Page 61 - Trial Release
P. 61

t\m¼v hnip-²n-bn-te-¡p-f-f h-gn¯mc  Day 44  Day 45



 hncp¶v: _Ô§fpsS ]qÀ®X
                                           kzcq-]hpw ta-se-gp¯pw
 (a¯mbn 22 : 1--1-4)
                                              (a-¯m-bn 22 : 15-22)

 "hnfn¡s¸«hÀ At\IÀ; XncsªSp¡s¸«htcm Np-cp¡w'      (hmIyw. 14)
                        "F-¶m ssI-kÀ-¡pÅXp ssI-kÀ-¡pw ssZ-h-¯n-\pÅ-Xp ssZ-h-¯n\pw sIm-Sp-¸n³
        hnip² thZ]pkvXI¯n A\h[n hncp¶pIfpw, hncp¶pIfpsS D]aIfpw \ap¡v   F-¶v A-h³ A-h-tcm-Sp ]dªp'       (hmIyw 21)
 ZÀin¡m\mIpw. Hcp hncp¶p _Ô§fpsS ]qÀWXbv¡p apJm´ncambn amdp¶Xv F{]Imcw F¶v
 hn.thZ]pkvXIw ASnØm\am¡n \ap¡v Nn´n¡mw.     a-X-¯n-sâ _m-lyam-b B-Nm-c-§-fn am{Xw A-`n-c-an-¨n-cp-¶ sblq-Z a-X-t\-Xm-¡-·msc, \n-c´-cw
 1.  hncp¶pIÄ Kpcp km¶n[yw DÅXmIWw : [Presnec of God] [John 2 : 1-12]  \n-in-X-am-bn hn-aÀ-in-¨n-cp-¶ tbip, a-X-¯n-sâ B-´-cn-I-X A-\p-`-th-Zy-am-¡p-hm³ D-]-tZ-in-¡p-Ibpw

       IW¡pIq«Â sXänb Im\mhnse `h\w. hncp¶pImÀ Gsd F¶m hncp¶nse {][m\   sN-bvXp.  tb-ip-hn-s\  hm-¡n  Ip-Sp-¡p-hm³  ]-co-i-·mÀ X-§-fp-sS in-jy-·m-sc tl-tcmZy-tcm-Sp-Iq-sS
 hn`hw hoªv A]cym]vXw. IpdhpIfpsS at[y A]am\ `oXnbn DcpInb `h\s¯ \ndhpÅXm¡namän-  tb-ip-hn-sâ A-Sp-¡Â A-b-¡p-¶-Xm-Wv {]-Xn-]m-Zyw. "ssI-kÀ-¡p I-cw sIm-Sp-¡p¶-Xp hn-ln-Xtam
 bXv F{]Imcw. H¶maXmbn hncp¶n\v IÀ¯mhns\ £Wn¨  `h\ambncp¶p. cïmaXmbn IÀ¯mhn\mbn   AÃtbm'  F-¶-Xm-bn-cp-¶p tNm-Zyw. tdm-am km-{am-Py-¯n-sâ A-[o-\-X-bn-em-bn-cp-¶ ]m-e-kv-Xo-\n aq-¶p
 ImtXmÀ¯ncp¶ `h\ambncp¶p. aq¶maXmbn Ahsâ BÚ inckm A\pkcn¨ `h\ambncp¶p. ^etam   X-c-¯n-ep-Å  \n-Ip-Xn-IÄ  \Â-I-W-am-bn-cp¶p.  ImÀjn-I \n-IpXn,  BZm-b \n-IpXn, BÄ  \n-Ip-Xn
 apä¯v Im IgpIphm\mbn Bcmepw {i²n¡s¸SmXncp¶ IÂ`cWn Iehdbnse ta¯camb hoªp   F-¶n-h-bm-bn-cp-¶p A-h. ]-co-i-·mÀ tb-ip-hn-t\m-Sv tNm-Zn¨-Xv BÄ-¡-c-hp-am-bn _-Ô-s¸« tNm-Zy-amWv.
 `cWnbmbn. A]am\¯m Ip\nbs¸« incÊpIÄ A`nam\¯nsâbpw, AÛpX¯nsâbpw incÊpIfmbn   {]m-b-]qÀ-¯nbm-b Hmtcm ]p-cp-j\pw kv-{Xobpw hÀ-j¯n-sem-cn-¡Â X-§-fp-sS H-cp Zn-hk-s¯
 DbÀ¶p.  aWhpw,  cpNnbpw  CÃmXncp¶  ]¨shÅw  cpNnbpw, KÔhpapÅ ta·tbdnb ap´ncn¨mdmbn   th-X-\-¯n-\p Xp-eyam-b Xp-I kÀ-¡m-cn-\p \n-Ip-Xn-bm-bn \Â-Im³ \n-jv-IÀ-j-bp-ïm-bn-cp¶p.
 amdp¶p. Im\mhnse Cu `h\w C¶pw Dïv F¶mepw, \n§fnepw \½psS tZlamIp¶ `h\¯n      tb-iphn-t\m-Sv tNm-Zn¨-Xv D¯-cw \Â-Ip-hm³ hf-sc ssh-j-ay-apÅ tNm-Zy-amWv. I-cw sIm-Sp-t¡-ï
 Dsï¦n \½psS IpdhpIÄ \ndhpIfmbn amdpw. \½psS {]hr¯nIÄ cpNnbpÅXmbn amdpw. \mYs\    F-¶p ]-d-ªm cm-Py-t{Zm-l-hpw, sIm-Sp¡Ww F-¶p ]-d-ªm sb-lq-Z-·m-cp-sS A-{]o-Xn-bpw. tdm-am
 Důn £Wn¡pI, {ihn¡pI Ahsâ hNÊpIÄ,  hN\{]Imcw Ncn¡pI, ssZhw \s½ _Ô§fpsS   A-[o-iXzw sb-lq-Z-·mÀ-¡v Aw-Ko-I-cn-¡p-hm³ km-[y-aÃm-bn-cp¶p. kÀ-Æ-i-à\mb ssZ-h-¯n-sâ
 ]qÀWX ssIhcn¡p¶ am\ ]m{X§fmbn XoÀ¡pw.   ]-c-am-[n-Im-c-¯n³ Io-gn-em-Wv X-§-sf-¶v sb-lq-Z-·mÀ hn-iz-kn-¨n-cp¶p. b-tlm-hbmb ssZ-hw cm-Pmhpw
 2.  hncp¶pIÄ Kpcp khnt[ k¼qÀ® kaÀ¸Wam¡Ww [John 6 :1-14]  A-hÀ Ah-sâ A[n-Im-c-¯n³ Io-gn-ep-Å P-\-§-fp-sa-¶mWv A-hÀ Nn-´n-¨n-cp-¶Xv. AXp-sIm-ïv X-s¶

       A©v bh¯¸hpw cïv ao\pw  A¿m-c-¯n¸cw ]pcpjmcw Xn¶p Xr]vXcmb tijw    `u-an-Icm-b cm-Pm-¡-·mÀ-¡v I-cw sIm-Sp¡p-I F-¶p ]-d-ªm cm-Pm-hn-sâ B-[n-]Xyw Aw-Ko-I-cn-¡p-Ibpw
 Ahtijn¨Xv ]{´ïv sIm«IÄ. "ChÀ¡p Xn¶phm³ \mw A¸w FhnsS \n¶v hm§pw'? F¶   ssZho-I `-c-W-¯n-s\ \n-cm-I-cn-¡p-Ibpw- F-¶mWv.
 tNmZy¯n\p ap¶n ]Xdnb injyÀ¡p ap¶n tNmZn¨ hyànsb Xncn¨dnªp Xsâ ]¡Â DÅXp      tdm-am K-h¬-saân-\m \n-b-an-X\m-b K-eo-e-bn-se tl-tcm-Zym-hn-sâ ]-£-¡m-cm-bn-cp-¶p
 \ÂInbXp aqew AÛpX¯nsâ A¸w `£n¨ ]pcpjmcw. DÅXp ]¦phbv¡m\pÅ a\Êpsï¦nÂ,    tl-tcm-ZyÀ.  I-cw  ]n-cn-¡p-hm³  IÀ-i-\am-b  amÀ-¤-§Ä  A-hÀ  kzo-I-cn-¨n-cp¶p.  I-cw  sIm-Sp-¡m-¯h-sc
 CÃm¯h\pw,  DÅh\pw  Hcpt]mse  Xr]vXcmIpw F¶p  am{Xaà  Xr]vXcmb  tijw A\p{Kl¯nsâ   cm-Py-¯n-sâ Xm-ev-]-cy-§Ä-¡v hn-cp-²-am-bn Nn-´n-¡p-¶-hÀ F-¶v ap-{Z-Ip-¯n-bn-cp¶p. ]-c-kv]-cw
 A¸¡jW§Ä _m¡n hcnI IqSn sN¿pw.  C¶pw IÀ¯mhv \t½mSp temI¯n Iãw A\p`hn¡p¶   t]m-cm-Sn-bn-cp-¶ ]-co-i-·mcpw tl-tcm-Zycpw hy-Xykv-X tN-cn-I-fn-em-bn-cp¶p. tdm-am K-h¬-saân-\v \n-Ip-Xn
 hsc t\m¡n tNmZn¡p¶p. "ChÀ¡v Xn¶phm³ \mw A¸w FhnsS \n¶pw hm§pw' ? B _mes\t¸mse   sIm-Sp-¡p¶-Xv a-X-]-c-am-bn F-XnÀ-¯n-cp-¶ a-X-Xo-£-Wcm-b ]-co-i-·m-cpw, tdm-am K-h¬-saân-sâ \n-£n-]v-X
 \mYm Fsâ ]¡epÅXv Rm\dnbp¶p F¶m sImSp¡p¶Xv \mY³ ssI¿nembXn\m \ndhnsâ   -XmÂ-]-cy-§Ä ]-cn-c-£n-¡p-hm³ _-²-{i-²-cm-bn-cp-¶ tl-tcm-Zycpw tb-ip-hn-s\ hm-¡n Ip-Sp-¡p-hm³
 A\p`hw  F\n¡pw, Bhiy¯nencn¡p¶hÀ¡pw In«pw F¶p hnizmk¡®m Iïv GIp¶ hncp¶p   H-cp-an-¡p¶p.  I-c-¯n-\p-Å  \mW-bw  Im-Wn-¡p-hm³  tb-ip  A-h-tcm-Sv  B-h-iy-s¸-Sp¶p.
 Ifmbn amdWw \½psS PohnXw.   {I-b-hn-{I-b-¯n-\p-Å D-]m-[nbpw cm-Pm-hn-sâ A-[n-Im-c-¯n-sâ A-S-bm-f-hp-am-bn-cp-¶p \m-Wbw. cmPyw
 3.  hncp¶pIÄ \pdp¡s¸Sensâbpw ]¦phbv¡ensâXpw BIWw :-- [Lukose 22 : 14-30]  `-cn-¡p-¶-bm-fn-sâ B-[n-]-Xyhpw A-[n-Im-chpw {]-Jym-]n-¡p-¶-Xn-\v `-c-Wm-[n]-sâ kz-cq-]w \m-W-b-¯nÂ

       ssZhhpw, a\pjy\pambpÅ D¬abmÀ¶ hncp¶ns\ \ãam¡nb BZmay ewL\s¯   A-S-bm-f-s¸-Sp-¯n-bn-cp-¶p. tb-ip \mW-bw ]cn-tim-[n-¨-Xn-\p ti-jw ssI-k-cp-sS kz-cq-]w ap-{ZWw
 \o¡n A\yamb \nXyhncp¶nsâ kt´mjw aS¡n \ÂIm\pÅ XmXsâ alm\ntbmKhpambn h¶ ]p{X³   sN-bv-Xn-cn-¡p-¶  \mWbw  ssI-kÀ-¡p  \Â-Ip-hm³  \nÀ-t±-in-¡p¶p.  F-¶m ssZ-h-¯nsâ  kz-cq-]w
 Xsâ sFlnI ip{iqjIÄ ]qÀ¯oIcn¨p amfnIapIfn sh¨pÅ Xsâ A´y¯mg¯n hncp¶pIÄ¡v   ap-{ZWw sN-¿-s¸-«n-cn¡p¶Xv ssZ-h-¯n\pw \ÂIp-I F¶pw ]-d-bp¶p.
 ]p¯³ HcÀ°w GIp¶p. hncp¶pIÄ \pdp¡s¸Sensâbpw,  ]¦phbv¡ensâXpw BIpt¼mÄ Hmtcm      ssZ-h-¯n-sâ  kz-´w  kr-ãn-Ifm-b  \mw  Hm-tcm-cp-¯cpw ssZ-h-¯n-sâ kz-cq-]-¯nepw
 hncp¶pw Hmtcm hnip² IpÀ_m\Ifmbn amdpw. e`yamb \·IfpsS A¸¡jW§Ä A\p{KlamI-  km-Zr-iy-¯n-ep-am-Wv sa-\-b-s¸-«n-cn-¡p-¶-Xv. (DÂ-]-¯n 1:27 ) kr-ãn-bp-sS a-Ip-Sam-b a-\p-jy³ ssZ-h-¯n-sâ
 Wsa¦n H¶maXmbn \pdp¡s¸SWw cïmaXmbn AXv ]¦phbv¡s¸SWw. aq¶maXmbn BYntYb³   h-I-bmWv. \-½p-sS kz-cq-]hpw ta-se-gp¯pw ssZ-h-¯n-tâ-XmWv, AXp-sIm-ïp X-s¶ \mw ssZ-h-¯n-sâ
 Zmky¯nsâ ip{iqj at\m`mhapÅh\mIWw.  C{]ImcapÅ hncp¶p _Ô§fpsS ]qÀWXsb {]Zm\w   h-I-bmWv.  a-säm-cp cm-Pm-hn\pw \-½p-sS  ta B-[n-]Xyw CÃ. ssZ-h-¯n-\p am-{X-am-Wv \-½p-sS taÂ
 sN¿pw.   A-[n-Im-c-ap-Å-Xv. {In-kv-Xym-\n-Ifm-b \mw Hm-tcm-cp-¯cpw Zzn]u-c-Xz-ap-Å-h-À BWv. \mw P-\n-¨p h-fÀ-¶,
         A-[n-h-kn-¡p-¶  cm-Py-s¯  ]u-c-Xzhpw  H-¸w  kzÀ¤ob  ]u-c-Xz-hpw.  Cu  `uXnI  temI-¯v  \mw
 4.  hncp¶nsâ £Ww a\tÊmsS kzoIcn¨p Hcp¡t¯msS ]s¦Sp¡Ww :- (a¯mbn 22 : 1-4)
       £Ww X¶ cmPmhnsâ alXzw ad¶v, £Wn¡s¸« hncp¶nsâ {]m[m\yw ad¶pÅ   h-kn-¡p-t¼mÄ \-½p-sS cm-Py-t¯m-Sp-Å [À-½-§fpw D-¯-c-hm-Zn-Xz-hpw A-`w-Kpcw \mw ]m-en-¡Ww.
 {]hÀ¯nIÄ \ap¡mbn IcpXnb cmPIob t`mP\hpw A\p{Kl§fpw \ãamIphm³ CSbm¡pw.   F-¶m  A-tXm-sSm-¸w  X-s¶  ssZ-h-¯n-sâ  ]-c-am-[n-Imc-s¯  Aw-Ko-I-cn-¡p-Ibpw  kzÀ¤o-b  ]n-Xm-hn-sâ
 Bßmhnsâ \h^e§fmb DSbmSIÄ CÃmsXbpÅ hncp¶v Hcp ]t£ aSnb\mb B Zmksâ PohnXw   ln-X-¯n-\-\p-kr-X-am-bn \-½p-sS Po-hnX-s¯ {I-ao-I-cn-¡p-Ibpw thWw.
 t]mse Ccp«nte¡pÅ XÅn¡fbensâ A\p`hw GImw.
                        R-§-fp-sS ssZ-ham-b IÀ-¯mth, R-§-fn ap-{ZWw sN-bv-Xn-cn-¡p¶-Xv \n-sâ kz-cq-]hpw
       IÀ¯mth \nsâ hncp¶n\v £Ww e`n¨ R§Ä, \ns¶ {ihn¨v, A\pkcn¨v,   ta-se-gp-¯p-am-sW-¶v DÄ-s¡m-ïv, \n-s¶ {]-km-Zn-¸n-¡p-¶-h-cm-bn Po-hn-¡p-hm³ R§-sf
 ]¦phbv¡eneqsS A]c\v A\p{Klambn, _Ô§fpsS ]qÀWXsb {]m]n¸m³ R§sf   Xp-W-bv-t¡-Wta.
 klmbnt¡Wta.

 60  t\m¼vIme [ym\ Nn´IÄ  A_pZm_n amÀt¯m½m bphP\ kJyw                                                            61
   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66