Page 353 - VISION CITY MAGAZINE PAYS BASQUE 2020/2021
P. 353

352                                                 Mode  /  Chaussures                                                353



                                              MADAME DE





                   A Biarritz, c’est la référence de la chaussure d’exception au féminin. Aux commandes de cet écrin cosy, Audrey et sa fille Victoria,
                expertes en la matière (le cuir !), prennent soin de tous les petons, de la mamie à la petite fille branchée. Une adresse pro et chaleureuse.


                                                                               4 avenue Foch, 64200 Biarritz    05 59 24 81 00
                                                                               chaussuresmadamede.com

















































             Signes particuliers. Avec des ancêtres italiens   en Italie que l’on peut porter pied nu grâce à
             immigrés à Toulouse – la grand-mère d’Audrey   leur éponge hypoallergénique ; les sandales
             était ouvrière dans une usine de chaussures, son   ou bottines A.S.98 au design parfait ;
 “Elle mettent la mode à vos pieds.”  grand-père cordonnier et son père, chausseur   les ballerines colorées Intemporelle ;   The reference in Biarritz for women’s footwear. Audrey and her daughter
                                            les escarpins Peter Kaiser ; les addictifs
             – Audrey est entrée dans la chaussure comme
                                                                            Victoria, both experts, will take care of your feet, whatever your age or
             on entre dans les ordres ! Venue en 1996 dans   mocassins faits main Thierry Rabotin ou les   style. / Characteristics: Descended from an Italian family of immigrants
             la région, elle a monté les premières boutiques   fabuleuses boots Lorenzo Masiero, pièce   specialised in the shoe business, Audrey set up Biarritz and Bayonne’s
             Mephisto à Biarritz et Bayonne. Aujourd’hui,   phare de l’hiver. Sans oublier le large choix de   first Mephisto stores. Today in their Madame De store Audrey and her
             entourée de sa fille Victoria, elle présente dans   chaussons et pantoufles : Exquise (lavables en   daughter Victoria showcase shoes which combine both modernity and
             sa boutique Madame de, des chaussures alliant   machine), Isotoner, charentaises Rondinaud…  maximum comfort, mostly made in Italy, adapted to everyday life, for
             modernité et confort optimal, majoritairement                  all occasions and all ages. / Boutique: Méliné sneakers, A.S.98 sandals
             fabriquées en Italie, adaptées à la vie de tous les   Petit plus. Petits ou grands pieds, vous   and ankle boots, Intemporelle coloured ballerinas, Peter Kaiser pumps,
             jours, pour toutes les situations et tous les âges.  trouverez votre bonheur du 34 au 42.   Thierry Rabotin handmade loafers, Lorenzo Masiero boots. Wide variety
                                                                            of slippers: Exquise (machine washable), Isotoner, Rondinaud… / Little
             En boutique. On craque sur les originales   Horaires. Du lundi au samedi 10h-19h. L’été, le   extra: Happy feet sizes 34 to 42. / Hours: Mon-Sat 10am-7pm. Summer
 Les marques : Thierry Rabotin, Peter Kaiser, A.S.98, Högl, Intemporelle by Francis Larre, Rondinaud, Haflinger, Isotoner, Méliné, Lorenzo Masiero…  sneakers Méliné, fabriquées artisanalement   dimanche 10h-13h et 15h-19h.  Sun 10am-1pm & 3-7pm.
   348   349   350   351   352   353   354   355   356   357   358