Èt‡c ¯˙‡¬«¿«ƒ≈¿≈¿ƒ«»¿»≈ ותואמ לוע וילע םינתונ -
(Ì˘) רמאנש המו ,'Úˆ¯na©©§¥© ¯Ó‡ z‡c ‰Ók ,e¯ÈÁÏ ˜tÈÓÏ¿≈«¿≈¿»¿«¿»≈ יכ ,תוריחל ואיצוהש םוקמ
רמולכ 'ÌÏBÚϧ¨ B„·ÚÂ'©£¨ (‰ ˜ÂÒÙ Ì˘) תוריחל הכוז ראבתנש יפכ
ÈBÏ‚¯ ˙BÁz ‡c·Ú ȉi¤¡¥©§¨§©§ 'ÈB„‡ ˙‡ Èz·‰‡ „·Ú‰ ¯Ó‡È ¯Ó‡ ̇Â'¿ƒ»……«»∆∆»«¿ƒ∆¬ƒ , תוכלמה תדימ דצמ החונמו
‡zL©¨ „Ú© dȯ‡Óc§¨¥ ,¯˙‡ ȇ‰Ï dÈÏ ÌÈ‚t ȇc ‡‰ ,'B‚¿»««»ƒ≈¿«¬« לבקל ךירצ ררחתשנש רחאו
דבע היהיש - ‡Ï·BÈc§§¨ ÏBÚ ÏÈË ,‡lÈÚÏc ‡˙eÎÏÓ ÏBÚ ˜È·Lc¿»ƒ«¿»ƒ¿≈»¿»ƒ ,םימש תוכלמ לוע וילע
דע ונודא ילגר תחת ףופכ הסינכה תליחת והזש
אצי זאו ,לבויה תנש ( ˜ÂÒÙ Ì˘) ·È˙k ‰Ó ‡c ÏÚ ,dȯ‡Óc¿»≈¿«»«¿ƒ תחתמ אציש דחא השודקל
תדיממ הראה חכב תוריחל χ BLÈb‰Â Ìȉχ‰ χ ÂÈB„‡ BLÈb‰Â'¿ƒƒ¬»∆»¡…ƒ¿ƒƒ∆ L
¯a ȇ§¦©¨ . הפילקה די
.' לבוי' תארקנה הניבה ,'Ìȉχ‰ χ ÂÈB„‡ BLÈb‰Â' .'B‚ '˙Ïc‰«∆∆¿¿ƒƒ¬»∆»¡…ƒ - e¯ÈÁÏ ˜tÈÓÏ ·¯Òȧ¨¥§¥©§¥
˙‡'¤ רמאנש המ שרפמו ÌÈ‚Ùc ¯˙‡ ‡e‰‰ Èa‚Ï ,Ì˙Ò Ìȉχ‰ χ∆»¡…ƒ¿»¿«≈«¬«¿»ƒ דבעל רכמנש םדא םאו
- ȇn‡©© ,לאושו 'B
ʇ¨§ הנשב תוריחל תאצל ברסמ
עצרהל ןזואה הנתשנ המל ¯˙‡ Ô‡Ïe .ȯ˜‡ Ìȉχ Èn ÈΉ„ dÈÏ≈¿»ƒ«≈¡…ƒƒ¿≈¿»¬« z‡c§©§ ‰Ók§¨ ,תיעיבשה
Ÿ
‡‰¨ ,םירביא ראשמ רתוי χ B‡ ˙Ïc‰ χ' ,dÈa‚Ï ·È¯˜˙ȃ¿¿ƒ¿«≈∆«∆∆∆ ¯Ó‡ ̇Â'§¦¨ (‰ ˜ÂÒÙ Ì˘) ¯Ó‡¨¥
¨ ¤ ¤
©
¤
¨ © § ¦
ל" זח וראיב רבכ - ‰eÓ˜B‡§¨ ‡e‰ ‡Á˙t ¯˙‡ ȇ‰c ÔÈ‚a ,'‰ÊeÊn‰«¿»¿ƒ¿«¬«ƒ¿» ˙‡ Èz·‰‡ „·Ú‰ ¯Ó‡È Ÿ
לע העמשש ןזוא , (:·Î ÔÈ˘Â„È˜) ÔÂÈΠ,¯Óz‡ ‡‰Â ,ȯ˜‡ ‰ÊeÊÓe ,‡lÈÚÏcƒ¿≈»¿»ƒ¿≈¿»ƒ¿«¿≈» ,' ישׁפח אצא אל…≈≈»¿ƒ 'B‚ È
B„‡£¦§
ינב¿≈ ילƒ יכּ'ƒ יניס רה ÌÈ‚t¨¦ ד ȇc©© ירה - ‡‰¨
, (‰ ‰Î ‡¯˜ÈÂ) 'םידבע לארשׂיƒ¿»≈¬»ƒ ‡e‰‰ ,¯˙‡ ȇ‰Ï ‡ÓbÙ‡Ï ÔÂÂk‡ e‰È‡c¿ƒƒ«≈¿«¿»»¿«¬«« םוקמב-] ¯˙‡ ȇ‰Ï dÈÏ¥§©£©
,ומצעל ןודא הנקו ךלהו ‡„‰ dÈÙe‚a dÈa dÈ„‰a ¯‡zL‡ eÓÈ‚t¿ƒƒ¿¿««¬≈≈¿≈»» ,[תוכלמה תדימ , הז
רבדה דוסב Ï·‡£¨ , עצרי Bʇ ˙‡ ÂÈB„‡ Úˆ¯Â'¿»«¬»∆»¿ (Ì˘) ·È˙Îc ‡e‰ƒ¿ƒ ÏBÚ תא [ בזועש-] ˜È·Lc§¨¦
‰ÚÈÓL§¦¨ יכ , אוה םעטה ˙BÁz ‡c·Ú ȉi ,'ÌÏBÚÏ B„·Ú ڈ¯na««¿≈««¬»¿»∆¡≈«¿»¿ ÏÈË
 ,‡lÈÚÏc ‡˙eÎÏÓ©§¨¦§¥¨§¨¦
היולת-] ¯˙‡ ȇ‰a ÈÏz¨¥§©£© ÏBÚ תא וילע [ חקולו-]
‰iNÚ£¦¨ ,[תוכלמה תדימב .‡Ï·BÈc ‡zL „Ú ,dȯ‡Óc ÈBÏ‚¯«¿¿»≈««»¿¿» ÏÚ§© ,[ונודא-] dȯ‡Óc§¨¥
הלעמל - ‡lÈÚϧ¥¨ היולת Ï·‡ ,‰eÓ˜B‡ ‡‰ ,ȇn‡ 'Bʇ»¿««»¿»¬» ˙‡'¤ Ì˘) ·È˙k ‰Ó©§¦ [ךכ-] ‡c¨
ÔÈ‚·e§¦ , הניבה תדימב ‰iNÚ ,¯˙‡ ȇ‰a ÈÏz ‰ÚÈÓL¿ƒ»»≈¿«¬«¬ƒ» χ ÂÈ
B„‡ BLÈb‰Â'§¦¦£¨¤ ( ˜ÂÒÙ
e·È¯˜§¦ „k© χ¯NÈc§¦§¨¥ χ¤ BLÈb‰Â§¦¦ Ìȉχ‰¨¡¦ Ÿ
ינפמו - È
ÈÒc ‡¯eËϧ¨§¦© ‡¯eËÏ e·È¯˜ „k χ¯NÈc ÔÈ‚·e ,‡lÈÚÏ¿≈»¿ƒ¿ƒ¿»≈«¿ƒ¿» הזוּזמּ ה לא וֹ א∆«¿» 'B‚ ˙Ïc‰©¤¤§
וברקתנשכ לארשי םעש ‡·¯˜˙‡Ï e‰ÈÈaÏc eÓÈÁ¯a e‰ ,ÈÈÒc¿ƒ««¬ƒ¿ƒ¿ƒ«¿¿ƒ¿¿»» וֹנזא»¿ תא∆ וינוֹ דא¬» עצרו¿»«
, הרותה תא לבקל יניס רהל ‰iNÚ eÓÈc˜‡ ,‡e‰ Cȯa ‡L„e˜Ï¿¿»¿ƒ«¿ƒ¬ƒ» ,' םלוֹ על¿» וֹדבעו«¬» עצרמּבּ««¿≈«
- e‰ÈÈaÏc eÓÈÁ¯a e‰©£¦§¦§¦©§ ¯˙·Ïe ,‡˙ÈÓ„˜a ‰ÚÈÓL ‡‰c ,‰ÚÈÓLσ¿ƒ»¿»¿ƒ»¿«¿≈»¿»« ÂÈ
B„‡ BLÈb‰Â'§¦¦£¨ שרפמו
םביל תבהאו הקושתב ויהו הממו ,'Ìȉχ‰¨¡¦ Ÿ χ¤
[ברקתהל-] ‡·¯˜˙‡Ï§¦§§¨¨ ÏÚ ,‡ÈÏz ‰ËÈÓL ȇ‰a ‰ÚÈÓL ,‰iNÚ¬ƒ»¿ƒ»¿«¿ƒ»«¿»¿« 'Ìȉχ‰¨¡¦ Ÿ χ'¤ רמאנש
,‡e‰ Cȯa§¦ ‡L„e˜Ï§§¨ ÌÈ‚t˙È ,‰ÚÈÓL ȇ‰Ï ÌÈ‚t ‡e‰ ‡c»»ƒ¿«¿ƒ»ƒ¿¿ƒ Èa‚ϧ©¥ הנווכהש דמלנ ,Ì˙Ò§¨
‰iNÚ£¦¨ [ ומידקה-] eÓÈc˜‡©§¦ - dÈÏ ÌÈ‚Ùc ¯˙‡ ‡e‰‰©£©§¨¦¥
,םיכאלמה תגירדמל וכזו ,' עמשנו השענ' ורמאו ‰ÚÈÓLϦ§¦¨ הב םגפש הגירדמל רמולכ , םגפש םוקמ ותואל ושיגמש
םלועה רדסב יכ - ‡‰c§¨ , (.ÁÙ ˙·˘) ל" זח ורמאש ומכ ȯ˜‡ 'Ìȉχ'¡¦¦§¥ Ÿ ןכ םגש - Èn
ÈΉ„§¨¦©¥ ,[ תוכלמה תדימ]
קרו - ¯˙·Ïe§¨© ,[הליחתב-] ‡˙ÈÓ„˜a§©§¥¨ איה ‰ÚÈÓL§¦¨ םוקמ הזיאלו - dÈa‚Ï ·È¯˜˙È ¯˙‡ Ô‡Ïe§¨£©¦§§¦§©¥ ,[ ארקנ-]
לבא ,תושעל המ םיעמושש ,‰iNÚ£¦¨ ה איה ךכ רחא χ B‡ ˙Ïc‰ χ'¤©¤¤¤ קוספה רמא הז לע , ותוא בירקי
הנוילעה הגירדמב וליחתהש לארשי ינב וכז הבהא בורמ ‡e‰ ‡Á˙t ¯˙‡ ȇ‰c ÔÈ‚a§¦§©£©¦§¨ םעטהו ,'‰ÊeÊn‰©§¨
‰ËÈÓL ȇ‰a ‰ÚÈÓL§¦¨§©§¦¨ . הלעמ יכאלמ תגירדמכ [הניב-] הלעמלש חתפה איה תוכלמה תדימש ינפמ - ‡lÈÚÏc¦§¥¨
,ראובמכ תוכלמה תדימ דגנכ איה העימשה - ‡ÈÏz©§¨ ‰ÊeÊÓ§¨  ןכ§ ,[השודקב סנכהל חתפה והזש ליעל ראובמכ]
תדימ-] ‰ÚÈÓL ȇ‰Ï ÌÈ‚t ‡e‰¨¦§©§¦¨ [ןכלו-] ‡c ÏÚ§©¨ אירטמיגב ' הזוזמ' יכ ,[ תוכלמה תדימ , ארקנ-] ȯ˜‡¦§¥
רבא [םגפי-] ÌÈ‚t˙Ȧ§§¦ הזבו ונזא עצרי ךכיפל ,[ תוכלמה - ¯Óz‡ ‡‰Â§¨¦§© ,תוכלמה תדימ לש םשה אוהש ' ינדא'