Page 15 - ATA OCT 21,2015
P. 15
A6
economiaDiaranson 21 Oktober 2015
Minister di Turismo Otmar Oduber:
Crecemento economico dependiendo casi 90% riba turismo
Minister di Turismo Ot- contribui cu nos turismo. Crecemento indicadornan turistico 2009 pa 2014 2009 te cu 2014, e tourism
mar Oduber comentando Pa loke ta e mercado Meri- receipt (placa cu turistanan
riba e situacion di nos cano, cual ta nos mercado ADR ta laga atras) a aumenta den e
turismo a presenta varios principal, Minister Oduber mesun periodo aki cu 31.7%.
punto di interes pa e pilar a bisa cu esaki a aumenta cu RevPar RevPar (entrada pa cam-
economico principal di casi 10% den e ultimo 9 lu- ber disponibel) entre 2009
nos isla. nanan di 2015. E crecemento Tourism receipts pa 2014 a subi di for di 127
Mirando e situacion di e aki ta un refleho di e desar- Dollar te na 190 Dollar cu
mercado di Venezuela el a oyo di nos turismo, contrario Bishitante ta representa un incremento
bisa cu mester separa e grupo na loke oposicion ta purba di 50% den 5 aña di tempo.
di Venezolanonan cu ta bin presenta. 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% Mescos por bisa di e ADR
nos isla y cu no ta contribui Oposicion a expresa cu (prijs averahe pa camber) cu
manera e resto di turismo na AHATA a bisa cu grado di pa hiba bek su pais y tambe di e ceramento di e refineria a aumenta cu 32% den e me-
Aruba for di e bishitantenan ocupacion a cay y cu esey ta esunnan cu ta keda atras pa algun aña atras, a sigui mira sun periodo di 5 aña, for di
Venezolano cu a mantene muestra cu turismo na Aruba purba haya un trabou. Pero un crecemento economico 176 Dollar na 2009 te na 233
nos turismo pa añanan largo, ta bay malo y cu Venezolano- e situacion aki no por wordo cu un dependencia di prac- Dollar na 2014.
a contribui grandemente cu nan ta dañando esey. “Mi ta mira den e contexto como si ticamente 90% riba nos tur- “Oposicion mester haci su
nos economia y cu ta sigui kere cu esey ta un percepcion fuera cu nos turismo ta wor- ismo y esey ta e miho refleho trabou di critica na momento
bin. El a bisa cu mester mira totalmente robes di e situa- do strategicamente maneha cu tin di e situacion di nos cu e ta sinti cu mester critica,
e posibilidadnan pa limita e cion cu tin”. pa atrae e turista ey. turismo. pero mi ta kere nos mester
grupo cu ta contribui na un E mandatario ta bisa cu en Cifranan ta demostra husta- Cantidad di bishitante a keda serio den nos rol cu nos
menor forma na nos econo- berdad mester pone atencion mente lo contrario. A pesar crece cu mas di 31% for di tin como gobernante y como
mia, pero sin cu ta afecta es- riba e fenomeno di e Venezo- parlamentario cu tin cu con-
unnan cu pa añanan largo a lano cu ta bin Aruba pa raspa trola”, Minister Otmar Odu-
carchi of ta purba saca Dollar ber a indica.q
Exportacionnan di Latino
America y Caribe a cay
E paisnan den nos region ta probecha e acuerdonan co-
sufriendo un caida den nan mercial y duna impulso na
divisa debi cu nan exporta- e productividad” asina Gior-
cion a aki. E situacion ta debi dano a declara.
na movemento slow di eco- Na aña 2014 e exportacion di
nomia China y na bahamen- e region di Latino America a
to di prijs di productonan baha 2.8% compara cu 2013.
basico E ta un cifra relativamente
Segun un uniforme di Banco chikito si nos ta compara cu
Interamericano di Desaroyo e bahada asina pisa cu ta tu-
(BID) exportacion nan di bi- mando luga na 2015.
enes na Latin America y Ca- Segun e uniforme di BID,
ribe a cay na un porcentahe durante e prome seis luna
calcula anual di 10.9%, du- di 2015 tabatin un extra ba-
rante e prome seis lunanan di hada debi cu e paisnan di Sur
2015. Esaki compara cu e me- America tabata esunnan mas
sun periodo di 2014. Segun e afecta cu un bahada di un
organisacion aki e situacion 17.7% debi cu e prijs nan di
lo sigui asina te aña 2016. materia prima a cay masha
Ta trata de e bahada mas hopi mes.
grandi registra for di 2009 se- Caribe
gun e monitor di comercio y E paisnan di Caribe a baha un
integracion di BID. E bahada 14.9% su nivel di exportacion
aki ta birando mas lihe den e cual ta un cifra basta grandi.
ultimo lunanan. Segun BID e Tambe e situacion aki a haci
situacion por ta debi na poco cu nan economia a bira vul-
demanda di productonan nerabel. Mexico y Centro
di parti di China y un baha- America a baha un 2.2 %
mento di 37.1% di prijs den y 3.4% respectivamente, a
productonan basico calcula pesar cu nan a aumenta e di-
entre juni 2014 y juni 2015. versidad di nan exportacion
Condicion faborabel no t’ey nan.
Segun Paolo Giordano kende Den general e scenario mon-
ta un economista di sector etario a yuda un poco den
integracion y Comercio di crecemento di demanda
BID, e condicionnan fabo- mundial compaña pa un
rabel cu ta duna impulso na cambio den prijs di dollar cu
exportacionnan di region den ta genera presion riba e pro-
ultimo decada a caba, no t’ey ductonan exporta for di La-
mas. Pa e motibo ey “ta fun- tino America. P’esey BID ta
damental acelera e diversifi- keda insisti pa e necesidad di
cacion dor di politica nan di promove e diversidad com-
promocion comercial, dor di ercial pa fomenta un subida
di exportacionnan for di e re-
gion aki. q
