Page 77 - Behar

‡ È˘ÈÏ˘ ÌÂÈÏ ¯‰·
¯‰Âʉ ¯Â‡È· ¯‰ÂÊ ¯‰Âʉ ¯Â‡È·
,םגפהמ תנקתנ השודקה הניכשהו , וב קר םגפה ראשנ ךכבו ראשיו - dÈa eÓÈ‚t ¯‡zLȧ¦§§©§¦¥ ,[ולש-] dÈÏÈc ‰ÚÈÓL§¦¨¦¥ ה
'Ìȉχ‰ χ ÂÈ
„‡ BLÈb‰Â'§¦¦£¨¤¨¡¦ Ÿ Ÿ רמאנ ןכלו - Ck ÔÈ‚·e§¦¨ דבע ןיאש (:‡Î ÔÈ˘Â„È˜) ארמגב ראובמכ] םלועל הז םומ וב
תדימל הנווכהש ונראיבש ומכ - ‡
ÓȘB‡c ‰Ók ,Ì˙Ò§¨§¨§¦§¨ ‡e‰ ¯‡zLÈ ‡Ï§¨¦§§© ,[םומ לעב השענש ינפמ עצרנ ןהכ ירבע
˙aL ı¯‡‰ ‰˙·LÂ'§¨§¨¨¨¤©¨ ,רמאנ [ןכ-] ‡c ÏÚ§©¨ , תוכלמה „Ú© ,ונודא לצא דבע ראשי אלו - dȯ‡ÓÏ ‡c·Ú©§¨§¨¥
הניכשהש רמולכ ,'‰Â‰ÈÏ©§ Ÿ ¨ ¯˙‡ ‡e‰‰Ï ·¯˜˙Èc§¦§¨¥§©£©
'ץרא' תארקנה השודקה ‡Ï ,dÈa eÓÈ‚t ¯‡zLÈ ,dÈÏÈc ‰ÚÈÓL¿ƒ»ƒ≈¿ƒ¿¿«¿ƒ≈¿» םוקמל ברקתיש דע - ÌÈ‚Ùc§¨¦
,םימגפה לכמ חונתו תובשת ·¯˜˙Èc „Ú ,dȯ‡ÓÏ ‡c·Ú ‡e‰ ¯‡zLȃ¿¿««¿»¿»≈«¿ƒ¿»≈ ,[תוכלמה תדימ-] וב םגפש
' הל קר תדחוימ היהתו ,dÈn˜ ‡e‰ ÌÈ‚t˙È¿ƒ¿¿ƒ«≈  ,ÌÈ‚Ùc ¯˙‡ ‡e‰‰Ï¿«¬«¿»ƒ dÈn˜©¥ ‡e‰ ÌÈ‚t˙ȧ¦§§¦
‰‡¯) היתניכשו ה" בוק דוחיב ,Ck ÔÈ‚·e ,eÓÈ‚t ‡e‰‰ dÈa ¯‡zLÈ¿ƒ¿¿«≈«¿ƒ¿ƒ» dÈa ¯‡zLȧ¦§§©¥ ,[וינפב-]
. (È˘ ÌÂÈ ÏÈÚÏ ,םלועל eÓÈ‚t ‡e‰‰©§¦ [וב-]
‰Ók ,Ì˙Ò 'Ìȉχ‰ χ ÂÈ„‡ BLÈb‰Â'¿ƒƒ¬…»∆»¡…ƒ¿»¿»
.'‰Â‰ÈÏ ˙aL ı¯‡‰ ‰˙·LÂ' ,‡c ÏÚ ,‡ÓȘB‡c¿ƒ¿»¿«»¿»¿»»»∆«»«¿…»
˜ÁÏ ÛÒÂÈ
˙¯‡Â·Ó ‰Îω
ידכּ וֹתלּפתּ רחא ההוֹשׁ∆««¿ƒ»¿≈ , ןיתשהל הצורו ללּפּתהשּׁ מוּƒ∆ƒ¿«≈ אובמ
ידכּ ,ןיתּשׁמ ךכּ רחאו ,תוֹמּא עבּרא ךוּלּ הƒ«¿««¿««»«¿ƒ¿≈ ְ ְ רועיש ימ ודריו ללפתהש ימ גהני דציכ ראבתי ונינפלש תוכלהב
עברא ךוליה רועיש ךותבו ,ויפּמ הלּפתּה ירבדּ קספיּשׁ∆ƒ¿ƒ¿≈«¿ƒ»ƒƒ … הליפתה םדוק ןיתשהש ימש ראבתי דוע .ויכרב לע וילגר
תא תושחרמ ןיידע ויתפש הליפתה םויסמ תומא ימ ןכו ,ללפתי ךכ רחאו תומא עברא ךוליה רועיש ההוש
:הליפתה יקוספ ,ןיתשהל הצורו ללפתהש
הליפתב בלה תנווכ יניד הליפת תוכלה רחאו הז ןמז רועיש ההשי
דציכּ≈« הליפתב בלּה תנוּכּ«»««≈ ג ,ÂÈk¯a ÏÚ ÂÈÏ‚¯ ÈÓ eÙË ‰lÙ˙a „ÓBÚ≈ƒ¿ƒ»¿»¿≈«¿»«ƒ¿» ‰È‰»» ‡ .ןיתשי ךכ
הלּפתּ לכּ»¿ƒ» ,היתוכלה ןה ÌB˜nÏ ¯ÊBÁ ÌÈn‰ eÏÎiL „Ú ÔÈzÓÓ«¿ƒ«∆ƒ¿««ƒ¿≈«» תנווכ ךירצש ראבתי דוע
הּניא≈» הנוּ כבּ¿«»» הּניאשׁ∆≈» ¯ÊBÁ ‰lÙz‰ ˙‡ ¯Ó‚Ï È„k ‰‰L ̇ ,˜ÒtL∆»«¿ƒ»»¿≈ƒ¿…∆«¿ƒ»≈ ללפתהש ימו , הליפתב בלה
…
אלבּ ללּפּ תה םאו , הלּפתּ¿ƒ»¿ƒƒ¿«≈¿ :L‡¯Ï»… אל ותליפת , הנווכ ילב
הנוּכבּ ללּפּתמוּ רזוֹ ח הנוּכּ«»»≈ƒ¿«≈¿«»» Úa¯‡ Cel‰ È„k ‰‰BL ÌÈÓ ÔÈzLn‰««¿ƒ«ƒ∆¿≈ƒ«¿« Ôο≈ · ללפתהל ךירצו ול התלע
בתכ (א"ה י"פ) ןלהל םנמא] Ïlt˙‰MÓe ,Ïlt˙È Ck ¯Á‡Â ˙Bn‡«¿««»ƒ¿«≈ƒ∆ƒ¿«≈ . תינש
ובל תא ןויכ םאש וניבר ¯Á‡Â ˙Bn‡ Úa¯‡ Cel‰ È„k B˙lÙz ¯Á‡ ‰‰BL∆««¿ƒ»¿≈ƒ«¿««¿«« לע םילגר ימ ופטנו , ללפתמה
ךירצ וניא הנושאר הכרבב :ÂÈtÓ ‰lÙz‰ ȯ·c ˜ÒÙiL È„k ,ÔÈzLÓ Ck»«¿ƒ¿≈∆ƒ¿…ƒ¿≈«¿ƒ»ƒƒ ויכרב
הצר .[ללפתהלו רוזחל ‰eÎa dȇL ‰lÙz Ïk ,„ˆÈk ·l‰«≈≈«»¿ƒ»∆≈»¿«»» ˙ek«»« הלּפתבּƒ¿ƒ» דמוֹע≈ היה»» א
וניאש אצמ»» ךא ללפתהל ‚ לע וילגר ימ וּ פטנו¿»¿≈«¿»
«
, ותליפתב ןווכל לוכי ‰ek ‡Ïa Ïlt˙‰ ̇ ,‰lÙz dȇ≈»¿ƒ»¿ƒƒ¿«≈¿…«»» קסופ ,[סנואב] ויכּרבּƒ¿»
תשׁבּשׁמ וֹתּעדּ«¿À∆∆ ¿ ש ינפמ ˙LaLÓ BzÚc ‡ˆÓ ,‰eÎa Ïlt˙Óe ¯ÊBÁ≈ƒ¿«≈¿«»»»»«¿¿À∆∆ דע « ןיתּממ«¿ƒ ו ותליפתמ
, דוּ רט וֹבּ לו¿ƒ» [תלבלובמ-] ·MÈ˙zL „Ú Ïlt˙‰Ï BÏ ¯eÒ‡ „e¯Ë BaÏ¿ƒ»»¿ƒ¿«≈«∆ƒ¿«≈ ,םימּה««ƒ תפיטנ וּ לכיּשׁ∆ƒ¿
דע « ללּפּתהל¿ƒ¿«≈ וֹ ל רוּסא» ¯ˆÓ B‡ ÛÈÚ ‡e‰Â C¯c‰ ÔÓ ‡a‰ CÎÈÙÏ ,BzÚc«¿¿ƒ»«»ƒ«∆∆¿»≈≈≈ םוֹ קמּ» המ ללפתה¿ ל רזוֹחו¿≈
ְ
ךכיפל .וֹתּ עדּ בשּׁיתתּשׁ∆ƒ¿«≈«¿ƒ» ¿ e¯Ó‡ ,BzÚc ·MÈ˙zL „Ú Ïlt˙‰Ï BÏ ¯eÒ‡»¿ƒ¿«≈«∆ƒ¿«≈«¿»¿ םימה ולחהשכ קספּשׁ∆»«
ְ
וֹא ףיע אוּהו ךרדּה ןמ אבּה«»ƒ«∆∆¿≈ » ¯¯˜˙˙ ÁeiL „Ú ÌÈÓÈ ‰LÏL ‰‰LÈ ÌÈÓÎÁ¬»ƒƒ¿∆¿…»»ƒ«∆»«¿ƒ¿»≈ רוזחל ךירצ ןיאו ,ףוטנל
וֹ ל רוּסא» [ רעטצמ-] רצמ≈≈ :Ïlt˙È Ck ¯Á‡Â B¿««»ƒ¿«≈ zÚc«¿ ,ללפתה רבכש המ לע
בשּׁיתתּשׁ∆ƒ¿«≈ דע « ללּפּ תהל¿ƒ¿«≈ לכ ךשוממ ןמז ההשׁ םאו¿ƒ»»
.ÂË ‰Îω Ì˘ .‚ .„È ‰Îω Ì˘ .· .‚È ‰Îω „ ˜¯Ù Ì"·Ó¯ .‡
וּ רמא»¿ ש וניצמ ןכו ,וֹתּעדּ« לוכי היהש ידכּ¿≈ דע ךכ
¿
…
םימי השׁ לשׁ ההשׁ י'ƒ¿∆¿»»ƒ … ךרדה ןמ אבה לע (.הס ןיבוריע) םימכח¬»ƒ :הליפתה שׁארל רזוֹ ח , הלּפתּה תא רמגלƒ¿∆«¿ƒ»≈» … הזה ןמזב
ְ
¿ « «
םינושארב] ' ללּפּ תי ךכּ רחאו וֹתּעדּ ררקתתו חוּניּשׁ דע «¿ « ¿ » ≈ ƒ ¿ « ∆ » הירחאלו הליפתה םדוק ןיתשמה ןיד
« ≈
»
ƒ ¿
םימייקמ ויהש םנמזב אקווד רומא הז ןידש ראובמ ההוֹשׁ∆ ,ללפתהל הצור ךכ רחאו םימ ןיתּשׁמּה ןכו¿≈««¿ƒ«ƒ ב
הכ ןמז תוהשל דיפקהל ןיא ונינמזב לבא ,הליפת ןויע םיקסופ הז ןמז רועישבש תוֹמּ א עבּרא ךוּלּה ידכּ¿≈ƒ«¿«« ְ
:[ותעד בשייתתש דע ההשי דורט אוה םא אלא ,בר . ללּפּ תי ךכּ רחאו¿««»ƒ¿«≈ ְ ,תאצל תופיטה