Page 72 - dif_048

16x4_last
bracha___048__C
םולשל וכרדל ךליו :ל ֵ א תַני ִ כ ְ ׁ ש י ִ ׁ שאֹר ל ַ עְו ,ל ֵ א ָ פ ְ ר י ַ רֹוח ֲ א ֵ מּו ,ל ֵ אי ִ רּוא יַנ ָ פְּ ל ִ מּו ,ל ֵ אי ִ ר ְ בַג
יִלאֹמ ְׂ ּ ש ִ מּו ,ל ֵ א ָ כי ִ מ יִני ִ מי ִ מ .ל ֵ א ָ ר ְׂשִי י ֵ הֹל ֱ א ָיְי ם ֵ ׁ ש ְּ ב :בָּג ְׂשִנְו קי ִּד ַ צ ץּורָי ֹו ּ ב ָיְי ם ֵ ׁ ש זֹע ל ַּדְג ִ מ רמואו
:םָלֹוע ד ַ עְו ה ָּ ת ַ ע ֵ מ , ָ ך ֶ אֹובּו ָ ך ְ תא ֵ צ ר ָ מ ְ ׁ שִי ָיְי : ָ ך ֶ ׁ ש ְ פַנ ת ֶ א רֹמ ְ ׁ שִי ,ע ָ ר ל ָּ כ ִ מ ָ ך ְ ר ָ מ ְ ׁ שִי ָיְי :הָלְיָּ ל ַּ ב ַ ח ֵ רָיְו ,ה ָּ כ ֶּ כַי אֹל
ׁ ש ֶ מ ֶ ּׁ ש ַ ה ם ָ מֹוי : ָ ךֶני ִ מְי דַי ל ַ ע ָ ךְּ ל ִ צ ָיְי , ָ ך ֶ ר ְ מֹ ׁ ש ָיְי :ל ֵ א ָ ר ְׂשִי ר ֵ מֹו ׁ ש ,ן ָ ׁ שיִי אֹלְו םּונָי אֹל הֵּנ ִ ה : ָ ך ֶ ר ְ מֹ ׁ ש םּונָי ל ַ א , ָ ךֶלְג ַ ר
טֹו ּ מַל ן ֵּ תִי ל ַ א .ץ ֶ ר ָ אָו םִי ַ מ ָ ׁ ש ה ֵׂשֹוע ָיְי ם ִ ע ֵ מ י ִ רְז ֶ ע :י ִ רְז ֶ ע אֹבָי ןִי ַ א ֵ מ ,םי ִ ר ָ ה ֶ ה ל ֶ א יַני ֵ ע א ָׂ ּ ש ֶ א ,תֹול ֲ ע ַּ מַל רי ִ ׁ ש
(ק“בי ת“רב ןיוכיו) :ּונ ֵ א ְר ָ ק
פ“ג :ך ָּ ב ַ ח ֵ טֹ ּ ב ם ָ ד ָ א י ֵ ר ְ ׁ ש ַ א תֹוא ָ ב ְ צ ָיְי :הָל ֶ ס בֹק ֲ עַי י ֵ הֹל ֱ א
םֹוי ְ ב ּונֵנ ֲ עַי
ְ
ְ
ג ְׂש ִ מ ,ּונ ָּ מ ִ ע תֹוא ָ ב ְ צ ָיְי :םֹול ָ ּׁ ש ַ ב ֹו ּ מ ַ ע ת ֶ א ך ֵ ר ָ בְי ָיְי ,ן ֵּ תִי ֹו ּ מ ַ עְל זֹע ָיְי :םי ִ מָלֹוע רּוצ
ְ
ָיְי ּ הָי ְּ ב י ִּ כ ד ַ ע י ֵ ד ֲ ע יָי ַ ב ּוח ְ ט ִּ ב :הָל ֶ ס יִנ ֵ ב ְ בֹוס ְּ ת טֵּ ל ַ פ יֵּנ ָ ר יִנ ֵ ר ְ צ ִּ ת ר ַּצ ִ מ יִל ר ֶ ת ֵ ס ה ָּ ת ַ א רמואו
:הרימשל לגוסמ םש אוהו ”ךהוי“ ת”ס ך”ל ה”וצי ו”יכאלמ י”כ קוספב ןיוכיו .םעונ יהיו םימעפ ‘זו .םינהכ תכרב םימעפ ‘ג רמאיו
:י ִ תֹוני ִ כ ֲ ה ר ֶ ׁ ש ֲ א םֹוק ָּ מ ַ ה ל ֶ א
ך ֲ אי ִ ב ֲ הַלְו ך ֶ ר ֶּד ַּ ב ך ְ ר ָ מ ְ ׁ שִל ךיֶנ ָ פְל ך ָ אְל ַ מ ַ חֵלֹ ׁ ש י ִ כֹנ ָ א הֵּנ ִ ה פ“ג :ָיְי י ִ תיִּו ִ ק ך ְ ת ָ עּו ׁ שיִל פ“ג רמואו
ָ
ְ
ָ
ְ
ָ
ָ
:לאוגה ךאלמה קוספ םימעפ ‘ג רמואו
:בֹק ֲ עַי יֵנ ְּ ב י ֵ ר ֲ ח ַ א ּופ ְ ד ָ ר אֹלְו ם ֶ הי ֵ תֹובי ִ ב ְ ס ר ֶ ׁ ש ֲ א םי ִ ר ָ ע ֶ ה ל ַ ע םי ִ הֹל ֱ א ת ַּ ת ִ ח י ִ הְיַו ּוע ָּ סִּיַו פ“ג רמואו
:ה”יול ןמיס .לאוגה ךאלמה םימעפ ‘ה .ךכרבי םימעפ ‘י .םעונ יהיו םימעפ ‘ו .ךתעושיל םימעפ ‘ל רמאי כ”חא
:הרובגה תדמ םיהלא םשב ללכנ לאירבגו .לאכימ לאירוא לאפר ת”ר ם”אר תביתב ןיוכי
.םִיָנ ֲ ח ַ מ אּוה ַ ה םֹוק ָּ מ ַ ה ם ֵ ׁ ש א ָ ר ְ קִּיַו הֶז םי ִ הֹל ֱ א
הֵנ ֲ ח ַ מ ם ָ א ָ ר ר ֶ ׁ ש ֲ א ַּ כ בֹק ֲ עַי ר ֶ מאֹּיַו :םי ִ הֹל ֱ א י ֵ כ ֲ אְל ַ מ ֹוב ּועְּג ְ פִּיַו ֹו ּ כ ְ ר ַ דְל ךַל ָ ה בֹק ֲ עַיְו פ“ג רמואו
ְ
:הָּ ל ִ פ ְּ ת ַ ע ֵ מֹו ׁ ש ,ָיְי ה ָּ ת ַ א ךּור ָּ ב :ה ֶּ פ ל ָּ כ תַּ ל ִ פ ְּ ת ַ ע ֵ מֹו ׁ ש ה ָּ ת ַ א
ְ
י ִּ כ .ּונ ֵ תָּ ל ִ פ ְּ ת לֹוק ע ַ מ ְ ׁ ש ִ תְו םי ִ בֹוט םי ִ ד ָ ס ֲ ח ּונֵל ְ מְג ִ תְו ּוני ֵ אֹור ל ָ כ יֵני ֵ ע ְ בּו ךיֶני ֵ ע ְּ ב
bracha___048__C

ָ
„ڷ ¯·„Ó ‡Â‰ ͯ· ˘Â„˜‰˘ ˙"È·‰ ¯‡Â˙ .ÏΉ ÂÏ˘Â
ÌÈ¯ÂˆÈ ÏÎ ¯ˆÂÈ ¯ÊÚ· Ìȯ·„‰ ‰Ï‡ ¯ÙÒ ÌÏ˘
ͯ·˙È Â· ÈÂÏ˙ ÏΉ ‰‡ÂÏÓ Ϸ˙˘ ÊÓ¯ ‰Ê·˘ ,‡Â‰ ‰ÊÏ
¯Â‡È·‰Â
:¯ÂӇΠͯ·˙È ÂÓ˘· · ÈÂÏ˙ ÏΉ ,¯‚Â҉ Á˙ÂÙ‰ ͯ·˙È Ì˘‰ ÈÎ
םי ִ מ ֲ ח ַ רְלּו ד ֶ ס ֶ חְלּו ן ֵ חְל ּונֵנ ְּ ת ִ תְו ,ּוני ֵ דָי ה ֵׂש ֲ ע ַ מ ל ָ כ ְּ ב ה ָ כ ָ ר ְּ ב חַל ְ ׁ ש ִ תְו םָלֹועָל תֹוא ָ בּו
:‰·È˙ Âȇ
˙Â¯Â‰Ï ,„"ÓÏ· ˙ÓÈÈÒÓ ˙"È·· ‰¯Â˙‰ Á˙Ù ÔÎ ÏÚ ,¯‚ÂÒ‰Â
'ÂÓ' ȯ‰˘
‰ÊÂ
Ó 'Ó ÔÓ ˙¢ÚÏ ÔΠ,‰·È˙ Âȇ '‰‡' ȯ‰˘
Á˙ÂÙ‰ ‰Ê ¯·„ .‰¯Â˙‰ „ÂÒÈ ‡Â‰Â ,ͯ·˙È Â˙„Á‡ ÏÚ ÊÓ¯
Ó
È
,‰
Ó Â
תֹו ׁ שְּג ַ ר ְ ת ִּ מ ַ ה תֹוּיִנ ָ ע ְ רּופ יֵני ִ מ ל ָּ כ ִ מּו ך ֶ ר ֶּד ַּ ב תֹוע ָ ר תֹוּי ַ חְו םי ִ ט ְ סִלְו ב ֵ רֹואְו בֵיֹוא
ְ
‡ '‡ ÔÓ ˙¢ÚÏ Ô‚Π,˙‡ ‰ÊÈ‡Ï ÂÎÓÒÈ Ì‡ ‰˘Ï˘‰ ÏÎÓ
:ͯ·˙È 'ÂÏ' ÏΉ ÔÎ
‡ Â
‡
È
,‰
Ï Â
Ï
ÏÚ ,ͯ·˙È '·' ÈÂÏ˙ ÏΉ˘ ÈÙÏ ÈÎ ,„Á‡ ÔÈÚ ÏΉ .¯‡·˙˘ ͯ„·
‰ÓÈÏ˘ ‰·È˙ ‡‰È˘ ‡˙È· ‡Ùχ Ïη ÔÎ ‡ˆÓ˙ ‡Ï˘ ‰Ó
,‰
Ï È
ל ָּ כ ף ַּ כ ִ מ ּונֵלי ִּצ ַ תְו (םֹול ָ ׁ שְל ּונ ֵ ריִז ְ ח ַ תְו רמוא דימ רוזחל ותעד םאו) .םֹול ָ ׁ שְלּו ה ָ ח ְ מ ִׂשְלּו
:ÍϘ· ÂÚÓ˘È
¤
(·È ÌÈω˙)
·
· Â
· ̉ ,‰ÓÈÏ˘ ˙Á‡ ‰·È˙ ÂÓÓ ‰È‰È ,„"ÓÏ Ï‡ ‡ ˙"È·
È
,‰
'‰Ï' ÔΠ,‰‡ÂÏÓ Ϸ˙ ͯ·˙È 'ÂÏ' ÈÎ ÌȯÓ‡ Âȇ¯·Â ,
¤ ¡ ¨
¥ ¥
םיִּי ַ חְל ּונ ֵ צ ְ פ ֶ ח זֹוח ְ מִל ּונ ֵ עיִּג ַ תְו ,םֹול ָ ׁ שְל ּונ ֵ כ ְ מ ְ ס ִ תְו .םֹול ָ ׁ שְל ּונ ֵ כי ִ ר ְ ד ַ תְו .םֹול ָ ׁ שְל
¿ … »
d‡ÏÓe Ï·˙ 'ÈÏ' ¯Ó‡ ‡Â‰ ͯ· ˘Â„˜‰ ÔΠ.ÌÈϷ˜Ӊ ˙Ó‡‰
≈ ≈
ƒ
χ Ì‰Ó ˙Á‡ ÍÂÓÒ˙ ̇ ,‡"‰ Â"È „"ÂÈ Ï„‚‰ Ì˘‰ ˙ÂÈ˙‡ Ï΢
.˙ÂÎÏÓ· „¯ÂÓ ÔÈ„Î
,‰˘ÓÏ ÂÁË·‰˘ ÏÏ‚· ˜¯ ‡Ï
¨
ÈÙÏ ,„"ÓÏ· ˙ÓÈÈÒÓ ˙"È·· ˙ÏÁ˙Ó ‰¯Â˙‰˘
ÈÓÎÁ ¯ÈÎʉ˘ ‡·˜Â ¯Î„ ÂÈȉ '‰· ·' ԢϠ,ͯ·˙È Â· ÈÂÏ˙
ּונ ֵ די ִ ע ְ צ ַ תְו םֹול ָ ׁ שְל ּונ ֵ כיִלֹו ּ ת ֶ ׁ ש ,ּוני ֵ תֹוב ֲ א י ֵ הֹלאֵו ּוני ֵ הֹל ֱ א ָיְי ךיֶנ ָ פְּ ל ִ מ ןֹוצ ָ ר י ִהְי
(·È)
Ÿ
£ ¤
„Ï
.χ¯˘È ÏÎ ÈÈÚÏ
‰Ó ÏÚ ÌÚË ÌȯÓ‡ È˙ÚÓ˘
ÏΉ˘ ,'·' ÌȯÓ‡ Âȇ¯·Â ,È· ÈÂÏ˙ ÏΉ ¯ÓÂÏ ‰ˆ¯ ,'È·' ¯Ó‡Â
¥
ָ
:רצי רשא תכרבל התוא ךומסי םימ ליטמשכ וא ,ירפה תכרבל ךרדה תלפת ךימסיו ירפ הזיא לכאי םויבו .רחשה תכרבל ךרדה
eÚi © © £
¤
,ÍÈ˙‡¯Â‰Ó
¯˜È ÈÏÎ
תלפת ךימסהלו ךרדה לע רחשה תכרב רמול שי ,(חרכהב אוהשכ) הלפתה םדוק תירחשב ךרדל אצוישכ ןכל .התרבחל הכומסה הכרב אהתש ידכ
עשוהי לא םיטבשה תבושת
(˘"ÈÈÚ ,ÁÈ ‡Ï ˙ÂÓ˘· ÂÓ‚¯˙ ·˙Î
(ÊÈ ˜ÂÒÙ Ì˘)
‡Ï ,ÌÂȇ ‡¯Â ÔÂ˘Ï '‡¯ÂÓ‰ ÏÎÏÂ' ˘¯ÙÓ .
תרחא הכרבל ךרדה תלפת ךימסהל שיו .המיתח אלב הנרמאי ךליאו םשמו .הב ןולל הצורש ריעל וא וריעל הכומסה הסרפ ךות ןיידע עיגה אלש
.'ÌÎÈÈÚÏ Ì¯·˘‡Â'
‰LÓ ÌÚ ¦
¨ ¨
ÍÈÏÚ
(Ê˘ 'ÈÙ)
ÔÎÂ)
(‰"‰ „"Ù ˙ÈÚ˙)
ȯÙÒ‰
ÈÓÏ˘Â¯È‰ ȯ·„Π,¯ÈÙÒ Ô·‡Ó Âȉ
‰‡Ò ÌÈÚ·¯‡ ÌϘ˘Ó˘
¯Ó‡˘ ,̉ÈÈÚÏ ˙ÂÁÂω ¯Â·˘Ï Â·Ï Â‡˘˘ 'χ¯˘È ÏÎ ÈÈÚÏ' :
דבלבו ךרדב אוהש ןמז לכ ללפתמ ,חכש םאו הרמואל ךירצ ריע לש הרוביעמ אצוישכ ףכיתו .המיתחב ללפתהל ךירצ הסרפמ תוחפב וליפא הנכס
,
(ÂË Ë ÏÈÚÏ)
Ÿ ¤
© © § ¥
˜¯ ©
(‡˜ Í˙ÂÏÚ‰·)
˙‡ˆÓ ¯˘‡
ȯÙÒ‰ ȯ·„Î
˙ÂÁÂω˘
˜ÂÒÙ·
È"ÙÚ Ô‡Î ˘¯ÈÙ È"˘¯Â .'È„È È˙˘ ÏÚ ˙ȯ·‰ ˙ÂÁÂÏ È˘Â'
˘ ȇ˙·
.χ¯˘È ÏÎ ‰‡¯ÓÏ ÂÈ„È È˘· ̇˘Â
םוקמ אוה םא לבא .המיתח אלב ללפתמ הסרפמ תוחפ קר ךליל ךירצ אוה םא לבא .ךרדה תלפת ללפתהל ךירצ הסרפ דע קר וליפא ךרדל אצויה
¯‡Â·Ó ÂÈ„È È˘· ˙ÂÁÂω ˙‡ ‡˘˘ ¯Ó‡˘ ‰Ó .ÌÈÓ‚¯˙ ¯‡˘Î ‰‡¯Ó Ô¢Ï
,‰‡Ò ÌÈÚ·¯‡ ÌϘ˘Ó ¯ÈÙÒ Ô·‡ ˙ÂÁÂÏ È˘ Ï·˜˘ ÔÓÊ· ‰˘Ó ‰˘Ú˘
Ô˙ÂÈ ¯Â‡È·
Ÿ ¤½
:χ¯NÈ ÔB‰leÎc ÔB‰ÈÓÁÓÏ ÈB„È ÔÈz¯˙a ¿ « ¿ ≈
¿
¿
ƒ ¿ » ≈
¿ ƒ ¿ ≈
¿
£ ¤
§ ¬ Ÿ
¥ ¥ «
£ ¤ ¬
ךרדה תלפת רדס
ךרדה תלפת רדס
ךרדה תלפת רדס
ךרדה תלפת רדס
Ôep¯·BÒ ÔÈÂ‡Ò ÔÈÚa¯‡ ÔB‰Ï˜˙Óe ÔBȯÈÙÓÒ « ¿ ≈ ƒ
ƒ
¿
« ¿ ¿ ƒ
« ¿ » ¿
« ƒ
»
¥
³ Ÿ
Ÿ ¤ «
¦ º
¦ ¦ ¨ Æ Æ © « £ ½
… ∆
Ô·‡ ÈÁeÏ Ôȯz ÏÈa˜c ÔÓÊa ‰LÓ „·Úc « ¬ «
¿ « ≈
ƒ ¿ «
¿ ≈
¬ ≈
≈
»
» « ƒ
:χ¯NÈ Ïk ÔÈÈÓÁ ‰LÓ „·Ú Èc ƒ
ƒ ¿ » ≈
¬ «
∆
¦ § © ¬
ÈÓÏ˘Â¯È
χÈÊÂÚ Ô· Ô˙ÂÈ
‰Ú¯˙
Ìȯ·„
‰
‰Î¯·‰ ˙‡ÊÂ
„Ï
Ë (ÊÈ) (ÊË) ª © ‰NÚ © £ ¤ § ¨ ÁÚ¯˙ Á ¨ © Æ § £ ¤ ª − © © © § ¥ − ¯Ó‡Ï ÚLB‰È § Æ ¤ ¨ © § CÏ eÁÏLz ¦ § ¨ ¥ ® Ÿ ¦ § ¨ ¥ − Ôc¯i‰ ¯·Úa § ¥ ¤ Ÿ ¤ :Âχ‰ Ìȯ·„Î LÓM‰ © ¨ ¤ : ¥ −
‰¯Â˙ ˙ÁÓ˘Ï ‰‡È¯˜‰ ¯„Ò
‰ ˙ ‰
¯„Ò¯Â˙ÁÓ˘Ï‡È¯˜‰
‰ÂÚÓ' ÌÈÓÈÈÒÓ ‰¯Â˙ Ô˙ÁÏ ˙¢¯ ¯Ó‡ ʇ ,'Ì„˜ ȉχ ‰ÂÚÓ' „Ú '‰Î¯·‰ ˙‡ÊÂ' ¯„Ò· Ô¢‡¯ ˙"Ò· Ôȯ˜
.'Ì„˜ ȉχ
‰¯Â˙ Ô˙ÁÏ ˙¢¯
ן“במרה תרגא י“שר ירבדב םיללכ Bñðøôì Bðcòì ,äøeøa ãòña Bãòñì BàOð짩§§©£§©©§¨§©§§©§§ úeLøîe ,àøBpäå øBabä ìBãbä ìàä úeLø¨¥©¨©¦§©¨¥§
ìkî BøîL¨§¦¨ ì Bîçøì Báø÷ì ,àøáð íòa B÷cö짩§§©¦§¨§¨§§©£§ äLBãwä ïéøãäðñ úeLøîe ,äø÷é íéðéðtîe æt¦§¦¦§¨¨¥§©§¤§¦©§¨
çeøa Bëîúì Bëîñì Bô÷úì ,äøöå ä÷eö¨§¨¨§¨§§¨§§¨§§© éôelàå úBáéLé éLàø úeLøîe ,äøBähä姩§¨¥§¨¥§¦§©¥
.הכורעו בוט לכב הרומש .הכרבל ונורכז י“שר ירבדב םיללכ
לעב הב ליגר היהיו ומע םירחא םג ודמליו עובשב תחא םעפ הנארקיש וב הוצו הונעה לע ונבל אינולטקל וכעמ ל”ז ן”במרה חלש תאזה תרגאה .äøaL𦧨¨ .äøeL éáLBé íéøòðe íéð÷æ úeLøîe ,äøBz䩨¥§§¥¦§¨¦§¥¨
אהי יאדוב הרמואל ליגריש ימ לכו .לאשיש המ לכ םימשה ןמ והונעיש וז תרגא ארקיש םויבש ול רשיבו .םימש תאריב םתודליב םכנחל ידכ הפ :*הכב הזו הכב רמוא הז םישרפמה ירבדמ םיחוקל
© ¦
:אבה םלוע ןב אוהש ול חטבומו הרצ לכמ לוצינ ïúå ,äøBz ïú磩¨§¥ (ô"áô) éaø ãîò ãîò ãîò£ ŸŸŸ £ £ øãì ìläìe úBãBäì ,äøîæáe äøéLa ét çzôध©¦§¦¨§¦§¨§§©¥§¨
ָ
אֹל םִי ַמ ָ ּׁ ש ַה י ֵמ ְ ׁשּו םִי ַמ ָּׁש ַה הֵּנ ִה‘ ל ַאְו ,ךי ִב ָא ר ַסּומ יִנ ְּב ע ַמ ְ ׁש שוריפ ,ירבעה תא רתוס אוה הנה ,ומוגרתכ י“שר שריפש םוקמ לכ א ìàî äkæz äæ øëNáe ,àøBðå ìBãb ìàì ãBák¨§¥¨§¨¦§©¤¦§¤¥¥ ,äøBähä Búàøéa eðîi÷å eðéçäL ,àøBäða¦§¨¤¤¡¨§¦§
,äøBza íé÷ñBò íéðá éðáe íéða úBàøì ,àøB𨦧¨¦§¥¨¦§¦©¨
áì úçnNîä ,äøBzä úçîNa çîNì eðòébä姦¦¨¦§ Ÿ ©§¦§©©¨©§©©©¥
ָ
ָ
,ם ָד ָא יֵנ ְּב תֹו ּבִל י ִּכ ף ַא ,‘ךּול ְּכְל ַכְי די ִמ ָּ ת ג ֵהַנ ְת ִּ ת .ך ֶּ מ ִא ת ַרֹו ּ ת ׁשֹ ּט ִּ ת :ירבעה ומכ טשפה ןיאש äkæúå ,äøáe äôé íò CBúa úBöî éîi÷îe§©§¥¦§§©¨¨¨¨§¦§¤ íéiçå ãBáëå øLò úðúBð ,äøéàî íéðéò姥©¦§¦¨¤¤¤§¨§©¦ Ÿ
ָ
ת ֶאְו םִי ַמ ָ ּׁ ש ַה ת ֶא אֹול ֲה‘ ר ַמ ֱאֶנְו ם ָד ָא ל ָכְל ת ַחַנ ְּב ךי ֶר ָב ְּד ל ָּכ ר ֵּב ַדְל לש ותעד שרפמ אלא ,םוגרתה רתוס וניא זא ,םגרת סולקנוא ב øéàäì E§¨¦ éðôe ,äøéçaä úéa úçîNa çîN즧 Ÿ ©§¦§©¥©§¦¨¨¤ ,äøeáb úôñBîe íéîé úëøàî ,äøàôú姦§¨¨
ר ֶ ׁש ֲא ַכְו .‘ָיְי ם ֻאְנ אֵל ָמ יִנ ֲא ץ ֶר ָא ָה ס ַע ַּכ ַה ן ִמ ל ֵצָּנ ִּ ת ה ֶז ָבּו ,ת ֵע ל ָכ ְבּו :סולקנוא eäéòLé àaðk ,äøéànä àéøì÷tñàa ä÷ãöa¦§¨¨§©§©§©§¨©§¦¨§¦¨§©§¨ .äøäæàå éeeöa äéøîBL§¤¨§¦§©§¨¨ ìe äéáäBà짣¤¨§
א ָרי ִּ ת ,הֶּ ל ֵא ל ָּכ ת ֶא בֹ ׁש ְח ַּ ת אי ִט ֲח ַהְל ה ָע ָר ה ָּד ִמ אי ִה ֶ ׁש :תועט אוהש םוגרתה רתוס אוהש םוקמ לכב ,םגרתמה ג íéìLeøé úà eçîN ,¦§¤§¨©¦ äøeáâe äöò çeø àì©¥¨§¨ ãñçå íéiç úúì ,äøeábä éðôlî ïBöø éäé ïëáe§¥§¦¨¦¦§¥©§¨¨¥©¦¨¤¤
ָ
,א ְט ֵח ַה ן ִמ ר ֵמ ָּׁש ִתְו ך ֲא ְרֹו ּב ִמ ּוני ֵתֹו ּב ַר ּור ְמ ָא ן ֵכְו .ם ָד ָא יֵנ ְּב :אוה ןכש ושוריפל היאר י“שר איבמ זא ,ומוגרתו ד ìk ,NBNî dzà eNéN ,äøäî dá eìéâ姦¨§¥¨¦¦¨¨¨ .äøBzä íéìLäì øçáp䩦§©§©§¦©¨ (ô"áô) éaøì ,äøèòå©£¨¨§©¦
ַח ֵמ ָׂש הֶי ְה ִּ ת הֶּ ל ֵא ָה תֹו ּד ִּ מ ַבּו ל ָּכ ס ֵעֹו ּכ ַה ל ָּכ ,ה ָכ ָר ְבִל םָנֹור ְכ ִז ה .äøöå äìáàa äéìò íéìaàún䩦§©§¦¨¤¨§¤§¨§¨¨ BLøãì ,äøBz ãeîìúa Bìcâì Bëøáì Böîà짩§§¨§§©§§©§¨§¨§
©
ָ
ת ַּד ִמ ְּב ג ֵהַנ ְת ִּ ת ר ֶ ׁש ֲא ַכְו .ך ֶקְל ֶח ְּב ר ַמ ֱאֶּנ ֶ ׁש ,ֹו ּב ןי ִטְלֹו ׁש םָּנ ִהיֵּג יֵני ִמ וניאו ,וב אצויכ וא (זי חכ תישארב) ‘וליחד’ ןוגכ םוגרתה בתוכ אוהשכו úeLøî ,äøBzä ïú磩©¨¥§ (ô"áô) ¦ éaø ãîò ãîò ãîò£ ŸŸŸ £ £ Bñkèì Bðqçì Bæøæì ,äøeáç
שרפלו בשייל הצור אלא ,ירבעה לע השק וניא זא ,םגרת וא ומוגרתכ רמוא
ָ
,ם ָדָא ל ָּכ ִמ ׁשֵׁשֹו ּב ְת ִהְל הָוָנֲע ָה ה ָע ָר ר ֵב ֲע ַהְו ,ך ֶּבִּ ל ִמ ס ַע ַּכ ר ֵס ָה‘ :האצוה ןושל אוהש שרפמ אוהש (י ב תומש) ‘היתלחש’ ןוגכ ,םוגרתה ןושל .'åëå ãåîòé :äøBzä íìLäå äfä LBãwä ìäwä ìk¨©¨¨©¨©¤§©§¥©¨ Bèlîì ,äøáñe ç÷ì Bãnìì Bãaëì BøMé짩§§
ָ
ז ָא ,א ְט ֵח ַה ן ִמּו ּוּנ ֶּ מ ִמ ד ֵח ַּפ ְת ִתְו ,םָּנ ִהיֵּג אָּ ל ֶא ה ָע ָר ןי ֵאְו ,‘ך ֶר ָׂש ְּב ִמ ו ¯ÙÒ·Â ,Ô¢‡¯ ‰¯Â˙ ¯ÙÒ ÌÈÏÏ‚ Ìȉȷ‚Ó ‰¯Â˙ Ô˙ÁÏ Í¯·˘ ÈÓ ÌȯÓ‡ „ÂÓÚ‰ ÏÚ È˘ ‰¯Â˙ ¯ÙÒ ÌÈÁÈÓ
ָ
וי ִזְו ,הָני ִכ ְּ ׁש ַה ַחּור ךיֶל ָע ה ֶר ְ ׁש ִּ ת .‘ה ָע ָר םֹויְל ע ָ ׁש ָר םַגְו‘ ר ַמ ֱאֶּנ ֶ ׁש לפונ ארקמה ןושל זא ,םירחא םינפב םגרת סולקנואו רמוא אוהשכו .'˙¢ÚÏ Ìȉχ ‡¯· ¯˘‡' „Ú '˙È˘‡¯·'Ó Ôȯ˜ ÌÓÂ¯Ó ˙¢¯Ó ÂÏ ÌȯÓ‡ ˙È˘‡¯· Ô˙ÁÏ Ìȇ¯Â˜ È˘ ‰¯Â˙
:א ָּב ַה םָלֹוע יֵּי ַחְו , ּ ה ָדֹוב ְּכ הֶלֲע ַּ ת סַע ַּכ ַה ן ִמ ל ֵצָּנ ִּ ת ר ֶׁש ֲא ַכְו :ןושלב ךיראמש ךא ,םוגרתה ןושל לע ˙È˘‡¯· Ô˙ÁÏ ˙¢¯
ָ
§ © © ©
¥
§ ¦ § © ¥
¦ ¦
אי ִה ֶ ׁש הָוָנ ֲע ָה ת ַּד ִמ ך ְּבִל ל ַע ‘ריקי’ םוגרת (די ז תומש) ‘דבכ’ ןוגכ ,םוגרתה םגו ירבעה בתוכ אוהשכו ז áì úçnNî ,dø÷é åéfî âpòúäìe õîì íéàîö§¥¦¨ Ÿ ìò àøBð ,äøéLå äëøa ìk ìò íîBøî úeLø§¨©¨§¨¨§¦¨¨©
§ ¨ ¨
ה ֶאָּג ְת ִּ מ ַה י ִּכ ,ה ֵא ְרּו ע ַּד יִנ ְּב ה ָּ ת ַע ְו ,תֹובֹוט תֹו ּד ִּ מ ַה ל ָּכ ִמ ה ָבֹוט ה ָּד ִמ אוהש רמול ירבעה רחא העטת אלש ,הלועפה שרפמ אוה זא ,רקייתא אלו da íLôð eòLòLé äéîeçðz ,äøéñî áöò姤¤§¦¨©§¤¨§©§§©§¨¨ ,äøeáâe çk õénàå ááì íëç ,äøîæå äläz
אּוה ד ֵרֹומ ,תֹוּי ִר ְּב ַה ל ַע ֹו ּבִל ְּב :‘ָיְי ת ַא ְרִי הָוָנ ֲע ב ֶק ֵע‘ ר ַמ ֱאֶּנ ֶ ׁש ןושל הנשמשכ םגו .(חי חי םש) ‘רבדה ךממ דבכ יכ’ ומכ ,רבד םש אלא יוויצ äðLîa äãbäå àø÷îa íéâBäå ,äøàtúä짦§¨£¨§¦§¦§¨§©¨¨§¦§¨ äcák úeLøîe ,äøéöé ìk ïBãà íìBò ìLBîe¥¨£¨
אּוה ר ֵא ָּפ ְת ִמ י ִּכ ,םִי ַמ ָ ׁש תּוכְל ַמ ְּב וכ תישארב) ‘ץראב ונירפו’ ןוגכ ,ושרפל שי םוגרתה ןושל יפל ירבעה ןמ םוגרת ,äøéúòä úéáì ítè íéàéáîe íéöø ,àøîâe§¨¨¨¦§¦¦©¨§¥¨£¦¨ íétìà Bðéð÷ úéLàø ,äøeöò äîéðt Cìî úᩤ¤§¦¨£¨¥¦¦§¨©§©¦
ָ
ר ַמ ֱאֶּנ ֶ ׁש ,םִי ַמ ָ ׁש תּוכְל ַמ ׁשּובְל ִּב ך ְּבִל ל ַע הֶל ֲע ַּ ת הָוָנ ֲע ָה רּוב ֲע ַבּו םש) ‘ךרכש הבקנ’ וא .אבהל וכפהמ םוגרתהו רבע ‘ונירפ’ ,‘אעראב שופנו’ (בכ íøëN ìBãb ïëì ,äøäæàa íéNòî íb íéNBò姦©©£¦§©§¨¨¨¥¨§¨¨ ,äøéæçîe Lôð úáéLî äîéîú äøa ,äøeöࣨ
ְ
ָ
ה ֶּ מ ַבּו .‘ֹוגְו ‘ ׁש ֵבָל תּואֵּג ךָל ָמ ָיְי‘ ך ְּבִל ל ֶא ן ֵּ ת ִּ ת י ִּכ ,ה ָא ְרִּי ַה ת ַּד ִמ :שומיש ן“ונה רמא אלש ‘ךרגא שרפ’ םוגרת (חכ ל ,äøeL÷ íìBò úçîN íLàø ìò ,äøeábä úà©§¨©¨¦§©¨§¨ Ÿ äéãnìî ,døîL¨§¨§ª¨¤¨ ìe dãáòì äLøBî äðzð ïeøL駪¦§¨¨¨§¨§
§ ¨ § ¨
§ ¨ § ¨
§ ¦
¨ ¦
,ר ֶ ׁשֹע ְּב ם ִא ,ם ָד ָא ָה בֵל ה ֶאָּג ְתִי ה ָּ ת ַא ן ָאְלּו ָתא ָּב ןִי ַא ֵמ די ִמ ָּ ת ézîkñð ïëáe ,äøéçaä úéa ïéða úBàøì íéáàz§¥¦¦§¦§©¥©§¦¨§¥¦§©§¦ àéNð ãBä ìéìk ,døâñìe dçúôì á÷òé éðBàb§¥©£ Ÿ
ְ
,דֹוב ָכ ְּב ם ִאְו .רי ִ ׁש ֲע ַמּו ׁשי ִרֹומ ָיְי ה ָעֵלֹותְו ה ָּ מ ִר ה ָּ ת ַא ֶ ׁשְו ,ךֵלֹוה ל“רהמה דימלת) שילקימ רכששי ןב ףסוי ר“רה י“ע וכרענ ולא םיללכ * CBz íòî éúBîéøä øeça ,äøøáì ílk úòc©©ª¨§¨§¨¨£¦¦¥¨ äîçìî éáéLî ïécî ìò éáLBé ,äøNnä äaø¥©¦§¨§¥©¦¦
ְ
ָ
ר ַמ ֱאֶנ ֶ ׁש ,אּוה םי ִהֹלאֵל אֹל ֲה י ִמ יֵנ ְפִלְו ,ך ָתֹומ ְּב י ִּכ ף ַאְו ךיֶּי ַח ְּב ליכמה ,ח“סש גארפ ,‘תעד ףסוי’ ורפס שארב וספדנו ,(רקי ילכהו שובלה ÷ãö ,äøéañäì ïBáð áì åéúàöî ,äøeáçä©£¨¨¨¦¥¨§©§¦¨¤¤ ,äøeæô äìBâ éLàø úBáéLé éLàø ,äøòL¨§¨¨¥§¦¨¥¨§¨
ָ
,'ךיֶנ ָפְּ ל ִמ דֹוב ָּכ ַהְו ר ֶ ׁשֹע ָהְו' ,ןֹו ּב ְ ׁש ֶחְו ןי ִּד ן ֵּ תִל די ִת ָע ה ָּ ת ַא וקתענ םשמו .םינשי םיסופדו י“תכ י“פע י“שר שוריפל תונקותמ תואחסונ äáãðå Baì BàNðe ,äøLé çøàa óãBø ãñç娤¤¥§ Ÿ ©§¨¨§¨¦§¨§¨ íéð÷æ ,äøMàîä äãò ÷ãö úøeáç úeLøîe¥§£©¤
.ואנהב א“עש תנשמ לחה ,םישמוח לש תובר תורודהמל
ְ
ְ
ם ִאְו .ֹונֹוק דֹוב ְכ ִּב ר ֵא ָּפ ְת ִמ ךי ֵאְו ר ַמ ֱאֶּנ ֶ ׁש ,דֹוב ָּכ ַה ךֶל ֶמ יֵנ ְפִל ìéçúäì úBéä ïBLàøå älçz ,äøøBòúäì Bçeø§¦§§¨§¦¨§¦¡§©§¦ íBiä ät íéöeá÷ ,äøeLå äøeL ìëa íéøòðe§¨¦§¨¨§¨§¦© Ÿ
.äøBz䩨 ìéâa ìçäìe íiñì íéøöòðå ,äøBz úçîN짦§©¨§¤¡¨¦§©¥§¨¥§¦
àa ,äøfàúäì ãîò£ ŸŸ § ¦ § © § ¨ (ô"áô) éaø íe÷ 䩦 zò姩¨ ,äøãäa dúðéúð íBék íéáaçî dúBà ,àøBîáe§¨¨§©§¦§§¦¨¨©£¨¨
úéLàøá äNòî ,àø÷e éðéîéì ãîòå ávéúä姦§©¥©£ Ÿ ,äøáòL äðLéë àìå äLãçk da íéìñìñ§§¦¨©£¨¨§ Ÿ
¦
§ ¥
¤ ¨ § ¨
§ ¨
© £ ¥
¦ ¦ ¦
© § ¨ ¨