Page 168 - Step and repeat document 1

169
׃ץ ֶ ר ָ א ָ ה־ל ָ כ ְ בּ י ִ מׁ ְ ש ר ֵ פּ ַ ס ן ַ ע ַ מ ְ לוּ
י ִ חֹכּ־ת ֶ א ךָ ְ תֹא ְ ר ַ ה רוּב ֲ ע ַ בּ ךָי ִ תּ ְ ד ַ מ ֱ ע ֶ ה תאֹז רוּב ֲ ע ַ בּ ם ָ לוּא ְ ו
Et là, D.ieu fournit la réponse à Pharaon :
À présent, juste avant que les plaies n’atteignent un
C’est comme si D.ieu répondait à une question tacite
travers le monde entier. (Exode 9:16)
puissance, afin que Mon Nom soit glorifié, à
Je t’ai laissé debout : pour te faire voir Ma
À présent, fais une pause ; car voici pourquoi
De grêle ou de force
L’ExodE à côté duquEL vous avEz faiLLi passEr Pourquoi crois-tu être toujours en vie ? Pharaon. Ne t’es-tu jamais interrogé au sujet de tout ça ? Il pose cette question précise à Pharaon : soyons honnêtes, une pause et, lors d’un bref instant de calme avant la tempête, cresce
... afin que tu saches que nul ne M’égale sur
toute la Terre. (Exode 9:14)
Le texte suggère que cette seule plaie transmet un message
au sujet de l’unicité de D.ieu si évident, si profondément
convaincant, que cette calamité peut être perçue comme
équivalente à l’ensemble des autres plaies. Au bout du compte, CHAPITRE DI x -SEPT
notez que ce même verset définit l’objectif de la plaie, si l’on
peut dire. Plus encore que le pays que la plaie va frapper,
elle est conçue pour atteindre un champ de bataille plus
personnel : LE DERNIER REFUgE

ךָ ְבּ ִל־ל ֶא י ַתֹפ ֵגּ ַמ־ל ָכּ־ת ֶא ַח ֵלֹשׁ י ִנ ֲא תאֹזּ ַה ם ַע ַפּ ַבּ
dE PhaRaon
Cette fois, J’enverrai toutes Mes plaies dans
ton cœur. (Exode 9:14)
Comment Pharaon pouvait-il encore se regarder dans
Le terrain devant être conquis dans cette opération n’est rien le miroir le matin, après avoir tourné le dos à sa réalisation
de moins que le cœur de Pharaon. D’une certaine manière, ce limpide que D.ieu était, en fait, le Créateur ? Après la plaie de
sera la plaie au cours de laquelle la bataille pour la conscience la grêle, il se réfugia dans son propre entêtement.
de Pharaon sera finalement gagnée ou perdue.
C’était, d’une certaine manière, son dernier bastion,
l’ultime outil lui permettant de résister au Tout-Puissant. Si
Un avertissement voilé
la preuve de l’existence du Créateur était trop manifeste pour
pouvoir la contester, elle pouvait toujours être ignorée par
La sensation que quelque chose d’exceptionnel et de pur acte de volonté. C’était une idée irrationnelle, il est vrai,
redoutable est sur le point de se déclencher, que rien ne sera mais pas insurmontable, n’est-ce pas ? Pharaon pouvait tout
plus jamais pareil après la prochaine plaie, est encore plus simplement se déclarer à lui-même que les faits n’avaient
renforcée par une mise en garde menaçante transmise à plus d’importance, qu’ils ne constituaient qu’une simple
Pharaon juste avant le début de la grêle :
distraction. si vous doutez de la capacité des gens à agir
י ִחֹכּ־ת ֶא ךָ ְתֹא ְר ַה רוּב ֲע ַבּ ךָי ִתּ ְד ַמ ֱע ֶה תאֹז רוּב ֲע ַבּ ם ָלוּא ְו ainsi, constatez juste comment les politiciens parviennent à
׃ץ ֶר ָא ָה־ל ָכ ְבּ י ִמׁ ְש ר ֵפּ ַס ן ַע ַמ ְלוּ déclarer, face à une défaite assurée, qu’ils ne croient pas aux
sondages. la réalité devient juste un autre ennemi à gérer, et
quelle meilleure arme pour le combattre que l’obstination ?

168 הֹע ְ ר ַ פּ ב ֵ ל־ת ֶ א ה ָ וק ְ י ק ֵ זּ ַ ח ְ י ַ ו C ha P it RE QU inz E Et D.ieu renforça le cœur de Pharaon. (Exode 9:12) DE gRÊLE oU DE FoRCE Nous avons, en effet, déjà mentionné ce danger auparavant. L’ironie de la situation est qu’il exi