Page 354 - VISION CITY MAGAZINE PAYS BASQUE 2020/2021

354 Mode / Mode mixte 355

MADAME ET MONSIEUR

Créé en 2001, Émilie et Tomas ont fait du premier concept store mode et accessoires de Biarritz, un lieu incontournable.
Il faut dire que le duo n’a pas son pareil pour dénicher un vestiaire urbain cool qui s’adresse à toute la famille.

6 avenue Victor Hugo, 64200 Biarritz 05 59 23 05 25
madameetmonsieurboutique

“Le style décontracté et chic”

Signes particuliers. Une sélection de marques sa basket au masculin, A.P.C., AMI, Closed et
et créateurs à la pointe, des valeurs sûres et leurs vestiaires parfaits pour Monsieur. Les
intemporelles, des touches détonantes... Ici, on modeuses trouveront leur bonheur avec les
aime le beau, tout simplement. jeans à forte identité J.Brand ou Current Elliott, Emilie and Tomas opened the first Biarritz fashion and accessory
les looks glamour et rock’n’roll signés IRO, les concept store in 2001, and it has become an absolute must. They are
En boutique. Dans ce lieu sympathique à la T-shirts et sweats à collectionner Anine Bing in a class of their own for finding urban cool clothes, with a selection
déco atypique, conçue comme un appartement, ou Newtone et les emblématiques boots Free of the latest brands and designers, timeless pieces and astonishing
Émilie et son équipe, toujours de bons conseils, Lance. A partager, l’iconique sneaker unisexe touches…To put it simply, a love of beautiful things. / Characteristics:
vous guident selon vos envies. Un vestiaire Autry. Et pour les fashion addictes, le style « The perfect balance between style and comfort. » The place for an
éclectique où se rencontrent marques Isabel Marant, encore et toujours ! eclectic wardrobe with emerging brands and unbeatable basics. Come
émergentes et basiques indétrônables. for that « little extra » that makes a difference or the latest accessory. /
Idéal pour trouver le « petit plus » qui fait la Petits plus. La dernière nouveauté : le corner Boutique: A perfect combination of heritage and creativity with brands
différence, l’accessoire dernier cri, compléter American Vintage Homme. like Bellerose, Jérôme Dreyfuss, Golden Goose and K-Way… A.P.C., AMI
sa collection de bijoux Gigi Clozeau, ou dénicher and Closed for the gentlemen! For fashionistas the jeans by J.Brand
son dernier Jérôme Dreyfuss. On mise sur une Horaires. Du lundi au samedi 10h-13h et and Current Elliott, rock’n’roll and glamour looks by IRO… / Little extra:
parfaite alliance entre héritage et créativité 14h30-19h. Ouvert l’été en continu, tous les the latest corner American Vintage for men / Hours: Mon-Sat. 10am-
Les marques : IRO, Sœur, K-Way, A.P.C., Bellerose Kids, Golden Goose, AMI, Jérôme Dreyfuss, Patricia Blanchet, Gigi Clozeau, Sharing, Current Elliott, Barbour, Closed, Pyrenex, avec des marques comme Philippe Model pour jours. 1pm, 2:30pm-7pm. 7/7 in summer.
Philippe Model, Isabel Marant Etoile, Briston, Blonde n°8, Free Lance, Pomandere, American Vintage, Autry, Hemen, Atalaye Bain de Biarritz…