Page 41 - VISION MAGAZINE BASSIN D'ARCACHON
P. 41

Saveurs  /  Restaurant Brasserie                                           41 41


                                LA TABLE DU BOUCHER





                   L’enseigne annonce la couleur, et l’ardoise confirme le goût immodéré de la maison pour les belles pièces de viande. Subtilement décorée,
               dans la plus pure tradition du genre, la brasserie arcachonnaise de la famille Segura fête cette année ses dix ans d’existence avec des menus « Best of ».


                 16 rue du Maréchal de Lattre de Tassigny, 33210 Arcachon
                 05 56 54 06 28    contact@la-table-du-boucher.com
                 la-table-du-boucher.com     TableDuBoucherArcachon
                latableduboucher_arcachon






























                                                       Signes particuliers. Viandards assumés, Simon  Pour la soif. Une sélection de vins de Bordeaux,
                                                       et Benjamin Segura ont la restauration dans le   avec de belles références en rouge. Ardoise
                                                       sang depuis leur plus jeune âge, et jouent ici   « vins du moment » d’où surgissent quelques
                                                       la carte d’une cuisine de marché à l’ardoise,   belles trouvailles, notamment en bio.
                                                       traditionnelle et gourmande. Les menus du jour   Petits plus. La déco reprend les codes
                                                       et les suggestions évoluent en permanence, au   traditionnels de la brasserie : grand bar qui court
                                                       fil des saisons et des arrivages.  le long de la salle, petites tables, banquettes
                                                                                       rouges et grands miroirs ; vitrine pour choisir sa
                                                       Dans l’assiette. En entrées : œuf cocotte,   pièce de viande ; terrasse sur la rue piétonne.
                                                       foie gras & asperges vertes, os à moelle,
                                                       camembert rôti au miel, ou carpaccio de bœuf   Prix. Menu brasserie à 28 €. Plats à la carte
                                                       charolais. Andouillette, tartare ou entrecôte   de 17 à 26 € (pour une entrecôte de 300 g).
                                                       de bœuf, bavette d’aloyau, onglet ou côte de   Vins à partir de 25 €/bouteille environ.
                                                       veau pour les plats, accompagnés de frites et
                                                       de sauces maison. Suggestions et formules du  Horaires. Ouvert de 12h à 14h le midi, de 19h
                                                       jour sur l’ardoise. Carte de desserts pour les   à 22h30 le soir en semaine (23h le week-end).
                                                       plus vaillants !                Fermé le lundi.




             The name and the slate confirm the house’s immoderate taste for great meat pieces. Subtly decorated, in the purest tradition of an Arcachonnaise Brasserie style, the Segura family
             celebrates  its 10 years with Best Of menus. They know how to treat Meat Lovers !  / Characteristics : Real meat  lovers, Simon and Benjamin Segura have had this in their blood since
             they were kids, and present here the menu of a traditional, delicious market cuisine on a blackboard. The special of the day and the suggestions are constantly evolving depending
             on the seasons and the arrivals. / Dishes: egg casserole, foie gras and green asparagus, bone marrow, roast camenbert with honey or Charolais beef carpaccio to start. Andouillettes,
             tartar or rib steack, sirloin steack, veal chop, fries on the side and house sauces. Dessert menus for large appetites! / Thirst: a selection of fine red wines and organic  wines. / Extra:
             decoration that takes up the traditional codes of the Brasserie,large  bar, small tables, red benches and mirrors. You can choose your meat through the window. Terrace on a pedestrian
             street. / Prices: starter and main course for 16,90€ , dessert included for 19,90€. Brasserie menu 28€. Dishes from 17€ to 26€. Wines from 25€ per bottle. / Hours: Open from noon to
             2 pm for lunch, from 7pm to 10:30 am during the week ( 11pm on week ends ).
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46