Page 62 - Trial Release

t\m¼v hnip-²n-bn-te-¡p-f-f h-gn¯mc Day 46
D-f-fn-sâ sh-Sn-¸m-¡Â
(a¯m-bn 23)
"A§-s\X-s¶ ]pd-sa \n-§Ä \o-Xn-am-·mÀ F-¶p a-\p-jyÀ¡p tXm-¶p-¶p:
A-Ita-tbm I-]-S `-ànbpw A-[À-½hpw \n-d-ª-h-c-t{X.' (hmIyw 28)
]-W-s¡m-Xn-bp-sS-bpw, A-[n-Im-c- {`-a-¯n-sâbpw ^-e-am-bp-ïm-Ip-¶ ]o-U-\ I-Y-IÄ sN-dp-I-Y-I-fm-bn
B-cw-`n-¨p XpSÀ¡-Y-I-fm-bn am-dp-¶ H-cp tem-I-¯nÂ, temI-s¯ ho-sï-Sp-¡p-hm³ kz-bw ]o-V-IÄ
G-äp-hm-§n tem-I-c-£-I-\m-bn XoÀ-¶ {In-kv-Xp-hnsâ ]o-Vm-\p-`-hhpw D-bÀ¸pw kzÀ¤m-tcm-l-Whpw
[ym-\n-¡p-¶ Cu t\m-¼n-sâ \m-fp-I-fn k-` [ym-\n-t¡-ïp-¶ H-cp kp-{][m-\ hn-j-b-am-Wv C¶-s¯
[ym-\-¯n-\v B-[m-cw.
\n-c-£-cbm-b H-cp kv{Xotbm-Sv H-cmÄ tNm-Zn¨p; \n-sâ hoSv Cu h-gn-bp-sS G-Xv h-i-¯mWv ? he-Xp
h-it¯m ? CS-Xp h-it¯m ? A-ev-]-t\-cw B-tem-Nn-¨v A-hÄ a-dp]-Sn ]-dªp, "F-sâ ho-Sv h-gn-bp-sS c-ïp
h-i¯pw B-Wv". a-dp]-Sn tI-« BÄ A-Ûp-X-kv-X-Ï-\mbn. A-Xv F-§-s\-bm-Wv i-cn-bmIpI ? A-bmÄ
£p-`n-X-\m-bn tNm-Zn¨p, \o F-s¶ I-fn-bm-¡p-IbmtWm ? H-cp ho-Sv H-tc ka-bw h-gn-bp-sS Ccp h-i¯pw
F-§-s\-bm-Wv hcnI? kv{Xo \n-jv-I-f-¦-am-bn a-dp]-Sn ]-d-ªp; "A-Xp km-td Rm³ Cu h-gn-bn-eq-sS
A-t§m-«p t]m-Ip-t¼mÄ ho-Sv h-gn-bp-sS he-Xp h-i-¯mWv. C-t§m-«p h-cp-t¼mÄ CS-Xp h-i-¯pw.
AXp-sIm-ïm-Wv Rm³ ]-dª-Xv ho-Sv h-gn-bp-sS c-ïv h-i¯pw B-sW¶v. I-Y C-hn-sS A-h-km-\n-¡p¶p.
\mw ]-e-t¸mgpw Cu kv{Xosbt¸m-se BWv. H-tc ka-bw h-gn-bp-sS c-ïv h-i¯pw B-bn-cn-¡p-¶-XnÂ
sX-säm¶pw Im-Wp-¶nÃ. F-¶p X-s¶-bà A-Xv i-cn-bm-Wv F-¶v hn-iz-kn-¡p-Ibpw sN-¿p¶p.
I-]-S `-àn-¡mcm-b im-kv-{Xn-am-scbpw ]-co-i-·m-scbpw i-à-am-bn hn-aÀ-in-¡p-¶ {In-kv-Xp-hn-sâ
\n-e-]m-Sv B-Wv a-¯m-bn 23 mw A-²ym-b-¯n \mw hm-bn-¡p-¶Xv. tem-I-¯n-\v ap-¼n {In-kv-Xp-hn-s\ Iq-sS
\nÀ-¯p-Ibpw D-Ån {In-kv-Xp-hn-s\ am-än \nÀ-¯p-Ibpw sN-¿p-¶ I-]-S hn-izm-k-¯n-sâ ap-Jw aq-Sn h-en-¨p
Io-dp-I-bmWv {In-kv-Xp C-hn-sS sN-¿p-¶Xv. a-\p-jy³ ]pd-ta D-Å-Xn-s\ t\m-¡p-t¼mÄ {In-kv-Xp
ho-£n-¡p¶-Xv D-Ån-sâ hn-ip-²n-sb BWv. I-]-S `-àÀ t\-cn-tS-ïn h-cp-¶ in-£m hn-[n-bp-sS B-gw
hy-à-am-¡p¶ {In-kv-Xp\mY-sâ hm-¡p-IÄ B-Wv C-hn-sS Im-Wp-¶Xv. A-Xn-\m Cu t\m-¼n-sâ
\m-fp-I-fn \-ap-¡v D-Ån-te-¡v t\m-¡mw. tem-I-¯n-sâ A-ip-²n-I-fn \n¶pw AI-¶p hnip-²n-bp-sS
A-\p-`-h-¯n B-bn-¯o-cmw. \mw F-´n-\m-bn hn-fn-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶p F-¶pw, hn-fn¨ ssZ-h-¯n-\v \-½n-epÅ
ssZ-thm-t±iyw F-s´¶pw Xn-cn-¨-dn-ªp D-Ån-s\ sh-Sn-¸m-¡p-hm³ \-ap¡v Cu t\m¼p Zn-\-§-fnÂ
]-cn-{i-an-¡mw.
IÀ¯mth A§bpsS hnip²n F¶nte¡v {]thin¡phm³ AhnSps¯
cà¯m Fs¶ ip²oIcnt¡Wta
62 t\m¼vIme [ym\ Nn´IÄ
Day 47
{In-kv-Xp-k-l-\-¯n-\m-bpff Iq-«mbv-a
(a¯m:26:17-29)
"AhÀ `£n¡pt¼mÄ tbip A¸w FSp¯p hmgv¯n \pdp¡n injy·mÀ¡p
sImSp¯p: hm§n `£n¸n³; CXp Fsâ icocw F¶p ]-dªp. ]ns¶ ]m\]m{Xw FSp¯p
kvtXm{Xw sNmÃn AhÀ¡p sImSp¯p: FÃmhcpw CXnÂ\n¶p IpSn¸n³. CXp At\IÀ¡p
thïn ]m]tamN\¯n\mbn sNmcnbp¶ ]pXnb\nba¯nepÅ Fsâ càw; Fsâ
]nXmhnsâ cmPy¯n \n§tfmSpIqsS ]pXpXmbn IpSn¡pw\mÄhsc R³ ap´ncn-
hÅnbpsS Cu A\p`h¯n \n¶p C\n IpSn¡bnà F¶p Rm³ \n§tfmSp ]dbp¶p
F¶p ]dªp. (hm-Iyw. 26-29)
{In-kv-Xp-hn-sâ ]o-Vm-\p-`-h-¯n-sâ ]m-c-ay-¯n-te-¡p \-bn-¡p-¶ kw-`-h-§-fp-sS hn-h-c-W-am-Wv
C¶-s¯ [ym-\ `mKw. \·-sb DÄ-s¡m-Åp-hm³ ]m-]-tem-I-¯n-\v km-[n-¡nÃ. AXp-sIm-ïp X-s¶
\-·-tbm-Sp-Å Xn-·-bp-sS A-k-ln-jv-W-pX-bn \n-¶m-Wv {Iq-iv ]n-d-hn-sb-Sp-¡p-¶Xv. "F-s¶ \n-µn¨-Xv H-cp
i-{XphÃ, A-§-s\-sb-¦n Rm³ k-ln-¡p-am-bn-cp¶p' F-¶v Zm-ho-Zv ]-d-bp-w t]mse; tb-iphn-t\m-Sv Iq-sS
\-S-¶-h-cm-Wv tb-ip-hn-s\ X-Ån-¸-d-ª-Xpw, H-än-s¡m-Sp-¯-Xpw. A-§-s\-bp-Å-h-scbpw DÄ-s¡m-Åp-hm³
\n-Xy-\-·bm-b {In-kv-Xp-hn-\v I-gnªp. FÃm-hÀ¡pw Po-h-\p-ïm-Ip-hm\pw k-ar-²n-bm-bn-«v D-ïm-Ip-hm\pw
X-sâ ico-c c-à§-sf hn-`-Pn-¨v \Â-In. X-sâ k-l-\-¯n-eq-sS-bp-Å ho-sï-Sp-¸v tb-ip {]-tLm-jn-¡p-I
-bm-Wn-hnsS.
{In-kvXo-b Po-hn-Xw k-l-\-¯n-sâ Pohn-X ]m-X-bmWv. Im-cWw, A-Xv Ip-cn-in-sâ h-gn-bmWv. Ip-cn-iv
Xym-K-¯n-sâbpw k-l-\-¯n-sâbpw ]m-X-bm-b-Xn-\m B h-gn-bn {In-kv-Xp in-jy-cm-bn N-cn-¡p-¶-hÀ-¡v
k-ln-¡p-hm\pw £-an-¡p-hm\pw I-gn-bp¶p. {Iq-in sh-fn-s¸-« kv-t\-lw ]n-Xm-hn-\v tem-I-t¯m-Sp-Å
]-c-aam-b kv-t\-l-amWv. k-l-Po-hn-X-¯n-\v Nqcpw NqSpw DuÀ-Öhpw ]-I-cp¶-Xv {Iq-in-se kv-t\-l-am-Wv
tb-ip-{In-kv-Xp \n-c´-cw ]n-Xm-hn-sâ a-\-Ê-dn-ªv A-h-\n \n¶v DuÀ-Öw kzo-I-cn-¨v XmX-sâ C-ãw
\n-d-th-änb-Xp t]m-se ss{I-kv-X-h³ {In-kv-Xp-hn \n¶pw DuÀ-Öw kzo-I-cn-¡p¶p. D-Zm-¯-am-Ip¶ B
Po-hn-X-¯n-sâ ]qÀ-¯o-Ic-Ww {Iq-in-eq-sS-bm-Wv km-²y-am-bXv. {Iq-in-se ac-Ww Po-h-\n-te-¡p-Å {]-th-i-\-
am-I-bm \-s½ hn-fn-¨n-cn-¡p¶-Xv {In-kv-Xp-hn-sâ I-ã-§-fn ]-¦p-Å-h-cm-Ip-¶-h-cmWv. I-ãhpw \-ãhpw
am-dn-¡n-«p-hm³ \mw B-{K-ln-¡p-Ibpw A-t\z-jn-¡p-Ibpw sN-¿p-¶p-sh¦n A-Xv {Iq-in-sâ bm-{XbÃ.
H-cm-bp-Êv ap-gp-h³ sN-bvX-Xv H-ä {]-hr-¯n-bn kw-{K-ln-¨v X-sâ h-c-thmfw X-sâ HmÀ-½-bv-¡m-bn-
Xp-S-c-W-sa-¶ I-ev-]-\-bm-Wv \-ap-¡v \Â-In-bn-cn-¡p-¶Xv. A-Xv tb-ip-hn-sâ ]o-Vm-\p-`h-§-tfm,
I-ã-¸m-Sp-I-tfm, Ip-cn-in-se thZ-\tbm HmÀ-¡p¶-Xp am-{XaÃ.]ns¶tbm F´mtWm tb-ip-hns\ Cu
{Iq-in-te-¡v \-bn¨-Xv B Pohn-X {I-aw kzo-I-cn-¨v a-säm-cp {In-kv-Xp B-Ip-hm-\p-Å B-lzm-\-amWv. tdm-aÀ¡v
hn. ]u-tem-kv te-J-\-sa-gp-Xn-b-t¸mÄ B-h-iy-s¸-«Xpw A-Xp-X-s¶-bmWv. "k-tlm-Z-c-·m-tc..... \n-§-fp-sS
i-co-c§-sf Po-h\pw hn--ip-²nbpw ssZ-h-¯n\pw {]-km-Z-hp-ap-Å bm-K-§-fmbn k-aÀ-¸n-¸n³' (tdma:12:1).
A-¯-c-¯n a-säm-cp {In-kv-Xp B-Iphm\p-Å DuÀ-Ö-am-Wv hn-ip-² IpÀºm-\ \Â-Ip-¶Xv. A-XÃmsX
IpÀ-ºm-\ tIh-ew Im-Wp-Ibpw ssI-s¡m-Åp-Ibpw sN-¿p¶-Xp sIm-ïv Po-hn-Xw kmÀ-°-I-am-Ip-¶nÃ.
kz-bw A-¸-ap-ïm-¡n `-£n-¡m-sX A-¸-am-bn XoÀ-¶-h³ Ah-sâ I-ã-§-fn hn-Im-c-]-c-am-b
]-¦p-tN-ceÃ, hn-Nm-c-]-cam-b DÄ-t¨-c-em-Wv B-h-iy-s¸-Sp-¶Xv. A-t¸mÄ am-{X-ta C-sX-sâ i-co-c-amWv, \o
Po-hn-¡p-hm³ Rm³ C-Xv \n\-¡p \-Â-Ip-¶p F-¶v Hm-tcm-cp-¯À¡pw ]-d-b-hm-\mIq. A-hn-sS A-]-c-\nÃ,
A-h³ A-\p-P-\m-Ip¶p (k-tlm-Z-c³). \-½p-sS k-l-\-¯n-\v AÀ-°-ap-ïm-Ip¶-Xv A-Xv A-]c-\p
th-ïn-bn-«m-Ip-t¼m-gmWv. A-t¸mÄ \-½p-sS Iq-«mbv-a hn-ip-² Iq-«m-bv-a-bm-Ipw. X-sâ a-c-W-¯m \-½p-sS
ac-Ww amªp-t]m-Ip-hm³ X-sâ kv-t\-lw X-s¶ X-sâ Øe-¯p \n¶pw \-½p-sS A-Sp-¡-te-¡v
C-d-¡n-s¡m-ïp-h¶p. Ah-sâ k-l-\-¯n ]-¦p-tNÀ-¶v k-l-\-h-gn-bn Po-h-\n-te-¡v {]-th-in-¡mw.
IÀ¯mth, kl\¯nsâbpw XymK¯nsâbpw PohnX ]mXbneqsS \ns¶ A\p[mh\w
sNbvXv kl\ hgnbneqsS Poh\nte¡v {]thin¡phm³ R§sf klmbnt¡Wta.
A_pZm_n amÀt¯m½m bphP\ kJyw 63