Page 91 - Behar

‰Ò ÈÚÈ·¯ ÌÂÈÏ ¯‰·
¯‰Âʉ ¯Â‡È· ¯‰ÂÊ ¯‰Âʉ ¯Â‡È·
·BË È‡‰ ȯÚ˙Óc Ôepȇ¦§¦§¨¥© םהש שרפמו . תוכלמה תדימ שא ןשבכ - ‡z„È˜È ‡¯e
Ôez‡©¨¨¦§¨ [ךותל-] B‚Ï ·¯˜z¦§©§
הדגנכ דוסיה תדימ תא םיררועמש םתוא - dÈÏ·˜Ï§¦§¥ , דוסיה םע תדחוימ הניאשכ תוכלמה תדימ יכ] רעוב
Èڄȧ¨§¦ ,[ ולש-] dÈÏÈc¦¥ ןוממה ÏÚ ÒÁ ‡Ï§¨¨© ,הקדצה תוצמב - ȇ§¦ ,[ אתוכלמד אניד - םינידה ףקותמ תפרושו תרעוב
ול ןתונ-] ¯ÈzÈ dÈÏ ·È‰È ‡e‰ Cȯa ‡L„e˜ ‡‰c§¨§¨§¦¨¦¥©¦ קר הז היהי ,[הילא-] d„‰a ·¯˜z¦§©©£¨ תאז לכב םאו
הקדצל ןתיש הממ [רתוי ÔÓ ÏÈÁ„c Ô‡Ók eÏÈÁ„a¦§¦§©§¨¥¦
‰Ók§¨ ,המואמ דיספי אלו ·¯˜z ȇ ,‡z„È˜È ‡¯e Ôez‡ B‚Ï ·¯˜zƒ¿«¿«»»ƒ¿»¿ƒƒ¿« ומכ האריו דחפב - ‡˙BÓ¨
רמאנש ומכ - ¯Ó‡ z‡c§©§¨¥ ,‡˙BÓ ÔÓ ÏÈÁ„c Ô‡Ók ,eÏÈÁ„a ,d„‰a«¬»ƒ¿ƒ¿«¿»≈ƒ» ‡‰c§¨ ,תוומהמ דחפמה
הקדצל ¯fÙÓ LÈ'¥§©¥ („Î ‡È ÈÏ˘Ó) ‡ÓÏÚ „ȘB‡Â ,˜ÈÏc ‡¯e ÔÈ„k ‡‰c¿»¿≈»»ƒ¿ƒ»¿» אלש] ןמז ותואב יכ - ÔÈ„k§¥
הממ רתוי '„BÚ ול ÛÒB
§¨ ,·BË È‡‰ dÏ·˜Ï ¯Ú˙‡c ÔÂÈΠ,ÈB·B‰ÏL·¿«¿¿≈»¿ƒ¿«¿ƒ¿«« דוסיה תדימ ררועתנ
ȇө , םדוק ול היהש איה ,[תוכלמה םע דחייתהל
ףסונש םעטה המ - ‡ÓÚË©§¨ z‡ ,dpÓ ÏÁ„z ‡Ï ,dÂe‚a ȯ‡L ,ÔÈ„k¿≈»≈¿«»¿»ƒ¿«ƒ»«¿¿ „ȘB‡Â§¦ ˜ÈÏc¨¦ ‡¯e
¨
¯Ú˙‡ ȇ‰c ÔÈ‚a§¦§©¦§© , דוע ול d‚ EÈίc ÏÚ CÏ Ì˜È ¯Ó‡ ¯Ê‚˙Â' ÔÈ„k¿≈¿ƒ¿«…∆¿»»»¿«¿»∆»« שא - ÈB·B‰ÏL· ‡ÓÏÚ¨§¨§©§
ןויכ - dÈÏ·˜Ï ԇίa¦§¨¨§¦§¥ . (ÁÎ ·Î ·Âȇ) '¯B‡ םלועה תא תפרושה תקלוד
ררועמ הקדצה ידי לעש קזוח ףקותמ , התבהלשב
‡Ï§¨ ,ודגנכ הלעמלמ תוכרב ȇ‰Ï ȯa„Ó ‡˙eÓÈ‰Ó Èa ,ÈÊÁ¬≈¿≈¿≈¿»«¿¿≈¿« ‡z¨ ÔÂÈΧ¥¨ ,הלש ןידה תדימ
ȇ‰© Ôz‡¤¥ ȇ¦ ‡ÓÈÈ¥¨ Èa Ôepȇ Ô‡Ó ,‡ÓBÈ ÏÎa ÔB‰˙eگσ¿¿¿»»«ƒ¿≈ ·BË È‡‰ dÏ·˜Ï ¯Ú˙‡c§¦§©§¦§©©
ןתא םא רמאי אלו - ‡zL‰©§¨ ·BË È‡‰ ȯÚ˙Óc Ôepȇ ,‡˙eÓȉӿ≈¿»ƒ¿ƒ¿»≈« תדימ תררועתמשכ ךא -
ȇө ,הקדצל וישכע ‡‰c ÈÚ„È ,dÈÏÈc ÏÚ ÒÁ ‡Ï ,dÈÏ·˜Ï¿ƒ¿≈¿»»«ƒ≈¿»¿ƒ¿» ישעמ ידי לע] הדגנכ דוסיה
[ השעא המ-] „È·Ú‡¤¡¥ ȯ‡L ÔÈ„k§¥¨¥ ,[ םינותחתה
, ינוממ הלכישכ ¯ÁÓϧ¨¨ ‰Ók ,¯ÈzÈ dÈÏ ·È‰È ‡e‰ Cȯa ‡L„e˜¿»¿ƒ»ƒ≈«ƒ¿» - dpÓ ÏÁ„z ‡Ï dÂe‚a§©¨§¨¦§©¦¨
‡L„e˜§¨ ש ןימאי ‡l‡¤¨ ,'„BÚ ÛÒB ¯fÙÓ LÈ'≈¿«≈¿» („Î ‡È ÈÏ˘Ó) ¯Ó‡ z‡c¿«¿»≈ ךניאו הב תורשל לכות זא
dÈÏ ·È‰È ‡e‰ Cȯa§¦¨¥¥ ԇίa ¯Ú˙‡ ȇ‰c ÔÈ‚a ,‡ÓÚË È‡Ó««¿»¿ƒ¿«ƒ¿«ƒ¿»» z
‡©§§ יכ ,הנממ דחפל ךירצ
[ תוכרב ול ןתונ-] ԇίa¦§¨¨ ,‡zL‰ ȇ‰ Ôz‡ ȇ ‡ÓÈÈ ‡Ï ,dÈÏ·˜Ï¿ƒ¿≈¿»≈»ƒ∆≈««¿» הגירדמב זא התא - ÔÈ„k§¥
‰Ók§¨ ,Èc© ÈÏa§¦ „Ú© CÏ Ì˜È ¯Ó‡ ¯Ê‚˙Â'§¦§©¤§¨¨¨ Ÿ לש
וראיבש ומכ - ‰eÓ˜B‡c§§¨ ‡e‰ Cȯa ‡L„e˜ ‡l‡ ,¯ÁÓÏ „È·Ú‡ ȇӫ∆¡≈¿»»∆»¿»¿ƒ ·Âȇ) '¯B‡ d‚
EÈίc ÏÚ§©§¨¤¨©
˙·˘) הכרבל םנורכז ונימכח ‰Ók ,Èc ÈÏa „Ú Ô‡Î¯a dÈÏ ·È‰È»≈≈ƒ¿»»«¿ƒ«¿» םיקידצה לע רמאנה (ÁÎ ·Î
. (:·Ï .‰eÓ˜B‡c¿¿» רמאמ תנווכ] . (:Ë ˙·˘ ‰‡¯)
רמאנ ןכלו - Ck ÔÈ‚·e§¦© Ï·p ‰Ó e¯Ó‡˙ ÈÎÂ' ,Ck«¿ƒ…¿«…« ינב תדובע ידי לעש אוה הז
‰Ó e¯Ó‡˙ ÈÎÂ'§¦§© Ÿ ,הרותב ÔÈ‚·e§¦ תא ןקתל םיכוז לארשי
© § ¦ ¦
©
© ¨ ¨
˙ÈÚÈ·M‰ ‰
Ma Ï·p Ÿ ‰Ó« ,'B‚¿ '˙ÈÚÈ·M‰«¿ƒƒ ‰Ma«»» םג ארקנה דוסיה תדימ
‰Ó© ,' ערזנ אל ןה≈…ƒ¿» 'B‚§ ‰Ma ÌÎÏ È˙ίa ˙‡ È˙ÈeˆÂ' ·È˙k¿ƒ¿ƒƒƒ∆ƒ¿»ƒ»∆«»» השענ זאו , אוה ךירב אשדוק
(‡Î ‰Î ‡¯˜ÈÂ) הז לע ·È˙k§¦ LÏLÏ ‰‡e·z‰ ˙‡ ˙NÚ ˙ÈMM‰«ƒƒ¿»»∆«¿»ƒ¿… אוה ךירב אשדוק דוחי
ÌÎÏ È˙ίa ˙‡ È˙ÈeˆÂ'§¦¦¦¤¦§¨¦¨¤ הזו ,[ תוכלמ-] היתניכשו
˙NÚÂ ˙ÈMM‰ ‰
Ma©¨¨©¦¦§¨¨ ,dÈÏ ÈÚaÓ ‰˙NÚ ,'˙NÚÂ' .'Ìȃ¿»»¿»¿»ƒ»≈≈ M‰«» השעמ ידי לע השענ
LÏLϦ§ Ÿ ‰‡e·z‰©§¨ ˙‡¤ dÏ ˙ȇc ,'‰ ‡˜t‡Ï ‡l‡ ,'˙NÚÂ' ȇӫ¿»»∆»¿«»»¿ƒ» תנווכב םידוחיו תווצמה
תדימש הנווכהו ,'ÌÈ
M‰©¨¦ ·È˙k ,‡z„È·Ú „È·Ú ‡Ï ,‡ÁÈÈ ‰hÓL¿ƒ»¿«¿»¿»»≈¬ƒ¿»¿ƒ המו .המודכו הליפתב תומש
עפשה תא עיפשת דוסיה ÌÎÏ Ô˙B 'B‚ ‰Â‰È Èk e‡¯'¿ƒ¿…»¿≈»∆ (ËÎ ÊË ˙ÂÓ˘) םיברקתמש ןאכ ראבתנש
' תישיש' יכ ,תוכלמה תדימב ךירצ וא הב םירושו תוכלמל
תוכלמה תדימ דגנכ הטימשו , תישישה הדימ דוסיה דגנכ םידוחיב םדאה תדובע לע הנווכה , הנממ קחרתהל
,'האוּ בתּה תא∆«¿» ˙NÚÂ'§¨¨ רמאנש המ שרפמו , תיעיבשה הדימ תדיממ עפשה ךישמהל ךיא תעדל , המודכו תוליפתו
,[רמול ךירצ-] dÈÏ ÈÚaÓ '‰˙NÚÂ'§¨§¨¦¨¥¥ ןושלה תוחצב ירה העיפשמה דוסיה תדימ תא ןקתל הכוז םאו . תוכלמה
‡˜t‡Ï§©¨¨ הנווכה ‡l‡ ,'˙NÚÂ'§¨¨¤¨ רמאנ המל - ȇө הבכרמ השענו ,התוא השוע אוה וליאכ ול בשחנ ,תוכלמל
˙ȇc§¦ ,תוכלמה תדימ דגנכש ‡"‰¥ תואה תא [איצוהל-] תדימב םילשומה םיקידצה תגירדמל הכוזו דוסיה תדימל
„È·Ú ‡Ï§¨¨¥ ,[החונמו-] ‡ÁÈÈ
 ‰hÓL dϨ§¦¨§©§¨ [שיש-] תארי לשׁוֹמ קידּ צ'«ƒ≈ƒ¿« (‚ ‚Î '· χÂÓ˘) רמאנש ומכ ,תוכלמה
העיפשמ הניאש רמולכ , הדובע השוע הניאו - ‡z„È·Ú£¦§¨ .[ (:ÊË Ô˘ „ÚÂÓ ‰‡¯) ' םיהלא¡…ƒ
אל ןכלו ,דוסיה תדיממ עפש תלבקמ אלא ,ימשג עפש ȇ‰Ï ȯa„Ó ‡˙e
ÓÈ‰Ó È
a§¥§¥§¨©§§¥§© , הארו אוב - ÈÊÁ ‡z¨£¥
תורוהל ,א" ה תואה ילב 'תשעו' אלא 'התשעו' רמאנ תדימ תא םיגיהנמ הנומאה ינב - ‡ÓBÈ ÏÎa ÔB‰˙eگϦ§§§¨¨
, הישעב תפתתשמ הניא , תוכלמה תדימ - א" ה תואהש È
a Ôepȇ Ô‡Ó©¦§¥ , לאושו .םוי לכב םנוצרל תוכלמה
ÌÎÏ Ô˙B
'B‚ ‰Â‰È Èk e‡¯'§¦§ Ÿ ¨§¥¨¤ (ËÎ ÊË ˙ÂÓ˘) ·È˙k§¦ הז ןינעכו תא גיהנהל םיכוזש ,הנומאה ינב םה ימ - ‡˙e
Óȉӧ¥§¨