Page 46 - ata
P. 46

Djabièrnè 19 Febrüari 2016                                                                                                         37

                                     Di acuerdo cu Evelyn Wever-Croes:

       MINISTER DI HUSTICIA, MR. ARTHUR
DOWERS MES TA TRAPA RIBA CONSTITUCION

                   MEP kier pa Mike Eman nombra un otro Minister di Husticia

    ORANJESTAD.- Un tema hopi durante tratamento                                                                                   confiansa mas den e Minister,
cu fraccion di MEP a enfatisa di presupuesto tabata na                                                                             no kiermen cu e Minister
                                                                                                                                   por keda sin contesta
Minister Otmar Oduber a anuncia cu                                                                                                 preguntanan tocante e
                                                                                                                                   ministerio.
‘OTRO ACOMODACIONNAN’
                                                                                                                                      Despues e Minister a
 LO KEDA INCLUI DEN MANEHO DI TURISMO”                                                                                             argumenta cu ya el’a contesta
                                                                                                                                   nan caba den pasado.
Aruba ta bay bira un frontrunner
                 den 2016                                                                                                             Pero con e por a contesta
                                                                                                                                   nan si varios di nan tin di
   ORANJESTAD.- Aruba            calidad y compromiso di paga     momento cu e propio Minister     aan de ministers en de          haber cu e presupuesto 2016?
ta bay bira un frontrunner       impuestonan manera e otro        di Husticia mes ta trapa nos     staatssecretaris. De ministers
den 2016 unda cu lo mester       hotelnan tambe ta haci.          Constitucion.                    en de staatssecretaris             Cu esaki Minister Dowers
prepara p’e cambionan,                                                                             beantwoorden deze vragen        ta mustra di no tin respet pa
adelanta na e cambionan y           Minister Oduber a bisa           Si tabata un otro Minister,   binnen redelijke termijn,       su deber constitucional, y bou
su consecuencianan. Esaki ta     tambe na september cu si         bo por pensa cu talbes e no      voor zover het beantwoorden     e circumstancianan asina,
loke Minister Otmar Oduber a     hotelnan no subi e trein di      sa mihor, pero un Minister       daarvan niet strijdig           e no por keda mas como
expresa pa loke ta cambio di     competi cu e acomodacionnan      di Husticia cu e mes ta          geoordeeld kan worden met       Minister.
maneho di nos turismo.           aki, nan ta bay keda atras y     trapa Constitucion, ta algo      het belang van het Land of
                                 por mira cu pa practicamente     nunca antes bisto, Evelyn        van het Koninkrijk.                Fraccion di MEP lo
   Na september aña pasa         e ultimo 7 lunanan e grado di    Wever Croes a cuminsa su                                         denuncia e violacion di
durante celebracion di Dia       ocupacion ta cay.                ilustracion di su critica.           Fraccion di MEP a haci      Constitucion na instancianan
Internacional di Turismo,                                                                          Minister Arthur Dowers 71       internacional. Un Minister
Minister Oduber a indica caba       Esaki no ta cay, pasobra         Constitucion di un pais       pregunta por escrito durante    di Husticia cu ta trapa
cu tin un fenomeno cu no por     turismo ta malo, pasobra         t’e ley mas halto y mas          tratamento di presupuesto,      Constitucion no por keda
bira cara pe.                    turismo ta sigui crece y tambe   importante di un pais.           manera ta custumber.            como Minister.
                                 den e placa cu turista ta laga
   Esey t’e fenomeno di          atras den economia.                 Nos Constitucion ta               Tur ta preguntanan cu          Fraccion di MEP no tin
“other accomodations’, es                                         stipula cu na momento cu un      tin di haber cu e maneho        confiansa mas den Minister
decir tur e otro lugarnan unda      Loke ta pasando ta cu         Parlamentario haci pregunta,     di varios departamento den      Arthur Dowers, pa motibo
hendenan ta keda cu no ta        hendenan ta scogiendo pa         e Minister MESTER contesta       Ministerio di Husticia.         cu criminalidad ta ‘out of
hotel. Un di e plataformanan     otro alternativa cu no ta        e pregunta.                                                      control’ y e Minister no ta
mas reconoci ta airbnb, pero     hotelnan na Aruba.                                                    E Minister a contesta       mustra e minimo interes pa
tin tambe home away, flipkey                                         No solamente cu e             25 pregunta, y e demas          ataca criminalidad cu man
y otro cantidad mas cu ta           E mandatario a bisa cu        Minister mester contesta,        46 e Minister a scirbi cu       duro.
creciendo na un velocidad        den e instruccion cu a bay       sino cu e Minister mester        lo contesta nan durante e
halto.                           pa Oficina di Turismo no         contesta nan den tempo           reunion publico.                   Tur integrante di fraccion
                                 solamente ta inclui e otro       rasonabel.                                                       geel a indica caba cu nan
   E fenomeno aki ta             acomodacionnan, pero                                                  Pero durante e reunion      no ta considera sr. Dowers
creciendo na nivel mundial       tambe lo bay re-enforza             E unico excepcion ta si       publico Minister Dowers         Minister mas, y lo no dirigi
y Minister Otmar Oduber a        e cooperacion cu tin pa          e informacion cu ta wordo        a nenga di contesta nan,        nan mes na dje mas tampoco,
bisa Oficina di Turismo cu lo    sigura cu hotelnan no ta         pidi ta contra interes di pais   argumentando prome cu e         sino lo dirigi nan mes na
inclui e acomodacionnan aki      bay sigui wak e tipo di          Aruba of di Reino. Esaki ta      fraccion no tin interes pa      Minister Presidente di e pais
den maneho y lo percura pa       caidanan aki mas, pasobra        poni den articulo III.17 di nos  scucha contesta.                aki.
reuni cu nan proximamente.       Aruba ta diferente cu e otro     Constitucion:
                                 mercadonan y destinacionnan                                           Lider di MEP a splica          “Mi ta urgi e Minister
   Di e forma aki lo por         den Caribe, nos ta depende pa       Artikel III.17                Minister Dowers cu si           Presidente di pais Aruba pa
percura pa e nivel di calidad    casi 90% di turismo.                 Elk lid van de Staten heeft  e personalmente no tin          cambia e Minister di Husticia,
y exigencia por wordo poni                                        het recht vragen te stellen                                      apunta un otro persona den
delanta.                            Ta importante pa mantene                                                                       nan propio seno, y si e no por
                                 esaki mirando cu hopi biaha                                                                       haya ningun califica, busca
   Den e proximo biahe           e otro acomodacionnan,                                                                            un otro Vak Minister, pasobra
di Minister Otmar Oduber         contrario na hotelnan, no tin                                                                     Aruba no por sigi asina”, lider
pa Hulanda e lo sinta cu         mester di trahadornan.                                                                            di MEP, Evelyn Wever-Croes a
Gemeente di Amsterdam cu ta                                                                                                        declara.
un di nan cu a hinca den ley        Pesey ta importante pa
con ta atende cu e otro tipo di  sigura ambos sector y dor
acomodacionnan.                  di esey e decision di bay
                                 mas agresivo den mercadeo
   E Gemeente aki tambe a        na Merca, sin laga afor cu
crea un sistema di categoriza    hotelnan tambe mester tin un
e diferente acomodacionnan       strategia pa nan sigui opera
cu no ta hotel y esaki lo        na e nivel cu a tuma lugar te
por yuda pa Aruba por            awor.
encamina, hunto cu e
decision di inclui e parti di       Otro acomodacionnan ta
‘otro acomodacionnan’den e       competencia pa hotelnan,
maneho pa por bira partner       pero e ta parti di un totalidad
cu nan, pa por coop cu nan,      pa loke ta destinacion Aruba y
percura pa nan tambe ta          hunto nan lo haci cu Aruba ta
exitoso y cumpli cu un nivel     bay bira un frontrunner den
minimo di exigencianan di        2016.
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51