Page 378 - VISION CITY MAGAZINE PAYS BASQUE 2020/2021

378 Mode / Concept store 379

UNDER THE PINES

Ce concept store, tout en douceur et délicatesse, présente une mode éthique, durable, bohème et raffinée. Son crédo ?
Des pièces fabriquées à la main par des créatrices inspirées, d’ici et d’ailleurs. Poétiques et chics.

29 Avenue Maitre Pierre, 40150 Hossegor 05 58 58 19 22
underthepineshossegor underthepines_hossegor

“Nos créations ont toutes une histoire,

on va vous les raconter…”

Signes particuliers. C’est un lieu intimiste. de Marseille, Séville, Athènes, New York,
Une petite pépite de boutique qu’on se refile Guatemala, Londres... On aime les sacs tissés This welcoming concept store presents ethical, sustainable,
entre copines qui aiment les pièces travaillées, en cuir pleine fleur du Guatemala inspirés bohemian and elegant fashion. Their principle? Handmade pieces by
imaginées par des stylistes exclusivement des tenues traditionnelles maya ; les tops inspired designers, from the local area and elsewhere. Poetic and
féminines, sollicitées à travers le monde. à franges très typés d’une pétillante artiste chic. / Characteristics: Well-made pieces from exclusively women
Matières nobles, production honnête, qualité sévillane et les jolies sandales à pompons en designers. Fine materials, fair production, premium quality…you’ll
premium… On a envie de tout acheter ! cuir de chèvre made in Grèce. want to buy everything! / Boutique: If you like ancestral weaving
Petits plus. L’engagement de l’enseigne à know-how, flowing materials, gipsy chic or beach styles, you won’t
En boutique. Si vous êtes amoureuses d’un connecter le monde directement avec les be able to resist. Capsule collections, dresses, jewellery, bags, hats
savoir-faire ancestral de tissage, de matières artisanes à travers des voyages éthiques, un and handmade shoes from Marseille, Seville, Athens, New York,
fluides, agréables à porter, d’un esprit gipsy approvisionnement textile et une production Guatemala, London…We love the full grain woven leather bags from
chic et tendance bord de plage, vous allez honnête. Guatemala, the fringe tops and pretty goat leather sandals with
forcément craquer. Des collections capsule, pompoms made in Greece. / Little extra: The brand is committed to
robes, bijoux, sacs, chapeaux, chaussures Horaires. Ouvert toute l’année 10h-13h et connecting with craftswomen in ethical and fair textile supply and
fabriquées artisanalement en provenance 15h-19h. production. / Hours: Open all year 10am-1pm, 3pm-7pm.