Page 30 - MIN VOS

28 AWEMainta Diamars, 17 October 2017

Curso di referee a cuminsa

Pa 6 siman largo lo prepara refereenan nobo pa fluit wega

E campeonato di futbol division honor 2017-2018 a inicia diabierna anochi y pa cu esaki
semper tin referee, kendenan ta esunnan encarga pa dirigi e weganan.
Pero pa esaki Arubaanse Voetbal Bond (AVB) durante henter e aña tabata planeando
diferente cursonan pa instructor, coach y refereenan.
AVB a haci e curso di referee pa asina por haya mas persona cu ta interesa pa forma parti
di e mundo di futbol, pero den e caso aki como un referee.

Weganan no por tuma luga sin presencia di un referee, pa cu esaki AVB kier duna cur-
sonan pa refereenan cu nan haya transcurso di e lunanan di e campeonato pa asina nan
por fluit wega riba nivel. Hopi hende no sa pero pa aña AVB ta organisa 1600 wega pa
campeonato, asina Presidente di AVB, Ing. Richard Dijkhoff a expresa.
Federacion ta organisa hopi wega y pa cu esaki mester di refereenan y esey ta e motibo
cu ta organisa e cursonan aki pero tambe pa haya mas referee pa haci uzo di nan durante
e cantidad di wega cu ta tuma luga.

Casi tur dia lo bay tin wega y mas referee tin, mas miho por dirigi e weganan, asina Richard
Dijkhoff a elabora. Asina aki por tin competencianan di nivel hopi mas halto, pasobra
hopi biaha referee por tende cu hende ta bisa cu e nivel di futbol ta abou.
Pero si tin refereenan riba un nivel halto y esaki ta haci cu e por guia e weganan den un
bon forma.
Por ilustra esaki den e nivel di e weganan na momento cu tin bon referee. Esaki ta e
intencion di AVB, unda cu lo tin mas curso di esaki. Na e momentonan aki AVB ta
papiando cu KNVB y CONCACAF pa introduci un academia di referee na Aruba, pero
den e lunanan padilanti lo sigui amplia riba esaki. Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,
den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.
E curso di referee a inicia diabierna y e curso aki ta e enseñansa basico di referee. Head Salmo: 23.1
of Referee Oslin “Oshi” Kock a indica cu tur referee a cuminsa cu e parti aki. Cu inmenso tristeza na nos curazon,
E curso aki lo dura 6 siman pero unda cu ta 3 dia den fin di siman. pero conforme cu boluntad di Dios
Cada siman e lesnan lo ta di diabierna pa diadomingo, unda cu diabierna lo duna les den nos ta participa fayecimento di:
sala mientras cu diadomingo lo ta riba veld na Yara.
E certificado aki ta duna e participante un base pa asina e por sigui te bira un referee di
AVB. Na veld no por yega pone un hende y fluit wega, Oshi Kock a expresa.

E curso aki ta bon hinca den otro cu despues tin hende tin e oportunidad pa sigui bay
dilanti y bira referee di AVB mes.
Tin cierto rekisitonan cu nan mester sa y e comision di referee ta analisa esaki. “Tur esun-
nan cu kier bini y kier sa e regla, ta cuminsa cu e curso basico”, asina Oshi Kock a expresa.
Despues di e curso e Head of Referee lo analisa y lo acerca e participantenan pa sigui cu Belkis Flores
*22-05-1959 - +15-10-2017
e siguiente step. Durante e campeonato aki lo bay bin hopi cambio, unda cu esunnan cu Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
a participa den e curso caba tambe lo ta den e weganan.