Page 12 - HOH

A4 LOCAL
Diabierna 30 Juli 2021

AZV mes no tin un influencia directo riba reduccion di gasto obligatorio

shentnan no ta contento cu e
servicio cu nan ta ricibi di nan
dokter di cas y ta opta pa haci
cambio di dokter, bisando:
“Na prome luga mi mester
bisa cu e ta un tiki sorpren-
dente si, pasobra si ta asina,
nan no ta yega nos oficina.
Mi por confirma di 2001 pa
aworaki, 20 aña di existencia
di AZV, mi por confirma boso
cu semper nos a mantene
traspaso automatico. Sinem-
bargo cu e oportunidad cu si
un pashent no ta di acuerdo,
e por pidi pa un cambio cu un
otro dokter di cas”.

“E dos periodonan cu nos ta
mantene ta e luna di maart y
september standard pa cam-
bio di dokter di cas, sinem-
bargo nos tin tambe un pro-
cedura cu ora clientenan no
ta di acuerdo of no ta bay
mucho bon cu e servicio, cu-
alquier motibo cu tin, e ora
ey e por tuma contact cu nos,
nos ta duna generalmente
un aprobacion pa cambio di
dokter di cas na momento
cu e pashent mes a haya un
dokter di cas nobo, dus cu
Durante un conferencia na Katoenstraat 11. Durante e dokternan di cas cu nan mes gun sugerencia di medidanan el a busca un aprobacion y e
di prensa diahuebs main- prome siman di augustus Dr. a indica cu nan kier stop di of instrumentonan y di otro tin sigur cu e dokter di cas di
ta, vocero di AZV, señora Tjon-Kong-Sang y Dr. Britt- traha cu AZV”. banda comision nacional su interes a dun’e un okay cu
Solange Tchong hunto cu Croes lo brinda e servicio na tambe a duna gobierno algun nan tum’ele. E momento ey
Dr. Joost Samuels, Chief e pashentnan di Dr. Pieterse, E situacion financiero di AZV sugerencia, plannan caminda nos ta haci e cambio”, Sra.
Medical Officer, a duna Huub. Dia 9 di augustus un ta uno cu ta preocupa pueblo por wak unda por haci refor- Tchong a agrega.
informacion importante dokter nobo lo yega for di di Aruba hopi, specialmente ma. “Kico esey ta nifica, cu
tocante algun dokter di Hulanda pa atende e pash- aseguradonan di AZV, pa mo- nos como AZV mes no tin un Sra. Tchong ta bisa cu AZV
cas cu no lo bay traha mas entnan na e mesun locali- tibo di e exigencianan di Hu- influencia directo ariba esey. ta urgi e pashentnan tambe
cu AZV, y alabes a con- dad. Pa mas informacion por landa pa reduci gastonan den E no ta un decision di nos pa “toch duna di bo banda
testa algun pregunta ariba yama 566-0266 of number di e area medico cu un suma pasobra AZV den 2020 caba tambe, duna e dokternan di
e situacion financiero di emergencia 566-0260. significante. “Esaki ta ainda a purba di duna sugerencia cas nobo aki un oportunidad.
AZV actualmente. un punto cardinal pa AZV of adaptacionnan na unda cu Pasobra di un banda AZV a
E pashentnan di dokter di cas, den e sentido cu ainda nos ta nos si tabatin e autoridad pa haci e esfuerso pa boso por
Dentro di poco dokternan di Dr. Orlay Gonzalez Diaz, lo mara na e mesun instruccion, haci cambio”, Sra. Tchong ta haya un dokter di cas nobo,
cas Dr. Pieterse-Clements, wordo traspasa automatica- e 60 miyon florin ta un hecho señala. es decir pa bo tin e tranki-
Marjorie, Dr. Pieterse, Huub mente pa dokter di cas Dr. cu kier esey”, Sra. Tchong a lidad cu bo ta inscribi na un
y Dr. Orlay Gonzalez Diaz Dennis Rasmijn ken lo sigui bisa. “Un ehempel, den 2020 nos oficina unda e servicio ta
lo stop di traha cu AZV. Den brinda servicio medico na tur a haci adaptacion den e parti sigui. Y na mesun momento
bista di esaki AZV ta percura pashent na e mesun localidad “Pa e pregunta si nos ta lo- di cuido medico den exte- tambe pa brinda dokternan
pa un traspaso automatico di situa na Bubali 72 F. grando, esey nos tin cu bay rior, unda nos a introduci un di cas e oportunidad pa nan
e pashentnan di e dokternan wak pasobra pa 2020, si mi aporte propio ariba e ticket tambe por ser conoci cu bo,
aki pa asina percura cu nan lo Sra. Tchong a expresa pa- no ta ekiboca nos por yega di biahe di e acompañante. kiermen basa bo mes ariba
keda ricibi e cuido medico cu labranan di gratitud pa e casi un 35 miyon, plus minus Unda nos a bisa cu eynan experiencia propio”.
nan mester. Adelante infor- dokternan di cas saliente y no, e ta depende con a cera e nos por a haci adaptacion
macion pa pashentnan di e a yama bon bini na e dok- aña. Pero si nos tin pa 2021 pasobra cu nos mes tine den E relacion entre AZV y
dokternan aki. ternan nobo. “Como AZV ainda e mesun exigencia, dus man como maneho. Pero tin HAVA ta un relacion tenso
awe mainta nos kier gradici e no ta cu e exigencia a kita cierto instrumento- of medi- for di un tempo caba, Dr.
Den e siguiente dos luna tur e dokternan di cas saliente y AZV ta eigenlijk pendiente danan cu ta rekeri di un cam- Joost Samuels splica un poco
e pashentnan di Dr. Pieterse- pa tur e añanan di servicio cu di algun factor. Un factor bio den e ley mes directo pa ariba e situacion actual entre
Clements, Marjorie lo bay nan a yuda e aseguradonan di importante ta e formacion di bo por bay over na ehecuta e dos instancianan aki. “Nos
ricibi servicio medico via e AZV y na mes momento nos gobierno, esaki mester keda esaki. Anto esey ta haci cu pa ta papia cu HAVA, nos ta pa-
oficina di dokter di cas Aury ta yama bon bini na e dokter- finalisa prome. Y unabes cu aworaki nos ta wardando pa pia cu dokternan den bestuur
Wever situa na Caya Ernesto nan di cas nobo cu ta bay start esey finalisa e ora ey ainda bo formacion di gobierno keda di HAVA, naturalmente tin
Petronia 74 caminda e Dr. aworaki pa yuda nos asegura- tin e trayecto cu leynan den cla. E ora e gobierno cu bay un tiki tension pero nos ta
Pieterse-Clements lo tin su donan”, el a bisa. parlamento mester bay wor- sinta lo tin cu bay tuma su profesional y nos ta sigui pa-
propio oficina. Pa mas in- do adapta segun e decision- decisionnan basa ariba e con- pia ariba tur topico cu ta nec-
formacion por yama na 585- Sra. Tchong a splica: “Den nan cu gobierno tuma”, el a sehonan of documentonan esario”, Dr. Samuels a bisa.
7521 of number di emergen- e caso aki no tabatin ningun splica. cu e tin, anto e ora ey nos por “Nos tur dos tin nos opinion,
cia 562-8186. retiro, den e caso aki e dok- bay wak con AZV ta bay ehe- esey no a bin hunto comple-
ternan mes riba propio ini- AZV a in- cuta e decisionnan aki”, el a tamente, pero manera mi a
Pashentnan di Dr. Pieterse, ciativa a manda avisa AZV cu troduci un splica. bisa caba nos ta papiando. Mi
Huub lo ricibi servicio med- nan ta desea pa stop di traha “ 5 - w a v e - ta spera cu den e lunanan cu
ico via e oficina di dokter di cu AZV, algun tabata bisa cu model” ca- Sra. Tchong a contesta e pre- ta bin awo cu nos por haya un
cas Priscella Tjon-Kong-Sang ta pa motibonan personal. E minda tin al- gunta cu den varios caso pa- solucion”.