Page 88 - Behar

ÈÚÈ·¯ ÌÂÈÏ ¯‰· ·Ò
·"Ú¯ ˙ÂÈ
˘Ó ·"Ú¯
ÌÈÒÂÒ ‡˜Â„ .Â˙·Î¯Ó È„Î ‡Ï‡ :‡Ó˜ ‡˙Î ‰Îω ˙˜ÂÏÁÓ ˘Ï˘Â .‰¯˘Ú ‰ÂÓ˘Ó ¯˙ÂÈ .ÂÏ ‡Â‰ ‰·¯Ó
Ï·‡ .[¯ÂÒ‡] ÌÈÒÂÒ ·Â¯· Ï„‚˙‰Ï Â˙Ú„ ·ÈÁ¯‰Ï ÌÈÏË· ÂÏÈه ‰¯˘Ú ‰ÂÓ˘ ‡˘Â ¯·Ò ‡Ó˜ ‡˙ .¯·„· ˘È
¯Î˘ .‡È
ÙÒ‡ :¯˙ÂÓ Âȷȇ· ÌÁÏ‰Ï ÂÈ˘¯Ù ·ί È„Î Í΢ ,˙¯˘Î ÂÏÈه ‡˘È ‡Ï ‰¯˘Ú ‰ÂÓ˘Ó ¯˙ÂÈ ,˙ˆ¯Ù
ÂÏ ·˙ÂΠ:‰˘‰ ÏÎ ÂÓÚ ÌȇˆÂÈ ÌÈÒΉ ˙ÂÏÈÈÁ ‰¯˘Ú ‰ÂÓ˘ ‡˘Â ¯·Ò ‰„Â‰È È·¯ .·Â˙Ή ˙¯ÈÊ‚ ‡Â‰
ıÂÁ .ÂÓ˘Ï ‰¯Â˙ ¯ÙÒ ‰ÂÓ˘Ó ¯˙ÂÈ ,˙ˆ¯٠ÂÏÈÙ‡Â
Ì„‡ ÏÎ ·ÈÈÁ˘ ‰¯Â˙ ¯ÙÒÓ BÏ ‡e‰ ‰a¯Ó ,¯ÓB‡ ‰„e‰È Èa¯«ƒ¿»≈«¿∆ ,‡˘È ‡Ï ˙ˆ¯٠‰¯˘Ú
,‰¯Â˙ ¯ÙÒ ÂÏ ˙ÂÈ‰Ï Ï‡¯˘ÈÓ Èa¯ .BaÏ ˙‡ ˙B¯ÈÒÓ e‰È ‡lL „·Ï·eƒ¿«∆…¿¿ƒ∆ƒ«ƒ ÂÓÎ ‡˘È ˙‚‰Â ˙¯˘ÎÂ
¯ÙÒ .ÂÈÊ‚ ˙È·· ÁÂÓ ‡Â‰Â ‡Ó˜ ‡˙‡ ‚ÈÏÙ .‰ˆ¯È˘
‡Â‰˘Î ÂÓ˘Ï ·˙Â΢ ‰¯Â˙ ˙‡ ‰¯ÈÒÓe ˙Á‡ elÙ‡ ,¯ÓB‡ ÔBÚÓLƒ¿≈¬ƒ««¿ƒ»∆ ÂÏÈÙ‡ ¯·Ò Ô ÂÚÓ˘ È·¯ .‡„Á·
:„ÈÓ˙ ÂÓÚ ‡ˆÂÈ ÒÎ ÍÏÓ ‰nÏ Ôk ̇ .‰p‡OÈ ‡Ï ‰Ê ȯ‰ ,Baσ¬≈∆…ƒ»∆»ƒ≈»» ˙¯˘Î ,‡˘È ‡Ï ‰ˆÂ¯Ù ˙Á‡
:ÔÁÏ˘‰ ÏÚ .·ÒÈÓ ,ÌÈL Bl ‰a¯È ‡Ï¿…«¿∆»ƒ (ÊÈ ÊÈ Ìȯ·„) ¯Ó‡∆¡« ‰ÂÓ˘Ó ¯˙ÂÈ ‡˘È ‡Ï ˙‚‰Â
.¯Ù˙ÒÓ ‡Â‰˘Î (‰) ,ÌÈÒeÒ Bl ‰a¯È ‡Ï .ÏÈ‚È·‡k elÙ‡¬ƒ«¬ƒ«ƒ…«¿∆ƒ ‡Ó˜ ‡˙‡ ‚ÈÏÙ .‰¯˘Ú
:¢‡¯ ¯Ú˘ ÁÏ‚Ó˘Î .È˙¯˙· ‰„Â‰È È·¯„‡Â ‡„Á·
‡Ï ·‰Ê ÛÒΠ.Bz·k¯Ó È„k ‡l‡∆»¿≈∆¿«¿¿∆∆¿»»…
,‰ÓÁÏnÏ ‡ˆBÈ .BÓLÏ ‰¯Bz ¯ÙÒ BÏ ·˙BΠ.‡ÈtÒ‡ ÔzÏ È„k ‡l‡ ,„‡Ó Bl ‰a¯È«¿∆¿…∆»¿≈ƒ≈«¿«¿»¿≈≈∆»ƒ¿≈«ƒ¿»»
Ì˘) ¯Ó‡pL ,Bc‚k ‡È‰ ,·ÒÓ .BnÚ ‡È‰ ,ÔÈca ·LBÈ .BnÚ dÒÈÎÓ ,ÒÎ .BnÚ d‡ÈˆBÓƒ»ƒƒ¿»«¿ƒ»ƒ≈«ƒƒƒ≈≈ƒ¿∆¿∆∆¡«
ÏÚ Ô« È·LBÈ Ôȇ ,BÒeÒ ÏÚ ÔÈ·ÎB¯ Ôȇ≈¿ƒ«¿≈¿ƒ ‰ :ÂÈiÁ ÈÓÈ Ïk B· ‡¯˜Â BnÚ ‰˙ȉ¿»¿»ƒ¿»»»¿≈«» (ËÈ ˜ÂÒÙ
Ì¯Ú ‡e‰Lk ‡Ï ¯tzÒÓ ‡e‰Lk B˙B‡ ÔȇB¯ Ôȇ ,BËÈ·¯La ÔÈLnzLÓ Ôȇ ,B‡Òkƒ¿¿≈ƒ¿«¿ƒ¿«¿ƒ¿≈ƒ¿∆ƒ¿«≈¿…¿∆»…
:EÈÏÚ B˙Óȇ ‡‰zL ,CÏÓ EÈÏÚ ÌÈNz ÌBN»ƒ»∆∆∆∆¿≈≈»»∆ (ÂË ˜ÂÒÙ Ì˘) ¯Ó‡pL ,ıÁ¯n‰ ˙È·a ‡Ï¿…¿≈«∆¿»∆∆¡«
‰
˘Ó‰ ¯Â‡È·
לע וֹתּבשׁ כ היהו'ְְְִַָָ (ËÈ-ÁÈ ÌȘÂÒÙ Ì˘) ךלמה תודוא הרותב רמאנ דוע : הז רוסיא יטרפב םיאנתה וקלחנו
ינפלּ מ רפס לע תאזּ ה הרוֹתּ ה הנשׁמ תא וֹל בתכו וֹתּכְְְְִִִֵֵֵֶֶַַַַָָֹ לממ אסּכְִֵַַּ לככ םישנ BÏ ‡e‰ ‰a¯Ó ,¯ÓB‡ ‰„e‰È Èa¯©¦§¨¥©§¤
שי ןאכמו .'וייּח ימי לכּ וֹ ב ארקו וֹמּ ע התיהו , םיּולה םינהכּהְְְְְֲִִִִֵַַַָָָָָָֹ םישנ ןתוא e‰È ‡lL „·Ï·e¦§©¤ Ÿ , רבדב רוסיא ןיאו , ץופחיש
§
: םיאבה םינידה תא דומלל וריסהל תויושעש ולאב קרש ,' ה תרותמ BaÏ ˙‡ ˙B¯ÈÒÓ§¦¤¦
לוכי וניאו ,BÓLÏ ‰¯Bz ¯ÙÒ¥¤¨¦§ ךלמה BÏ ·˙BΧ¥ םעטו .דבלב הרשע הנומש דע אלא הברי אל ןהמש רמאנ
אוהשכ ,הז רפסו . המודכו השוריב לביקש רפסב שמתשהל רוסי אלו םישנ ול הברי אלו' רמאנ הרותבש אוה רבדה
Ò
Î
¦§¨ אוהשכו .BnÚ d‡ÈˆBÓ ‰ÓÁÏnÏ©¦§¨¨¦¨¦ ‡ˆBÈ¥ ריסהל תויושעש םישנב אלא רוסיאה ןיא ןכ םאו ,'ובבל
,ןדו ÔÈca ·LBÈ¥©¦ אוהשכ ןכו .BnÚ dÒÈ
ÎÓ©§¦¨¦ ,המחלמהמ ‰¯ÈÒÓe ˙Á‡©©§¦¨ השא elÙ‡ ,¯ÓB‡ ÔBÚÓL Èa¯©¦¦§¥£¦ . ובל תא
לכ ונדמלו .Bc‚
k§¤§ תחנומ ‡È‰¦ ,לוכאל ·ÒÓ .BnÚ ‡È‰¦¦¥¥ ‰nÏ Ôk ̇ ,‰p‡OÈ ‡Ï ‰Ê ȯ‰£¥¤¦¨¤¨¦¥¨¨ Ÿ ,'ה תרותמ BaÏ ˙‡¤¦
ÈÓÈ Ïk B· ‡¯˜Â BnÚ ‰˙ȉÂ'§¨§¨¦§¨¨¨§¥ (Ì˘) ¯Ó‡pL¤¤¡© הממ תאז עמשמש 'ÌÈL
Bl ‰a¯È ‡ÏÂ'§ Ÿ (ÊÈ ÊÈ Ìȯ·„) הרותב ¯Ó‡
¤¡©
¨ ¦
© § ¤
:םלועל ונממ רוסת אלש ,'ÂÈiÁ©¨ ול רתומ םישנ הרשע הנומש דע לבא ,רוסא תוברהל קרש
תוקידצו תורשכ םישנ elÙ‡£¦ איה הרותה תנווכ ,תאשל
‰ ‰ ˘Ó
:ךלמה דובכל םיכיישה םיניד האיבמ הנשמה . הרשע הנומשמ רתוי אשי אל , דוד תשא ÏÈ‚È·‡k©£¦©¦
¤ ¨
§ ¥
¦
© § ¤
ÏÚ ÔÈ·LBÈ Ôȇ§¥§¦© , ךלמה לש BÒeÒ ÏÚ ÔÈ·ÎB¯ Ôȇ¥§¦© È„k ‡l‡ ,'ÌÈÒeÒ Bl ‰a¯È ‡Ï' Ÿ הרותה התויצ
B˙B‡ ÔȇB¯ Ôȇ ,BËÈ·¯La ÔÈLnzLÓ Ôȇ ,B‡Òk¦§§¥¦§©§¦§©§¦§¥¦ .Bz·k¯Ó¤§©§ ל ול םיכרצנה םיסוסה [רועישכ-]
,Ì¯Ú ‡e‰Lk§¤¨ Ÿ ותוא םיאור ‡Ï Ÿ ןכ  ,¯tzÒÓ ‡e‰Lk§¤¦§©¥§ ,'„‡Ó Bl ‰a¯È ‡Ï ·‰Ê ÛÒÎÂ'§¤¤§¨¨©§¤§ Ÿ Ÿ , הרותה התויצ דוע
ÌÈNz ÌBN'¨¦ (ÂË ÊÈ Ìȯ·„) ¯Ó‡pL ,ıÁ¯n‰ ˙È·a ‡Ï§ Ÿ - ‡È
tÒ‡ ÔzϦ¥©§©§¨ ול ךרצנה ןוממה [ רועישכ-] È„k ‡l‡¤¨§¥
© ¤ § ¨
§ ¥
¤ ¤ ¡ ©
תלטומ B˙Óȇ ‡‰zL¤§¥¥¨ קוספהמ דומלל שיו ,'CÏÓ EÈÏÚ¨¤¤¤ תא םהל ןתונ אוהש , ומע םיסנכנו םיאצויה םילייחה רכש
םהש םירומאה םירבדה תא תושעל ןיא ןכ לעו ,EÈÏÚ¨¤ לכויש ידכב ןוממ תוברהל ול רתומו ,הנש ידמ םרכש
:םהיאור יניעב ךלמה לש ודובכב םיליקמ
.םרכש תא םהל םלשל
..........................................................................
‡¯Ó‚‰ ¯Â‡È· (. בכ-:אכ ןירדהנס) ‡¯Ó‚ ‡¯Ó‚‰ ¯Â‡È·
לע
האיבמו , הז ןיד יטרפ תא „·Ï·e ,‡ z :BÓL§¨¨¦§¨ Ï ‰¯Bz ¯ÙÒ¥¤¨¦ ·˙BΧ¥ (.·Î-:‡Îȯ„‰ Ò)תרבדמה הנשמב ונינש
Ô
:וז הבוח תודוא אתיירב .ÂÈ˙B·‡£¨ ÏLa§¤ ‰‡ ˙Ȧ§¨¤ ‡lL¤ Ÿ ךלמה ·˙BΧ¥ :ךלמה יניד
ומשל הרות רפס בתוכו ,‡
z¨¨ ומכ BÓLÏ ‰¯Bz ¯ÙÒ¥¤¨¦§
¦ § ¨ ¤
שריש ,ÂÈ˙B·‡ ÏL¤£¨ הרות רפס § a ‰‡
˙È ‡lL „·Ï·e¦§¨¤ Ÿ בתכו וֹתּ כלממ אסּכּ לע וֹתּבשׁ כ היהו'¿»»¿ƒ¿«ƒ≈«¿«¿¿»« (ÁÈ ÊÈ Ìȯ·„) בותכש
.רחא הרות רפס בותכי אלא , םהמ תררבמ ארמגה .'וגו ' רפס לע תאזּה הרוֹתּ ה הנשׁמ תא וֹ ל∆ƒ¿≈«»«…«≈∆