Page 14 - ATA
P. 14

A32    LOCAL
                     Diabierna 15 Juni 2018

                               ‘Lo no aproba peticion pa construi hotel na Isla di Oro’



            ORANJESTAD  –  Reci-                                                                   locual ta crea un balansa ber-  termina bisando ‘ e decision
            entemente  minister  Ot-                                                               dadero entre un desaroyo re-  aki ta un decision pa futuro:
            mar Oduber(POR) a haci                                                                 sponsabel como tambe salva-  nos accionnan di awe ta e re-
            peticion pa ricibi conseho                                                             guardia nos medio ambiente.  alidad di mañan.
            di  departamento  Directie                                                             Minister  Otmar  Oduber  ta
            Natuur  en  Milieu  Aruba
            (DNM)  como  tambe  Di-
            enst  Infrastructuur  en                                                               Prome minister Evelyn Wever-Croes:
            Planning (DIP) encuanto
            e proyecto di Isla di oro.                                                               Innovacion ta e oxigeno pa

            Pa locual ta e proyecto di Isla                                                           duna desaroyo economico
            di  Oro  minister  ta  informa
            cu  despues  di  un  trayecto-                                                                          bida atrobe
            rio largo cu e proyecto aki a
            pasa aden, y tumando e con-
            sehonan  referente  e  impor-
            tancia ecologico di e area aki                                                                                      P’esey nos ta aki awe, pa hun-
            den consideracion, a dicidi di  un  punto  di  importancia.  E mandatario ta bisa cu mane-                          to nos fiha e direccion pa cera
            no  aproba  e  peticion  pa  por  Sinembargo  tur  tipo  di  de-  ra  por  a  tuma  nota  durante                   e gap aki. Mundo ta cambian-
            construi e hotel na e area aki.  saroyo  manera  menciona  lo  diferente  proyecto  y  caso  di                     do lihe. Mita di e muchanan
            Esaki teniendo e bienestar di  mester tuma luga den forma  cual e.o. De Veer Chain the-                             cu awe ta bay scol basico, lo
            nos  hendenan  y  nos  medio  balansa y teniendo nos medio  aters  (den  wetland),  Island                          traha  mañan  den  trabounan
            ambiente na cuenta. Esaki ta  ambiente na cuenta. Minister  Estates  (den  groengebied)                             cu  awe  no  ta  existi.  Nos  ta
            segun e comunicado cu nos a  Oduber ta indica cu e tempo a  ta  forma  parti,  a  actua  con-                       preparando nan debidamente
            ricibi di minister Otmar odu-  yega pa trata e tema di medio  forme e maneho stipula den                            pa  esaki?  Nos  ta  sperando
            ber.                         ambiente y bienestar general  ROP  cu  por  cierto  ta  han-                           otro resultado si nos ta haci-
                                         cu seriedad y pone accion na  cra den Ley.  Asina semper y                             endo e mesun cosnan?
            Por indica cu pa loke ta trata  palabra. Conserva nos medio  cuando  actuando  conforme
            e desaroyo economico di Pais  ambiente y sirbi interes gen-  principionan  di  bon  gober-                          Si  como  pais  nos  kier  pro-
            Aruba  y  tambe  e  importan-  eral ainda ta un tema cu con-  nacion  di  cual  transparencia   ORANJESTAD  -    Reci-  gresa y cosecha exito den fu-
            cia pa atrae e bishitante mas  oce su retonan  pero cu bon  y  integridad  ta  forma  parti.    entemente  a tuma luga e   turo, nos tin cu tuma innova-
            afluente  cu  berdaderamente  comunicacion y  e intencion                              prome  edicion  di  Aruba    cion na serio awor si, y keda
            lo por contribui na e econo-  pa colabora tur reto ta wordo  E  mandatario  ta  indica  cu  e   Innovation  Summit,  den   sin  inverti  den  e  tereno  aki
            mia di Aruba, esaki  lo keda  transforma den oportunidad.  conforme  cu  su  maneho  pa   presencia di  representan-  no ta un opcion mas. Si nos
                                                                                                   tenan  di  sector  publico  y   inverti  den  nos  hendenan,
                                                                                                   sector  priva.  Prome  min-  esaki  lo  catalisa  innovacion,
                                                                                                   ister  Evelyn  Wever-Croes   y  solamente  cu  innovacion
                                                                                                   tabata tin e honor pa hab-   nos  por  logra  un  desaroyo
                                                                                                   ri e prome edicion aki.      socioeconomico  duradero  y
                                                                                                                                un  financia  balansa.  P’esey
                                                                                                   E plan di gobernacion ‘Hun-  nos  mester  inverti  den  in-
                                                                                                   to pa Aruba’ ta basa riba e vi-  novacion como pais y como
                                                                                                   sion di un desaroyo socioeco-  gobierno pa por crea e ambi-
                                                                                                   nomico  duradero  y  balansa,   cion necesario pa ta exitoso y
                                                                                                   manteniendo  e  ser  humano   pa keda competitivo cu otro
                                                                                                   central, y cu enfasis riba in-  paisnan  rond  mundo,  sino
                                                                                                   novacion. Ta pa e motibo aki   nos ta risca di bay mas atras”,
                                                                                                   gobierno  di  Aruba  kier  for-  prome minister Evelyn Wev-
                                                                                                   mula un vision riba Innova-  er-Croes  a  duna  di  conoce
                                                                                                   cion hunto cu tur sector den   den su discurso.
                                                                                                   nos  comunidad.  Innovacion
                                                                                                   ta  un  herment  importante   Aruba Innova 2030
                                                                                                   pa  por  logra  nos  metanan  y   E  modelo  nacional  di  inno-
                                                                                                   atende  cu  e  retonan  nos  di-  vacion  ta  uno  integral  y  lo
                                                                                                   lanti. Como pais, no ta un se-  acapara tur sector. E plan na-
                                                                                                   creto cu nos tin un gap grandi   cional  di  innovacion,  Aruba
                                                                                                   di innovacion y tambe cu nos   Innova 2030, ta basa riba un
                                                                                                   falta hermentnan pa hisa nos   plataforma nacional di colab-
                                                                                                   capacidad pa por innova.     oracion entre sector publico,
                                                                                                                                sector  priva,  sector  civico,
                                                                                                   Innovacion sigur lo ta e oxig-  sector  academico  y  nos  co-
                                                                                                   eno,  pero  pa  acelera  crece-  munidad.
                                                                                                   mento di nos economia real-
                                                                                                   mente ta rekeri un plan inte-    “Mi  semper  ta  bisa,  Aruba
                                                                                                   gral  cu  accionnan  concreto.   tin calidadnan unico y mas cu
                                                                                                   Tin  un  lista  largo  di  accion   tur cos, nos ta conoci pa nos
                                                                                                   y hopi ya caba ta den move-  curashi  y  espirito  di  reno-
                                                                                                   cion pa 2018. Nos kier uza e   bacion. Tur esaki ta tera fer-
                                                                                                   oportunidad di awe pa hunto   til  pa  innovacion  y  cambio.
                                                                                                   cu  boso  akinan  pa  valida  e   Den  union  nos  por  surpasa
                                                                                                   prioridadnan  y  proyectonan   cualkier  reto  y  sali  un  pais
                                                                                                   cu nos a identifica como go-  mas  fuerte  cu  un  desaroyo
                                                                                                   bierno pa cu e proximo 3 pa   ehemplar.  Un  isla  ta  conoci
                                                                                                   4 añanan. Gobierno por ha-   pa  su  desaroyo  innovativo,
                                                                                                   cie su mes, pero e impacto y   un  isla  di  solucion”,  prome
                                                                                                   aceptacion  ta  mas  grandi  si   minister  Wever-Croes  a  fi-
                                                                                                   boso valida esaki.           nalisa su discurso.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19