Page 128 - Mitos y otros relatos de la Antigua Grecia

Por designio de los dioses, el ganado que poseía Augías, no padecía enferme- dades y además contaba con doce toros que le había regalado su padre, los que defendían al resto de la manada, asegurándose así de no sufrir bajas causadas por las fieras merodeantes. Con todo esto, el ganado de Augías llegó a ser el más numeroso del país.
Heracles pactó con Augías la entrega de la décima parte de su rebaño si com- pletaba la dura tarea y poniendo entonces manos a la obra, el héroe consiguió destruir dos de las paredes del establo para desviar los cursos de los ríos Alfeo y Peneo, llevándolos hacia la zona sucia por canales que él mismo había cavado.
Nadie esperaba que Hércules pudiese completar en tan corto tiempo con éxito esta tarea, donde la fuerza poco influía, pero entonces el astuto héroe consiguió que la correntada de aquellos ríos arrastrasen los desechos orgánicos y completaran la limpieza de los establos, desparramando las heces y aportando el gran abono disponible para los campos cultivables vecinos del Peloponeso y de Tesalia.
matar a los pájaros del laGo estinFalo
Euristeo encomendó a Heracles como sexto trabajo, que exterminara a estos peligrosos pájaros. Las aves del Estinfalo eran sagradas para Ares, dios olímpico de la guerra. Eran carnívoros, increíblemente violentos y tenían picos, alas
y garras de bronce, poblando la región del lago Estínfalo invadiendo Arcadia, matando al ganado y a la población.
Además eran tantos, que sus flechas no le alcanzaban y tampoco su fuerza contaba para este trabajo lo que com- plicaba mucho la situación. En el momento que los pájaros se habían posado en el lago, se le apareció Ate- nea para socorrer a Hércules, dándole un cascabel o campana de bronce e instruyéndolo a que la hiciese sonar desde lo alto de una montaña.
[...] Al hacerlo, las aves asustadas volaron espantadas y nunca más se las volvió a ver ni en el bosque ni en el lago. Muchas de ellas además fueron de-
|126| Mitos y otros relatos de la Antigua Grecia