Page 17 - ATA

Djabièrnè 15 Yüni 2018 13
Ku desishon di korte
Direktor haf di St. Maarten

ta pèrdè tur outoridat

E ta den korte pa froude

PHILIPSBURG.- Ayera St. Maarten a base di vários suspendé e direktor di e ku provishonnan. Riba esaki den haf, i a bini ku un areglo
djaweps dia 14 yüni, Korte informashon ku a keda kompania di haf. ainda korte no a tuma un di “Klokkenluider”.
a dikta sentensia den e publiká den medionan di E direktor tabata riba desishon. Korte ta duna e kompania
kaso di enkuesta sivil ku komunikashon. No mas ku non-aktif kaba pa motibu Dia 13 di desèmber pa di haf chèns pa e kaba di bini
ministerio públiko di St. e siman aki e direktor di di e kaso, pero awor ku e 10’or di mainta korte lo ku mas medida pa por pone
Maarten a inisiá kontra di e haf, sr. Mingo i e direktor desishon di korte, awor trata e petishon aki, ora e e e maneho dje kompania
kompania ku ta manehá haf di seguridat di haf Arrindell formalmente e direktor kaso kontinuá. kana i mehorá e kompania
di St. Maarten. tabata den sala di korte ta pèrdè su outoridat pa Pasombra korte ya kaba di haf.
pa froude kometé ku e representá e kompania di a husga ku e forma di traha Tratamentu di e kaso lo
Algun luna pasá kompania di Haf. haf. di Ministerio públiko ya kontinuá den sala di korte
ministerio públiko a informá Korte den su desishon a Ministerio Públiko a a duna efekto riba algun na Philipsburg, dia 13
di a kuminsá e proseso di bai di akuerdo ku petishon pidi korte tambe pa hasi punto. Ya kaba a nombra desèmber 2018 pa 10’or di
enkuesta sivil riba Haf di di ministerio públiko pa investigashon i tambe bini otro direktiva i komisario mainta.
Curaçao Airport ta start ku tèstmentu

di e fase nobo di e hal di imigrashon

WILLEMSTAD.- E keda transladá den e área bentana miéntras nan ta
proyekto di ekspanshon di nobo i sistema nobo. bai e área di ‘screening”.
aeropuerto ta kontinuá p’e E hal di Imigrashon nobo E hal di imigrashon
terminá na final di 2018 ta kuater biaha mas grandi ta na e parti abou na
aki, manera ta programa pa ku e kapasidat ku esaki sa aeropuerto, miéntras e
tuma lugá.Curaçao Airport tin den e hal di salida. área di ‘screening” ta na
Partners ta habri i tèst e Adishonalmente, promé piso, kual ta ofresé
ekspanshon di áreanan den aeropuerto lo implementá e pasaheronan mas espasio
fase pa di tal manera por ‘boarding-pass scanner i trankilidat pa bai di un
monitòr e proseso kaminda gates’, kual ta e “gateways” área pa e otro. Durante ku
ta nesesario. nobo na imigrashon. Esaki ta hasi e fase di prueba, lo
E siman aki e hal di no ta nifiká final di e área tin agentenan di servisio
imigrashon nobo den e sala di trapi unda esun ku ta ku ta presente pa yuda
di salida lo ta den su fase bai biaha por yama nan pasaheronan.E proyekto di
di tèst, durante di kual e famia i konosínan ayó, i ekspanshon di aeropuerto
operashon gradualmente lo esaki ta sosodé dor di un lo terminá fin di 2018.

Aktitut hopi ònbeskòp den sala di korte
Hóben (17) ta preferá bai SDKK

sinta 5 aña i no keda GOG pa 2 aña

WILLEMSTAD.- Ayera kadena di oro. despues di un deskripshon, tambe e personal di GOG ku akusado Oleana, no a
durante tratamentu di un Segun e investigashon a kuminsá ku un búskeda di tabata tei ayera, a laga hopi mustra niun klase di interes
kaso di atrako ku violensia Oleana ta esun ku lo a kual no a dura mashá. di deseá. pa yudansa i a pidi pa sak’é
i tambe arma kandela, e hasi esaki ku violensia i a Na altura di Kaminda Ademas ku Koeiman fo’i GOG i mand’é SDKK.
akusado hóben di apénas 17 menasá e dama bisando e Aquamarine, outoridatnan a ta un “first offender”, el a Mas aleu fiskal a bisa
aña, a ninga di bai será den den tono hopi agresivo pa e señalá e vehíkulo i tambe e mustra duele di loke el a ku nan a kometé un atrako
GOG pa 2 aña i a preferá bai para ketu pa e no tir’é. akusadonan. Outoridatnan hasi, ku lágrima na wowo. di dia kla sin importá nan
SDKK pa 5 aña. Despues e akusado a mesora a baha e hòmbernan Hues a bisa ku nada. No solamente nan a
Ta trata di e akusado dirigí e arma di kandela riba aki i a hasi detenshon Koeiman tin un grado di atraká un dama, pero a tira
Cristino Oleana ku ta e dama i di un manera hopi inmediatamente. inteligensia hopi haltu riba dje kousando sustu i
keda akusá huntu ku agresivo a ranka e kadena Tur dos akusado tabata a base di rapòrtnan di trouma. Segun fiskal esaki
Miguelangelo Koeiman di 26 for di su garganta. presente ayera. profeshonalnan ku a keda ta un prueba kon lihé e
aña, di a ranka kadena di un Esaki no tabata basta pa Oleana ta keda akusá di a hasí, i ta sinti ku ta un fayo akusado ta kla pa tira.
dama den kaya Aquamarine. motibu ku el a lòs algun tiru ranka e kadena fo’i dje dama el a kometé. Pa loke ta trata e
Hues a relatá ku e dirigí riba e víktima. i Koeiman komo esun ku a Di loke ta trata Oleana, demanda, fiskal a bisa ku
prosèsverbal a duna di Despues e akusadonan bin ku e plan. E akusadonan hues a duna di konosé ku si si e akusado bai GOG, e ta
konosé ku dia 19 di yanüari a drenta den un vehíkulo i a bisa di a kometé e echo aki e sigui ku e komportashon dun’é e kastigu yamá “PIJ”
último den oranan di kore limpi bai. pa nesesidat. ku e tin, e no ta bai yega ku ta nifiká “Plaatsing in
mèrdia, e akusadonan lo Polisnan ku a haña e Hues a relatá ku e niun kaminda. een inrichting voor jeugden”,
mester a obligá un dama di informashon, a kore yega komportashon di Oleana Fiskal Hato –Willems di kual e kastigu máksimo
fam Balentina pa entregá su rápido serka e víktima i kontra polisnan di LBD i a duna di konos’é ku e Sigui lesa pagina 49