Page 29 - AM210428
P. 29

6                                                                                             Djaluna 26 aprel 2021

                                                                  Soño di un muhé:
      Boneiru su promé hotèl di luho den kaya





          KRALENDIJK--  E pèrmit di konstrukshon t'ei for       ta konsistí di un `skelèt` di   sario  pa  manehá  e  hotèl.  cha kon sra. Sylvia, apesar
       di 1989. Pero ta awor, danki na Corona, Karel  Visser    betòn  i  ta  yena  esaki.  A   “Tin interes bèrdat di parti  di  tabata  mama  soltero,
       i su tim a disidí ku ta bon momentu pa kontinuá ku e     skohe pa betòn mirando       kadena di hotèlnan manera  a  hasi  sakrifi sio  pa  lanta
       proyekto. “Ta un proyekto ku  mi wela (†) a kuminsá i    ku heru ta frusa i sigur ka-  Aman i Curo (ku ta  parti  su  negoshinan.  Ta  bon  pa
       haña pèrmit p'e. E tabatin un vishon ku lástimamente     minda e hotèl ta ubiká ku ta   di Hilton), ku ke pone nan  agregá ku komo mama sol-
       e mes no t'ei mas pa mira kristalisá, pero ami ta sigui   serka di laman.             nòmber riba e hotèl. Mi no  tero el a drenta e mundu di
       kuné na su nòmber,” Karel ta konta.                         Skuchando splikashon      sa ainda si nos lo aseptá  negoshi ku  40 aña di edat.
          E proyekto ta enserá basta aktividat di konstruk-     di  e empresario loke ta su   un di e ofertanan aki òf lo    Su señora mama dado
       shon,  entre otro basha partinan bieu abou i mudansa.    vishon,  nos  di  BONERI-    manehá e hotèl nos mes. Pa  momento  a  bis'é  ku  e  tipo
       Si mira unda e ta ubiká ta lógiko ku no ta algu ku por   ANO ta kurioso pa sa si e    ser sinsero no tin nòmber  di negoshi ku e ke bai ku-
       hasi den 1-2-3. Mester tene kuenta ku ta trata aki di un   pueblo lo tin akseso na e   mes  p'e  ainda.  Den  promé  minsá no ta pa hende muhé.
       lokalidat den pleno sentro di Boneiru.                   hotèl. “Nos grupo di enfoke   instante Hotèl 'De Zeezicht'  Komprendibel,pasombra

                 Covid-19          shon pa kual normalmente  ta e turista di Merka, Oropa    tabata e nòmber ku tabatin  den  e  tempu  ei  no  tabata
         “Den  promé  instante  nos lo mester a sera algun  i Latino Amérika. Esaki no       pensá, pero mi tin un idea  kustumber pa hende muhé
      e idea tabata pa kuminsá  dia pa hasi.  Nos por a des-    ta kita ku durante tempo-    hopi den mi mente ku ta  ta asina emansipá i ta hasi
      na  basha  mi  wela  su  `sou-  mantelá nos bar kompletu i  rada di Regatta e lokal no   nòmber  di  mi  wela,  komo  tur kos nan mes. Apesar di
      vernirshop`     Kibrahacha  renobá esaki.”                ta wèlkòm. Nos lo tin `spe-  ku esaki tabata su proyek- esaki el a perseverá i a logra
      abou  i  ku  Adam  di  `Litt-                             cial `local rate` disponibel.   to i lo ta un tributo na su  kumpra e negoshi over for
      man` lo a tuma esaki over i           Hotèl luhoso        Karel’s Beach Bar su porta   nòmber. Pero esei ainda tin  di su rumannan, spar i hasi
      huntu nos lo a drecha Kaya      Tin konstrukshon an-      ta habri pa tur hende pues e   tempu pa pensa ariba”, e ta  fi ansa na banko pa e por a
      Kòrsou. Tabata e intenshon  dando  i  BONERIANO  a  hotèl tambe lo no ta eksep-        konta.                       kuminsá. Tabatin momentu
      pa kuminsá ku djis un parti  puntra Karel kon esaki ta  shon."                                                      ku un di su yunan tabata
      chikí i despues lo a hasi so-  bayendo i kiko Boneiru por                                      Tur muhé por         drumi bou di bar pa e por
      brá.  Pero  na  momentu  ku  spera  di  e  hotèl.    “E  hotèl   Interes internashonal    “ Pa ser sinsero ami no  a traha.

      Covid a dal aden i nos mes-  ta konsistí di dos parti. Ak-   E promé fase kual aktu-   mester a hasi masha pa          “Hopi  sakrifisio.  Pero
      ter a sera, e desishon a kai  tualmente e promé parti ta  almente ta den konstruk-     kristalisá  e  proyekto  aki.  mi ke pa e sirbi komo  em-
      pa ban dal bai."             den konstrukshon . Esaki ta  shon, ta planiá pa ta klá aki   Tur esaki ta soño di mi  poderamentu pa tur mama
         "Na komienso di aña  e parti rondó di Zee-zicht,  1 aña i mei. Si tur kos  bai      wela. E tabatin e vishon aki  soltero riba nos isla. No ta
      pasá mi a tuma prekoushon,  i  ta konsistí di e parti abou  segun plan, e aña aki tambe   pa hopi aña. Tin ora mi ta  importá bo edat. Bai tras di
      komo mi tabatin miedu i no  kual ta un `shopping mall`  ta kuminsá ku konstruk-        puntra mi mes si Boneiru ta  bo soñonan.
      tabata sa  kon kos lo a bai.  ku  espasio  pa  9  pakus di  shon di e di dos pir. E dos   klá pa un proyekto grandi    Si  mi  wela  tabata  por,
      A kòrta den gastunan pa  kual  2  ta  klá.    Riba  e  di  proyektonan aki lo mester   asin’aki. Mi wela si a mir'é  tur  otro  hende  muhé  por.
      spar pa e tempu insigur nos  dos piso tin un otro espasio  ta kla i operashonal pa otro   for di 1989 i el a yega hopi  Bai p’e,” Karel Visser a fi -
      dilanti. Ora kos a normalisá  unda lo bini un `ballroom`,  aña den luna di dezèmber.   leu.”                        nalisá su deklarashon na
      un tiki den luna di dezèm-   espasio pa ofisina i un gym.  Despues ta bai  kuminsá ku     Tabata interesante sku- BONERIANO.

      ber  i  yanüari,  mester  bisa  Na e último piso ariba ta  e di dos parti di e proyekto.
      ku kosnan a kana hopi bon  bini e kambernan”.             E di dos  parti segun Karel
      apesar di e situashon. Pero     E  idea original  tabata  lo ta mas fásil ku esun ak-
      na mart  atrobe nos mester  pa traha mas kamber, pero  tual.
      a sera i esaki tabata duru”,  mirando kon Boneiru ta de-     Karel Visser a splika:
      Karel ta splika.             saroyando a disidí di traha  "Ta difísil traha den Playa.
                                   ménos kamber i hasi esnan  Nos tin hopi  oposishon  di
                Speransa           ku tin mas grandi i luhoso.  gobièrnu  pa  seramentu  di
         Gerensia a eksperen-      “Esaki a hiba nos na traha  kaya.  Aktualmente  nos  ta
      siá e dos luna ku nan será  16 kamber grandi ku lo  konstruyendo meimei di
      komo duru, mas aun paso-     konsistí di un kushina i dos  edifi sionan eksistente i esei
      bra konstrukshon no a para  kamber pa drumi. Pues dos  tambe tin su retonan kuné.
      i nan no tin finansiamentu  famia por keda huntu  den  Den e di dos parti nos ta

      di banko pa esaki.  “E kon-  un kamber, pero kada famia  premirá esaki bai mas fásil,
      strukshon ta for di nos mes  tin su mes kamber.  Nos en-  dor ku kaminda nos ta bai
      `cashflow` nos ta kubriendo  foke ta pa e kambernan ta  tin konstrukshon tin kaya


      esaki.  Pues  dos  luna  será,  ultra-luhoso, algu ku te ai-  rondó  di  e  edifisio  Segun
      sin entrada, pero tòg sèn ta  nda Boneiru no konos’é.”    plannan ku tin, e di dos fase
      sali ta duru.”                  Mirando ku e enfoke ta  mester dura 16 pa 18 luna.
         E empresario tin speran-  riba un hotèl  ultra luhoso,  Den e di dos parti lo bai
      sa ku pa fin di luna kosnan  Karel ta splika ku idea ta pa  konstruí riba tereno kamin-

      por normalisá poko i ku  kada kamber tin nan pro-         da  aktualmente  ta  Diver’s
      nan por ta operashonal bèk.  pio personal di limpiesa. E  Dinner.  Akinan  nos  ta  bai
      Hopi hende a ekspresá di ta  persona aki ta enkargá di  3 piso i aki tambe lo tin 16
      bira emoshonal na momen-     mantené i limpia e kamber  kamber.”
      tu ku nan mira dos negoshi  na  momentu  ku  e  huéspet      Sin ku e konstrukshon ta
      será.  “Pa  nos  tambe  e  ta  tin  nesesidat  di  esaki.  Pa  kla, ya tin interes di kade-
      duru, pero nos a uza e tem-  loke ta trata material, Karel  nanan  di  hotèl  internasho-
      pu aki tambe pa manten-      a splika ku  e konstrukshon  nal ku a aserká e empre-
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34