Page 348 - VISION CITY MAGAZINE PAYS BASQUE 2020/2021

348 Mode / Mode féminine 349

“Ici, le désir se décline à l’envi LA PIERRE BLEUE

et les envies ne manquent pas !” Dans cette jolie boutique d’Hossegor ouverte il y a 30 ans, Cathy et sa team joyeuse proposent prêt-à-porter millésimé, chaussures griffées,

accessoires de mode signés, le tout pour un vestiaire féminin racé.

64 avenue Paul Lahary, 40130 Soorts-Hossegor
05 58 41 91 18 lapierrebleue-hossegor.fr
lapierrebleue.hossegor lapierrebleuehossegor

This lovely store in Hossegor opened 30 years ago. Cathy and her team
Signe particulier. Référence à Hossegor, cette derniers sneakers à l’essence minimaliste et present prêt-à-porter, designer shoes and accessories…everything
affaire familiale, spécialisée dans la chaussure hédoniste de la griffe 100% italienne Ghoud, for an elegant women’s wardrobe. / Characteristics: This family
s’est agrandie depuis peu, pour délivrer aussi les robes aux imprimés originaux de la marque business has become a reference in Hossegor. Initially specialized in
ses coups de cœur en matière de prêt-à-porter. néerlandaise Mucho Gusto, les sacs Kooreloo, shoes, they have recently added clothing to their range. / Boutique:
pétillants et décalés, nés de l’inspiration Shoes, prêt-à-porter and accessories directly from the showrooms of
En boutique. Chaussures, prêt-porter, colorée de la styliste grecque Lila Karagianni. Milan. Original designs that are never too classic, perfect cuts from
accessoires en direct des showrooms brands that you don’t see everywhere, and advice with no forcing. We
milanais, avec des produits jamais trop Petits plus. L’été sera chaud : bouteilles d’eau love the latest sneakers from the Italian brand Ghoud, the printed
classiques au design original et aux coupes offertes ! Et petit café. dresses from the Dutch brand Mucho Gusto, and the Kooreloo bags
toujours parfaites. On aime la sélection de with colourful inspiration from Greek designer Lila Karagianni. / Little
marques qu’on ne trouve pas partout et le Horaires. Du lundi au dimanche 10h-13h et extra: Complimentary bottles of water and coffee. / Hours: Mon-Sun
conseil sans vente forcée. On craque sur les 14h30-19h. 10am-1pm, 2:30pm-7pm.