Page 34 - VISION MAGAZINE MARSEILLE 2019 LIGHT
P. 34

34
                                                    Saveurs  /  Restaurant


                           LE BISTROT DES DAMES





             L’une à la gestion, l’autre aux commandes... Fortes de leur tandem en marche, Sylvie Manolino et Fabienne Gaillard, secondées en cuisine
                                 par Manon Paoli, offrent leur capital sympathie sur fond d’assiettes gourmandes.



              34 Place aux Huiles, 13001 Marseille          06 99 22 25 03
              lebistrotdesdames.com
              Le Bistrot des Dames           lebistrotdesdames


             ehors, une terrasse sur la place. Dedans, deux belles salles
           Dau décor cosy mais bien trempé, affichent souvent complet :
           en bas, tables et chaises bistro, petit salon et vieux fauteuils de
           velours ; à l’étage, couverts nappés sans prise de tête.



































                                                     Marque de fabrique. Les justes produits de   du thé et ses pâtisseries, à grand renfort de
                                                     saison : la truffe noire l’hiver, les morilles, la   théières et services de porcelaine dédiés.
                                                     sardine l’été, qui ne bouche jamais le port...  Petits luxes. L’immersion au pays de Pagnol,
                                                                                    du Vieux-Port aux collines du Garlaban, avec
                                                     On vient pour quoi ? Les viandes de race,   des films projetés en boucle sur les murs de
                                                     Salers, Aubrac, Black Angus, le cochon, l’aile   pierre. Bon, le son est coupé pour ne pas gêner
                                                     de raie rôtie au beurre, suprême de citron aux   les conversations, mais quand même, l’idée
                                                     câpres... Le fraisier et son cœur coulant aux   est géniale !
                                                     litchis conclut parfaitement le moment.
                                                                                    C’est combien ?
                                                     Les indispensables. L’attention portée au style  Formule à 20€ le midi. 22€ environ à la carte.
                                                     des tables, toutes dressées de couverts et
                                                     assiettes chinées, dépareillées. Idem à l’heure   Horaires. 7 jrs/ 7, 10h30-23h.


           One manages; the other is in charge… Sylvie Manolino and Fabienne Gaillard, with chef Manon Paoli, offer a friendly welcome and fine food. With its terrace on the square and two cosy rooms, this
           restaurant is often full. Trademark: The right seasonal produce: melanosporum black truffles in winter, morel mushrooms, and sardines in summer. Why come here?  Salers, Aubrac, and Black
           Angus breed meat, pork, roasted skate wing with butter, supreme of lemon with capers…strawberry cake dessert with moist lychee centre. Essentials: The attention given to the style of the tables
           with second-hand, mismatched plates and cutlery. The same for tea time with pastries, teapots and porcelain tea sets. An immersion in Pagnol country, with silent films shown on the stone walls.
           What a great idea! How much? Set lunch menu €20. A la carte approx. €22. Hours: 7/7 10:30am-11pm.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39