Page 9 - HOH

DIABIERNA 30 JULI 2021
John Hessen di Inspeccion di Enseñanza:
E trabao cu Inspectie ta haci y e doorlichting ta e
puntonan trata den e reunion cu Formador
ORANJESTAD (AAN) – di Gabinete Wever-Croes Croes.
Den conferencia di prensa II, señor John Hessen, di
relaciona cu e ciclo di re- Inspeccion di Enseñanza, a cu e reunion cu Formador
unionnan cu Stakeholders, relata con a bay cu nan re- a bay bon y cu e tabata un
den e cuadro di formacion union cu Formador Wever-
DIARIO PAGINA 25
Señor Hessen a indica
encuentro hopi informa-
tivo den cual, como In- “E ta un analisis di con
spectie, nan a trece dilanti enseñanza na Aruba ta
e aspectonan principal di draai”, John Hessen a
nan trabao, cu ta controla acentua.
e calidad di enseñanza y El a sigui splica cu den e
tambe a menciona e door- prome bishita cu e delega-
lichting. cion di Hulanda a haci, nan
El a señala cu Inspeccion tabata tin combersacion-
di Enseñanza ta bezig cu e nan cu hopi stakeholders,
doorlichting den cuadro di y e tabata un introduccion,
e Landenpakket, y tabata unda nan a haya tur infor-
tin un delegacion di Hu- macion y aworaki nan tin
landa cu a bishita Aruba y cu bay wak cual informa-
hunto cu Inspectie a cum- cion nan ta uza y cual no,
inza cu e trabao aki. y e ora ey nan lo bin cu un
Nan a duna Formador, un rapport, pues ainda Inspec-
relato tocante loke nan ta tie no por sa kico ta e re-
bezig caba, y tabata tin sultado di e onderzoek cu
oportunidad pa nan contes- nan ta bezig cune. “E door-
ta preguntanan cu a worde lichting aki ta bay mustra
haci encuanto e trabao di kico a worde haci y kico
Inspectie y aspectonan cu falta” Hessen a indica.
ta regarda Enseñanza na El a splica cu loke si In-
Aruba. spectie di Hulanda ta pone
El a splica cu un di e pun- atencion riba dje ta e uso
tonan cu tin den e door- di finanzas y e leynan cu ta
lichting den cuadro di e worde uza den enseñanza.
Landenpakket, ta cu esaki Inspeccion di Enseñanza,
ta worde haci door di In- señor Hessen a agrega, ta
spectie Hulanda hunto mira cu lo tin recomenda-
cu Inspectie Aruba, den cionnan pa mehoracion di
cual ta bay wak kico ta e enseñanza na Aruba, riba
“doelmatigheid” (eficien- cierto terenonan y cosnan
cia) y deficiencianan cu tin cu mester worde haci den
den Aruba su sistema di termino cortico. “Loke
enseñanza. nan a haya ta documento-
John Hessen a indica cu, nan, informacion y cu esey
naturalmente, e puntonan awor nan ta bay duna un
aki lo bin den un rapport cu bista di kico ta pasando
lo ta cla na October, unda akinan. Pero loke si mi por
lo duna recomendacionnan bisa ta cu e bishita tabata
di loke mester drecha y e hopi positivo”, señor John
cosnan cu ta cana bon. Hessen a señala.