Page 58 - 27771
P. 58

Nettoyage, désinfection et stérilisation                                                  Instructions d’utilisation (étape par étape)



       7       Nettoyage, désinfection et stérilisation                                          6.6.5   Fin des mesures
                                                                                                         •  Avant de débrancher le câble de mesure du boîtier de l'appareil, libérez
       7.1     Recommandations générales                                                                    le patient du clip labial et de la pince de raccordement.
               •  L'appareil ne comprend pas de pièces requérant un entretien de la part                 •  Déplacez la butée de la lime sur le point de référence sélectionné sur la
                  de l’utilisateur. Son entretien et sa réparation doivent être réalisés                    dent.
                  exclusivement par des techniciens de maintenance spécialement for-                     •  Retirez délicatement la lime du canal et mesurez la longueur apicale
                  més.                                                                                      entre la butée et l’extrémité de la lime.
               •  Après chaque utilisation, tous les objets ayant été en contact avec des                Remarque
                  agents infectieux doivent être nettoyés à l’aide lingettes imprégnées                  Par précaution, afin d’éviter toute sur-instrumentation, il est recommandé
                  d’une solution détergente et désinfectante (une solution bactéricide,                  de procéder de la manière suivante : stoppez la progression de la lime
                  fongicide et sans aldéhyde). L’utilisation d’agents chimiques risque                   dans le canal lorsque le segment « 0.0 » s’affiche sur le Propex Pixi .
                                                                                                                                                                  ®
                  d’endommager l’équipement. Nous recommandons d’utiliser exclusive-                     Placez la lime sur une règle endodontique et mesurez la longueur apicale.
                  ment une solution désinfectante homologuée pour son efficacité (liste                  Soustrayez au minimum 0,5 mm de la longueur mesurée de la lime.
                  VAH/DGHM, marquage CE, agrément de la FDA).
               •  Le clip labial et la pince de raccordement doivent être stérilisés entre
                  chaque traitement. Veuillez noter que le câble de mesure ne peut pas           6.7     Réglage du son
                                                                                                                      ®
                  être stérilisé en autoclave.                                                           Le Propex Pixi  est équipé d’un indicateur sonore qui permet de suivre la
               •  Il est possible d’utiliser également une fourchette (non fournie avec le               progression de la lime dans le canal, en plus du contrôle visuel.
                            ®
                  Propex Pixi ) qui doit alors être soumise à la même procédure que le                   Le volume peut être réglé sur quatre niveaux différents – muet, bas, normal
                  clip labial et la pince de raccordement.                                               et fort – en appuyant plusieurs fois sur le bouton du volume   .
               •  Suivez la « Procédure de désinfection et de stérilisation » détaillée en               Lorsque le son est coupé, l’icône    disparaît. L’icône    reste allumée
                  section 7.2.                                                                           pour les autres niveaux sonores.
               •  L’utilisateur est responsable de la stérilité du clip labial, de la pince de
                  raccordement et de la fourchette lors du premier cycle et de chaque uti-
                  lisation ultérieure.
               •  Tout accessoire endommagé doit être éliminé et les accessoires souil-
                  lés doivent être nettoyés et stérilisés conformément à la procédure
                  décrite en section 7.2.






















       58/222                                        BMLPXEMDFUPRT / Rev.12 / 10-2018            BMLPXEMDFUPRT / Rev.12 / 10-2018                                  55/222





 #27771-EYAL - 27771-EYAL.1 | 2 - B | 19-01-08 | 11:18:16 | SR:-- | Black 27771-EYAL - 27771-EYAL.1 | 2 - B | 19-01-08 | 11:18:16 | SR:-- | Yellow 27771-EYAL - 27771-EYAL.1 | 2 - B | 19-01-08 | 11:18:16 | SR:-- | Magenta 27771-EYAL - 27771-EYAL.1 | 2 - B | 19-01-08 | 11:18:16 | SR:-- | Cyan   #
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63