Page 85 - Behar
P. 85
Ë ÈÚÈ·¯ ÌÂÈÏ ¯‰·
‡¯˜Ó‰ ¯Â‡È· ÌÈ·Â˙Î È"˘¯
המכחה תבהאו םיקידצה חבשב
רסומל עומשלמ Û¯Ú ‰L˜Ó©§¤¤ Ÿ אוהו ,וישעמ רפשל רסומ ˙BÁÎBz¨ לבקל דימת וכרדש Lȇ¦ (‡) ËÎ
:האופר ול היהת אלו - ‡t¯Ó Ôȇ ¯·MȦ¨¥§¥©§¥ [רהמ-] Ú˙t¤© , תוחכותלו
ÏLÓ·e ,ÌÚ‰ ÁÓNȦ§©¨¨¦§
Á
‡È¥¨© ש יואר ÚL¯¨¨ ןוטלשו Ÿ ש יואר ÌȘÈcˆ©¦¦ ל הררשו תולדג שישכ ˙B·¯a¦§ (·)
:ÌÚ¨ ה [חנאתי-]
·‰‡ Ÿ ¥ ש [ןב-] Lȇ¦ (‚) Ôe‚Ò ÔB‰È„·‡·e ‡L ¯· ÈLË˙Óƒ¿¿≈«»»¿»¿≈ƒ¿ .Û¯ÂÚ ‰˘˜Ó (‡) ËÎ
ÂÈ·‡¨¦ ÁnNȧ©© ‰ÓÎÁ¨§¨ :ȘȄˆ«ƒ≈ .¯·˘È Ú˙Ù :ÚÂÓ˘ÏÓ
« −
¨
רבחתמה ‰Ú¯Â§ Ÿ ¤ ,ותמכחב ˙BÁÎBz Lȇ¦ ´ ‡ ËÎ .‰Ú¯ (‚) :¯·˘È ¯‰Ó
§ ¥ ´
„a‡È ,˙B
Bʧ©¤ ל ער השענו≈« Ôȇ ¯·MÈ Ú˙t Û¯ÚŒ‰L˜Ó©§¤¤¤¬©¦¹ ¨¥ À ® Ÿ ÂÈ˙·¯Â .˙ÂÂÊ ÂÏ ¯·ÁÓ
ןיאש יד אלו [ןוממ-] ÔB‰ ¯Ó‡‰ , (.„Ò Ôȷ¯ÈÚ) ¯Ӈ
אלא ,ורעצמו ויבא חמשמ Ïa˜Ó¿«≈ ‡Ï„¿» ‡¯·‚«¿» :‡t¯Ó©§¥« ÂÊ ,‰˘‡ ‰‡ ÂÊ ‰ÚÂÓ˘
:ונוממ דבאמ םג אוה ‡Ï‚Úa dÈÏ„˜ ÈL˜Óe ‡˙eÒÎÓ«¿¿»«¿≈¿»≈«¬»» ÚÂÈÒ .‰˘‡ ‡Ï ‰‡ ‰È‡
'˙ÂÂÊ' Ôȇ˘ ,‡¯˜Ó·
ÁÓNÈ ÌȘÈcˆ ˙B·¯a¦§ ´´ ¦ § © ©− ¦ ¦ · :eÒ‡ dÈÏ È‰˙ ‡Ï ¯·z˙ƒ¿¿«¿»∆¡≈≈» ‰Ê ‡Ï‡ ,‡ÏÓ ‡¯˜Ó·
¦ § ¬ Ÿ
¨ ¹ ¨À
¥ ¨ ´ © «
¨ «
È„Á ȘȄˆ„ ‡Ú‚eÒa¿¿»¿«ƒ≈»≈ :ÌÚ Á
‡È ÚL¯ ÏLÓ·e ÌÚ‰¨ ¨ ® :„·Ï·
ÂÈ·‡ ÁnNÈ ‰ÓÎÁ ·‰‡ŒLȇ¦«¥ ´´® ¨ ¦ § © © ¨− § ¨ Ÿ ‚ :‡ÓÚ Á‡˙ ÈÚÈL¯„ ‡ËÏeL·e ‡ÓÚ«»¿¿»»¿«ƒ≈ƒ¿¬««»
¹ À
«
§ © ¤
‡˙eÈÊa ¯aÁ˙Ó„e Èe·‡ È„Á ‡˙ÓÎÁ ÌÁ¯„ ‡¯·‚«¿»¿»≈»¿¿»«¬≈¬¿ƒ¿«≈¿«¿» :ÔB‰Œ„a‡È ˙B
BÊ ‰Ú¯Â§ Ÿ ¤ ¬
:dÈÏÊÓ „È·BÓƒ«»≈
È"˘¯ ¯Â‡È·
BÊÂ ,‰p
L‡¤§¤¨§ ןכלו ‰‡
BÊ ‰ÚeÓL ¯ÓB‡‰¨¥§¨¨¨ לכ , (. דס ןיבוריע) רסומ עמוש וניא
לש [הדובכו] הנוה דבאמ ,‰p
L‡ ‡Ï Ÿ ןכלו ‰‡
d
ȇ¥¨¨¨ רסומ ÚÓLlÓ¦¦§ Ÿ © ןאממש ונייהד .Û¯Ú ‰L˜Ó©§¤¤ Ÿ (‡) ËÎ
¤ § ¤ ¨
‡¯˜na©¦§¨ היארו ÚeiÒ§¦© .[ונממ חכתשתש הפוסו] הרות :וחיכוממ
‡¯˜na '˙B
BÊ'©¦§¨ ארקמה לכב בותכ ÔȇL¤¥ ךכמ אוה םתשרדל רהמ רבשי רסומ עמוש וניאש ימ
‰Ê¤ בותכב ‡l‡¤¨ ,'תונוז העור' [ ן"יזה רחא ו" או םע-] ‡ÏÓ¨¥ ונזוא ריסמהש ,רמולכ ,רהמ ושוריפ 'עתפ' .¯·MÈ Ú˙t¤©¦¨¥
,האנ וז רמול רוסאש םידמל ' תונוז' תליממ ןכ לעו ,„·Ïa¦§© : ¯·MÈ ¯‰Ó©¥¦¨¥ רסומ עומשלמ
אוהש ו"אוה תפסותמו וז דמול הנושארה ו" אוהמש ונייהד ןוה דבאמ תונוזל רבחתמה
ןושל ו"יתהו ,האנ וז רמול רוסאש דמלנ ,'הא' אירטמיגב ,רבחו ער םהל השענו ˙B
BÊ [וילא] BÏ ¯aÁÓ§©¥ ה .‰Ú¯Â§ Ÿ ¤ (‚)
..........................................................................
הז קוספב ושרדו
e¯Ó‡ e
È˙Ba¯Â§©¥¨§
: םיבר
. ןוה דבאי
( ב קרפ ןירדהנס) ˙ÂÈ
˘Ó
ÔÈÓaÈÓe ,BzL‡Ï ÔȈÏBÁ ıÏBÁ ,B˙B‡ ÔÈ„ÈÚÓe „ÈÚÓ ,B˙B‡ ÔÈ„Â Ôc ÏB„b Ô‰k…≈»»¿»ƒ≈ƒ¿ƒƒ≈¿¿ƒ¿ƒ¿¿«¿ƒ ‡ (· ˜¯ÙÔȯ„‰ Ò)
,˙Ó BÏ ˙Ó .‰Óχa ¯eÒ‡ ‡e‰L ÈtÓ ,ÌaÈÓ Bȇ ‡e‰ Ï·‡ ,BzL‡ ˙‡∆ƒ¿¬»≈¿«≈ƒ¿≈∆»¿«¿»»≈≈
‰
˘Ó‰ ¯Â‡È·
, תודע םהל עדוי אוה םא ,ןיד תיבב םירחאל „ÈÚÓ¥¦ · ˜¯Ù Ôȯ„‰ Ò
תועיבת לע תודע םיעדוי םא [ וילע-] B˙B‡ ÔÈ„ÈÚÓe§¦¦ ,ךלמ לשו לודג ןהכ לש םהיניד תא טרפמ הז קרפ
םדא לכל הוש אוה ןכו ,רבעש תוריבע וא והועבתש םיותשמ םה םהב םיפסונ םינידבו , תודעו םינייד יניינעב
אלב תמש ויחא תשאל ıÏBÁ¥ אוהש , םוביו הצילח יניינעב :םהמ םינוש וא םירחאל
[ןימביימ וא-] ÔÈÓaÈÓe BzL‡Ï ÔȈÏBÁ§¦§¦§§©§¦ ויחא¡ § ,םינב ‡ ‰ ˘Ó
ÌaÈÓ B
ȇ ‡e‰ Ï·‡£¨¥§©¥ , םינב אלב תמ םא BzL‡ ˙‡¤¦§ :לודג ןהכ ינידב תחתופ הנשמה
¯eÒ‡ ‡e‰L È
tÓ¦§¥¤¨ ,םינב אלב תמש ויחא תשא תא אוהש ,תודעו םינייד יניינעב םדא לככ וניד ÏB„b Ô‰k Ÿ ¥¨
. השאל ‰
Óχ©§¨¨ תחיקל a¦  ןכ§ ,ןיד תיבב ןייד תויהל לוכיש ונייהד , םירחא םישנא Ôc¨
:תולבא יניינעב לודג ןהכ תגהנה וא ןוממ תועיבתב ותוא ועבת םא ןיד תיבב B˙B‡ ÔÈ
„¨¦ ש
אוה רוסאש דבלב וז אל , ויבורק העבשמ ˙Ó BÏ ˙Ó¥¥ אוהש ןכו ,ןיד תיב ישנועמ שנוע הב שיש הריבע רבעש