Page 59 - 27771

Instructions d’utilisation (étape par étape) Nettoyage, désinfection et stérilisation

6.6.3 Zone apicale 7.2 Procédure de désinfection et de stérilisation du clip
La zone apicale est divisée en 3 segments gradués de 1.0 à 0.0 (apex) – labial, de la pince de raccordement et de la fourchette
voir Fig. 11.
Avant-propos
Pour des raisons d’hygiène et de sécurité sanitaire, le clip labial, la pince de
raccordement et la fourchette doivent être nettoyés, désinfectés et stérilisés
avant chaque utilisation pour prévenir toute contamination croisée entre les
patients. Ceci est valable pour la première utilisation ainsi que pour les sui-
vantes.
Recommandations générales
• Utilisez uniquement une solution désinfectante homologuée pour son
efficacité (liste VAH/DGHM, marquage CE, agrément de la FDA), en
respectant les instructions du protocole d'utilisation du fabricant. Pour
tous les accessoires en métal, il est recommandé d’utiliser des agents
anticorrosion de nettoyage et de désinfection.
• Pour sa propre sécurité, le praticien doit porter un équipement de pro-
Début de la zone apicale Milieu de la zone apicale Position apicale
tection individuelle (gants, lunettes, masque).
Fig. 11 • L’utilisateur est responsable de la stérilisation du produit pour le pre-
mier cycle et pour chaque utilisation ultérieure, ainsi que d’un éventuel
usage d’accessoires endommagés ou souillés après stérilisation.
Une fois l’apex atteint, un signal sonore continu est émis. • Limites et restrictions concernant le retraitement :
®
L’affichage du segment 0.0 sur l’écran du Propex Pixi indique que la lime l’apparition de défauts tels que des fissures, déformations (courbure,
se trouve dans le foramen apical mineur (la longueur apicale). torsion), traces de corrosion ou la disparition de marquages ou codes
couleur indique que les appareils ne peuvent plus être utilisés avec le
6.6.4 Sur-instrumentation niveau de sécurité requis.
Un segment rouge « OVER » et un avertissement sonore (bref signal inter- • Utilisez exclusivement de l’eau propre lors de toutes les étapes de net-
mittent) indiquent que la lime a dépassé l’apex – Fig. 12. toyage et de rinçage.

Procédure étape par étape

Opération Mode opératoire Mise en garde
1 Démontage • Démontez l'appareil.

Fig. 12

54/222 BMLPXEMDFUPRT / Rev.12 / 10-2018 BMLPXEMDFUPRT / Rev.12 / 10-2018 59/222

#27771-EYAL - 27771-EYAL.1 | 2 - B | 19-01-08 | 11:18:16 | SR:-- | Black 27771-EYAL - 27771-EYAL.1 | 2 - B | 19-01-08 | 11:18:16 | SR:-- | Yellow 27771-EYAL - 27771-EYAL.1 | 2 - B | 19-01-08 | 11:18:16 | SR:-- | Magenta 27771-EYAL - 27771-EYAL.1 | 2 - B | 19-01-08 | 11:18:16 | SR:-- | Cyan #