Page 370 - VISION CITY MAGAZINE PAYS BASQUE 2020/2021

370 Mode / Mode féminine 371

PERTINENCE

Dans la boutique d’Estelle, on est d’emblée séduite par la personnalité de cette ancienne avocate. Passionnée de mode et de voyages,
elle a créé une enseigne qui mêle créateurs confirmés et jeunes marques émergentes. Son choix est forcément… pertinent.

13 rue de la Poste, 64200 Biarritz
09 84 15 95 44 pertinencebiarritz@gmail.com
pertinence.store
Pertinence Biarritz pertinencebiarritz

Signes particuliers. Le conseil sincère et mailles Jeff ; les robes 70’s en éponge Ma
l’œil attentif : ici on prend soin de vous et de Petite Plage ; les robes et manteaux, clin
“ Mettez de la poésie dans votre dressing ” vos goûts. d’œil aux années 50, de la créatrice française Estelle is a former lawyer who really loves fashion and travel. She
Topolina ; les tuniques ethnique chic de
En boutique. Des modèles aux sublimes Barbara T. Sans oublier les cabas en denim has created a boutique with a blend of well-established designers and
matières qui s’ajustent à toutes les courbes, personnalisés Mademoiselle Fani ou les sacs young up-and-coming French brands.
pour une élégance urbaine ou un style pétillants et décalés made in Grèce Kooreloo. Characteristics : Honest advice and a keen eye: taking care of you and
bohème chic. On aime les robes et blouses Petits plus. Faites confiance à Estelle, your tastes. / Boutique : Curve-fitting designs in beautiful materials,
légères, aux imprimés uniques, de la toujours à l’écoute, pour vous conseiller et urban elegance or chic bohemian style. We love the unique prints of
marque cannoise Genesis ; celles fluides et vous emmener parfois dans des univers the Genesis dresses and blouses; flowing Rue des Abbesses dresses;
insouciantes, griffées Rue des Abbesses ; auxquels vous n’auriez pas pensé. timeless Calarena swimwear, made in Corsica; urban clothes by La
les maillots de bain et robes made in Corse, Petite Française, La Petite étoile and Maison Labiche; bohemian-style
intemporels et séduisants, Calarena ; Prix. Que ce soit pour le prêt-à-porter, les sacs Sluiz Ibiza; Mademoiselle Fani customised denim bags. / Little extra :
les vestiaires urbains de La Petite Française, ou le swimwear, les prix vont de 50 à 350€. Trust Estelle’s advice, sometimes introducing you to a style that you
La Petite Etoile et Maison Labiche (dont les Horaires. Du mardi au vendredi 10h30-12h30 might not have considered. / Price : Price range €50-350 for clothes,
fameuses marinières) ; l’univers bohème de et 14h30-19h, le lundi l’été uniquement. Le bags and swimwear. / Hours : Tues-Fri 10:30am-12:30pm, 2:30pm-
l’Espagnole Sluiz Ibiza ; les jolis pulls et samedi 10h30-19h. 7pm, and Mon. in summer. Sat 10:30am-7pm.