Page 92 - Behar
P. 92
ÈÚÈ·¯ ÌÂÈÏ ¯‰· ÂÒ
¯‰Âʉ ¯Â‡È· ¯‰ÂÊ ¯‰Âʉ ¯Â‡È·
יפלכ ןאכ םג אוה הז ‡c ‡Â‚k ,'B‚ 'ÌÈÓBÈ ÌÁÏ ÈMM‰ ÌBia««ƒƒ∆∆»ƒ¿¿«¿»» 'ÌÈÓBÈ ÌÁÏ ÈMM‰ ÌBia©©¦¦¤¤¨¦
˙‡¤ È˙ÈeˆÂ'§¦¦¦ ,הטימש '˙ÈMM‰ ‰Ma ÌÎÏ È˙ίa ˙‡ È˙ÈeˆÂ'¿ƒƒƒ∆ƒ¿»ƒ»∆«»»«ƒƒ - 'ישיש םוי' רמולכ ,'B‚§
‰
Ma©¨¨ ÌÎϨ¤ È˙ίa¦§¨¦ עפשה תא עיפשמ ,דוסי
תא תשׂ עו¿»»∆ 'B‚ ˙ÈMM‰©¦¦§ .B‚¿ , תבש - תוכלמה תדימל
.[תינימש ,תיעיבש ,תישיש-] ' םינשּׁה שׁלשׁ ל האוּ בתּה«¿»ƒ¿…«»ƒ תמגודכ - ‡c ‡
‚k§©§¨¨ , ןמ דרי אל המצע תבשב לבא
˜ÁÏ ÛÒÂÈ
˙¯‡Â·Ó ‰Îω
העשׁ ןיהוֹשׁ וּיה םינוֹשׁארה םידיסח . רטפּי ךכּ»ƒ»≈¬ƒƒ»ƒƒ»ƒ» » ְ אובמ
םתעד תא בשייל ידכ הלּפתּ¿ƒ» ה םדק … ∆ המלש תחא«« תויהל הכירצ הליפתהש ראבתי ונינפלש תוכלהב
המלש תחא העשׁו¿» » ,םהיתובשחמ תא טיקשהלו תבשל ךירצ הליפתה םדוק ךכל , תעדה בושייבו הנווכב
«
«
ארמגבו ,העשׁ הלּפתּבּ ןיכיראמוּ הלּפתּ¿ƒ»«¬ƒƒ«¿ƒ»» » ה רחאל¿«« ראבתי דוע . יוארכ ובל תא ןווכיש ידכ ,טעמ תוהשלו
ףאש ראובמ (:בל תוכרב) הליפתה היהתש יואר ןיאש
תועש עשת והשש הליפת תוכלה דבכ אשמכ םדאה לע
םתרות ,הליפתב םויב ÏkÓ BaÏ ˙‡ ‰pÙiL ,‰ek‰ ‡È‰ƒ««»»∆¿«∆∆ƒƒ» „ˆÈk≈« ‡ , ונממ רטפיהל הצורש
םתכאלמו תרמתשמ התיה ‡e‰ el‡k BÓˆÚ ‰‡¯È ˙B·LÁn‰««¬»¿ƒ¿∆«¿¿ƒ ךירצ הליפתה רחא ךכל
ויהש ךותמ ,תכרבתמ ËÚÓ ·LÈÏ Cȯˆ CÎÈÙÏ ,‰ÈÎM‰ ÈÙÏ „ÓBÚ≈ƒ¿≈«¿ƒ»¿ƒ»»ƒ≈≈¿« ידכ ,טעמ תוהשלו תבשל
:םידיסח Ck ¯Á‡Â BaÏ ˙‡ ÔeÎÏ È„k ‰lÙz‰ Ì„˜…∆«¿ƒ»¿≈¿«≈∆ƒ¿««» דרפיהל ול השקש האריש
הליפתב יותשו רוכיש ןיד B˙lÙz ‰NÚÈ ‡Ï ÌÈeÁ˙·e ˙Áa Ïlt˙ȃ¿«≈¿««¿«¬ƒ¿…«¬∆¿ƒ» .הליפתהמ
, ללּפּ תיƒ¿«≈ לא« רוֹכּשׁƒ ב ,BÏ CÏB‰Â BÎÈÏLÓe ÈB‡OÓ ‡NB ‰È‰L ÈÓk¿ƒ∆»»≈««¿ƒ¿≈ ינפמש ראבתי דוע
הנוּכּ וֹ ל ןיאשׁ ינפּמƒ¿≈∆≈«»» ¯Á‡Â ‰lÙz‰ ¯Á‡ ËÚÓ ·LÈÏ Cȯˆ CÎÈÙÏ¿ƒ»»ƒ≈≈¿««««¿ƒ»¿«« תויהל הכירצ הליפתהש
ןווכל לוכי וניאש - ÔȉBL eȉ ÌÈBL‡¯‰ ÌÈ„ÈÒÁ ,¯ËtÈ Ck»ƒ»≈¬ƒƒ»ƒƒ»ƒ יותשו רוכישל ןיא ,הנווכב
ללּפּתהƒ¿«≈ םאו¿ƒ , ותליפתב ¯Á‡Ï ˙Á‡ ‰ÚL ‰lÙz Ì„˜ ˙Á‡ ‰ÚL»»««…∆¿ƒ»¿»»««¿«« רבעש רוכישו ,ללפתהל
האונש-] הבעוֹתּ וֹתלּפתּ¿ƒ»» ≈ ,הבעות ותליפת ללפתהו
ְ :‰ÚL ‰lÙza ÔÈÎȯ‡Óe ‰lÙz¿ƒ»«¬ƒƒ«¿ƒ»»»
ךכיפל¿ƒ» ,[םוקמה ינפל ללפתהלו רוזחל ךירצו
ןקוֹ רתיּƒ¿≈ שׁכּ ללּפּתמוּ רזוֹח≈ƒ¿«≈¿∆ ̇ ‰ek BÏ ÔȇL ÈtÓ Ïlt˙È Ï‡«ƒ¿«≈ƒ¿≈∆≈«»»¿ƒ ¯BkLƒ · ךא , וילעמ וניי גופישכ
.וֹתוּרכשּׁמƒƒ¿ [חקפתי-] ¯ÊBÁ CÎÈÙÏ ‰·ÚBz B˙lÙz Ïlt˙‰ƒ¿«≈¿ƒ»≈»¿ƒ»≈ ותליפת ללפתהש יותש
תיעיבר התשש - יוּתשׁ» χ Èe˙L ,B˙e¯ÎMÓ Ô˜B¯˙iLk Ïlt˙Óeƒ¿«≈¿∆ƒ¿≈ƒƒ¿»« רוזחל ךירצ וניאו ,הליפת
לא« ,הרכשל אל ןיי ‰Ê ȇ ,‰lÙz B˙lÙz Ïlt˙‰ ̇ Ïlt˙ȃ¿«≈¿ƒƒ¿«≈¿ƒ»¿ƒ»≈∆ .ללפתהלו
, ללּפּ תהƒ¿«≈ םאו¿ƒ , ללּפּתיƒ¿«≈ ,CÏn‰ ÈÙÏ ¯a„Ï ÏBÎÈ BȇL ‰Ê ,¯BkLƒ∆∆≈»¿«≈ƒ¿≈«∆∆ הליפתב הנווכה איה דציכ
הלּפתּ¿ƒ» וֹתלּפתּ¿ƒ» דבעידב ,LazLÓ Bȇ CÏn‰ ÈÙa ¯a„Ï ÏBÎÈ Èe˙L»»¿«≈ƒ¿≈«∆∆¿≈ƒ¿«≈ הנוּכּה««»» איהƒ דציכּ≈« א
רוזחל ךירצ וניאו ‡Ï ÔÈÈ ˙ÈÚÈ·¯ ‰˙L ÏȇB‰ ÔÎ Èt ÏÚ Û‡««ƒ≈ƒ¿»»¿ƒƒ«ƒ… ללפתמה ,הליפתב
. וניי גופישכ ללפתהלו :ÂÈÏÚÓ BÈÈ ¯ÈÒiL „Ú Ïlt˙ȃ¿«≈«∆»ƒ≈≈»» וֹבּ ל תא הנּ פיּשׁ∆¿«∆∆ƒ ךירצ
ותליפתש רוֹכּשׁ הז יא≈∆ƒ תודרוטה תוֹ בשׁ חמּ ה לכּמƒ»««¬»
לוֹ כי וֹניאשׁ הז∆∆≈» ,הבעות .ÊÈ ‰Îω Ì˘ .· .ÊË ‰Îω „ ˜¯Ù Ì"·Ó¯ .‡ וֹמצע « תא האריו¿ƒ¿∆ , ותוא
¿
ְ
דבוכב רבדלמ ועירפמ ונייש ינפמ , ך למּה ינפל רבּדל¿«≈ƒ¿≈«∆∆ (ח זט םילהת) רמאנש הניכשּׁה ינפל דמוֹ ע אוּה וּלּ אכּ¿ƒ≈ƒ¿≈«¿ƒ»
ְ
שודקה םיכלמה יכלמ ךלמ ינפל םג ןכ לעו ,שאר ךכיפל¿ƒ» , (.בכ ןירדהנס האר) 'דימת ידּגנל 'ה יתיוּשׁ'ƒƒƒ¿∆¿ƒ»ƒ
ותליפתש יוּתשׁ» והזיאו , רבדל לוכי וניא אוה ךורב תא ןוּכל ידכּ הלּפתּה םדק טעמ בשׁיל ך ירצ»ƒ≈≈¿ « ְ
¿ ≈
∆
¿ « ≈
ƒ »
… ∆
«
¿
ְ
שאר דבוכב ך למּה ינפבּ רבּ דל לוֹ כי»¿«≈ƒ¿≈«∆∆ ש הז ,הליפת השׂעי אלו .םינוּנחתבוּ תחנבּ ללּפּ תי ךכּ רחאו ,וֹבּ לƒ¿««»ƒ¿«≈¿««¿«¬ƒ¿« ¬ … ְ
∆
ליאוֹה , ןכ יפּ לע ףא«ƒ≈ƒ « ו ,העוטו שׁבּתּשׁמ וֹניאו¿≈ƒ¿«≈ [דבכ אשמ-] יוֹאשּׂ מ אשׂוֹנ היהשׁ ימכּ וֹתלּפתּ¿ƒ»¿ƒ∆»»≈« תא
ְ
,ירמגל הלולצ ותעד ןיא ןיי תיעיבר התשׁו¿»»¿ƒ«ƒ ƒ תאצל ידכ קר ללפתמש , רמולכ ,וֹ ל ך לוֹהו וֹכילשׁמוּ«¿ƒ¿≈
ול רוזחתו וילעמ וֹניי ריסיּשׁ דע ללּפּתי אל … הליחתכל ,הלּפתּה רחא טעמ בשׁיל ך ירצ ךכיפל¿ƒ»»ƒ≈≈¿ « ְ ְ ,הבוח ידי
∆ » ƒ
«
≈ » »
≈
¿
ƒ »
ƒ ¿
«
« «
« ≈
: ותולילצ רחא«« קר ו¿ ,הליפתהמ דרפיהל ול השקש הארמ ךכבו