Page 95 - VISION CITY MAGAZINE PAYS BASQUE 2020/2021

94 Maison / Design 95

BLUNT

Depuis plus de dix ans, Laetitia Bouchet et Franck Rigal ont l’art de donner du sens à la matière. Dans leur loft du quartier des Docks,
ils apprivoisent acier, bois massif, marbre, verre pour créer un mobilier élégant, alliant savoir-faire artisanal et concept ingénieux.

7 et 48 rue Luis Mariano, 64200 Biarritz
06 98 84 86 25 06 88 49 24 25
info@bluntmanufacture.fr bluntmanufacture.fr
bluntmanufacture bluntmanufacture

“ La signature Blunt ?

La main experte de l’ homme et le “made in France” Signes particuliers. Chaque meuble est collections esthétiques, élégantes, originales
unique, soudé, plié, poli, laqué, entièrement
et intemporelles.
réalisé à la main. Les collections de ces Petits plus. Chaque pièce est signée Blunt For more than ten years, Laetitia Bouchet and Franck Rigal have had
éditeurs-artisans-créateurs sont comme les avec l’année de fabrication. Belle palette a talent for giving meaning to materials. In their loft in the Docks
lames de l’Océan : brutes et tout simplement de modèles, couleurs et finitions soignées. district, they master steel, solid wood, marble and glass to create
sublimes. Réalisation de meubles sur mesure quelles elegant handmade furniture that combines skilled craftsmanship
que soient les dimensions. Solution and ingenious design. / Trademark: French, artisanal, artistic,
L’essentiel. Français, artisanal, artistique, personnalisée pour meubler un espace. ethical, upmarket. / Why come here? For furniture with contemporary
éthique, haut de gamme. On ne peut On peut même adresser un schéma pour designer lines that enhance the strength and beauty of the materials.
qu’admirer le design contemporain de ces la création d’un meuble personnel. A noter Goes well with both old and modern styles. / Essentials: Tables,
lignes de mobilier qui subliment la force et la que les collections Blunt sont aussi consoles, shelves, bookcases, desks and bedside tables available
beauté des matériaux. Se marie avec l’ancien représentées chez des revendeurs français in twenty or so collections that are beautiful, elegant, original and
comme le moderne. et étrangers. timeless. Each piece is signed Blunt with the year of manufacture.
Les indispensables. Tables, consoles, Fine range of models, colours and finishes. Customised solutions to
étagères, bibliothèques, bureaux, chevets Horaires. Du lundi au vendredi 9h-13h et furnish a space. / Hours: Mon-Fri 9am-12:30pm, 2pm-6:30pm. Sat
se déclinent à l’envi(e) dans une vingtaine de 14h-18h30. Samedi 10h-13h et 14h30-18h30. 10am-13pm, 2:30pm-6:30pm.