Page 3 - HOH

DIAHUEBS 11 SEPTEMBER 2025 DIARIO PAGINA 9
Carolina Thiel-Span
Fundacion Autismo Aruba ta organisa Tayer pa Educadornan

entre scol, dunado di cuido y haci un yamada na tur edu-
famia; Acomodacion rason- cador pa asisti pa asina por
abel den educacion; Herment pone e informacion y her-
practico pa educadornan. mentnan cu lo wordo brinda
Fundacion Autismo Aruba ta den practica na scolnan.

ORANJESTAD (AAN):
Presidente di di Fundacion
Autismo Aruba, Carolina
Thiel-Span den un entrevista
recien, a elabora riba e Tayer
pa Educadornan cu e funda-
cion ta organisando dia 20 di
september proximo.
E aña aki, a base di e interes
den esnan cu ta den educa-
cion, hunto cu Comision Na- compartiendo diagnostico di autismo of otro trastorno.
cional di Autismo, a dicidi di nan yiu na skol aunke hopi ta E tayer ta gratis pa educador-
organisa e tayer aki na unda den negacion. Educadornan nan y lo tuma luga diasbra 20
lo brinda informacion ba- ta mas pendiente di muchanan di september 2025 na Mar-
sico di kico autismo ta y e cu tin trastorno pa wak kico riott Resort & Stellaris Ca-
hermentnan practico con pa por haci cu ne. Cu e tayer cu sino cuminsando for di 10:00
maneha y yuda muchanan cu Fundacion Autismo Aruba ta AM pa 4:00 PM.
autismo den educacion. oraganisa, por tin un maneho Topiconan lo ta; Kico ta au-
Señora Thiel-Span a remarca mas structura den educacion tismo y con e ta afecta edu-
cu mas y mas mayornan ta pa loke ta trata muchanan cu cacion; Miho comunicacion
Dalmento tras di otro a produci

hopi daño material

ORANJESTAD (AAN): Ta-
bata Diamars den oranan di
atardi, cu Central di Polis a
manda patruya di Noord un
tiki panort di e birada peli-
groso na Catiri, pa un acci-
dent di auto.
Habitantenan eybanda
a tende un impacto basta
fuerte, y esaki a preocupa
nan, y a core yama Polis y
a hasta pidi pa Ambulance,
mirando cu e impacto tabata
fuerte.
Ora cu Polis a yega, nan a
bin nota cu ta un auto a dal
tras di un vehiculo. Nan a
bin haya cu e chauffeur di
un auto compacto Chevrolet
Aveo color blauw no a reg-
la su velocidad na tempo, y
kizas sin primi brake a bay
dal fuerte contra un SUV
Lincoln MKX color preto.
Debi na e impacto, e Chev-
rolet Aveo a kibra comple-
tamente dilanti, mientras e
Lincoln MKX e daño tabata
minimal. Na final ambos
chauffeur a bisa di no tabata
tin mester di Ambulance.