Page 4 - HOH

PAGINA 14 DIARIO DIAHUEBS 11 SEPTEMBER 2025
Drs. Luenne Gomes-Pieters, Directora di Departamento di Impuesto Aruba
DIMP a cuminsa cu diferente programa di capacitacion

pa funcionarionan publico pa brinda miho servicio

ORANJESTAD (AAN): amente e ta haya un contesta aki por yena internamente entenan y brinda informa-
Den un entrevista recien, di biaha riba su peticion. vacuturanan pa asina tambe cionnan mucho mas detaya
Directora di Departamento Apesar di esaki, di parti di duna servicio mas eleva, es- na telefon of personal.
di Impuesto Aruba (DIMP), maneho interno, ta pone hopi pecialmente na front office
Drs. Luenne Gomes-Pieters, enfasis na e servicio na e cli- cu ta e funcion cu ta e prome E di dos opleiding ta e Kom-
a expresa cu kehonan ricibi ente. E funcionario publico contacto cu cliente. mies Opleiding Invordering.
tocante e tardansa den ser- por contesta e cliente via un Esaki ta un opleiding hopi
vicio ta valido. E directora email bek, gradiciendo e pa Tin varios opleiding cu ta tu- amplio, no solamente tecnico
ta indica cu Departamento su email y ta ofrece cu e lo mando luga entre otro BOB, pero cu ta duna e capacitacion
di Impuesto actualmente tin ser contacta despues. Basis Opleiding Belasting. riba otro tereno pa nan por
7 funcionario publico cu ta Den e opleiding aki, funcio- haci nan trabou mas miho.
atende e contribuyentenan DIMP, segun señora Gomes- narionan ta haya training riba Entre otro, ta haya Hulandes,
den e departamento di front Pieters, a bin ta cambia e cul- leynan fiscal na unda nan ta con pa skirbi carta y email.
office. Esaki no ta suficiente tura den duna servicio poco mas ekipa pa yuda contribuy-
pa e fluho di contribuyente- poco den e departamento. Ta
nan cu ta drenta pa haya ser- rekeri un cambio grandi den
vicio. pensamento. Den gobierno
no ta bende producto sino
Señora Gomes-Pieters a re- ta duna servicio por lo tanto mento di Impuesto a cuminsa
marca cu e cantidad di con- servicio publico mester eleva cu un programa di capaci-
tribuyente ta mucho grandi riba e servicio cu ya ta brin- tacion. Un grupo grandi di
compara cu e funcionarionan dando. “Nos a haci stapnan funcionarionan publico ac-
cu ta trahando pa duna ser- grandi pa yega caminda nos tualmente ta den e opleiding
vicio haciendo cu ora por ta pero ainda falta”. aki pa asina por acapara e
ehempel un contribuyente Pa por acapara e situacion y gapnan cu tin den funciona-
manda un email, no necesari- alivia e kehonan, Departa- rionan publico. Di e manera

Segun Jayburtt Dijkhoff:
Nos tin un AZV cu ta pretende di ta un

Departamento di Maneho pero no t’asina

*E ta yama Uitvoeringsorgaan AZV! Tambe ta siña di ‘soft skills’ “Ora cu e opleidingnan caba,
pa ekipa funcionarionan cu e nos ta sigur cu lo mira un ad-
ORANJESTAD (AAN) – conocemento con pa controla elanto den e servicionan cu
Despues cu el a trece dilanti emocionnan pa por duna in- ta brinda cliente y e kehonan
practicamente un denuncia, formacionnan necesario na lo bira menos”, Directora
riba funcionamento di salud clientenan cu no ta mucho Luenne Gomes-Pieters a ex-
publico na Aruba, Jayburtt contento cu cobransanan di presa.
Dijkhoff a señala cu mas cu impuesto.
400 miyon florin a wordo in-
verti den, entre otro, Hospital
Dr. Horacio Oduber, pero no
pa papia cu pashentnan unda
esaki ta. “Pa hopi aña caba,
Hospital a elimina e ‘Patient
Raad’ y no a pone nada mas
pa pashentnan tin un bos den Diahuebs11 september. Di bintitres siman den tempo ordinario aña
e maneho di Hospital mes”. 2025 ciclo C
Dijkhoff a señala, y agrega Birgen di Coromoto
cu Minister di Salud mester
elabora tocante esaki y splica Calendario Liturgico
pueblo con esaki ta hinca den pa pone nan keho riba papel”, sorgaan AZV’. Esun cu tin cu Lectura: Sirag 24, 3-12. 17-22;
otro. Dijkhoff a expresa. elabora riba cual maneho nos Salmo: Judit 13;
“Nos sa cu pashentnan na E ta cuestiona cu IVA (Inspec- tin cu sigui, ta Minister en- Evangelio: Lucas 2, 15-19;
Aruba tin miedo pa entrega tie Volksgezondheid Aruba) ta carga cu Salubridad Publico.
keho, y ora cu nos bay wak un existi pa siete aña y e tin gana Sinembargo, bo no ta wak na ”Maria a warda tur loke e angel a bisa den su curason y a medita riba
instancia asina importante pa di sa cuanto caso nan a atende ningun caminda, riba website dje.”Lucas 2,19
sostene e pashent, e ta wordo den tur e siete añanan ey. “Mi e documentacion, kico ta e
manda di cashi pa muraya y ta pidi Minister pa saca e buki maneho di Minister y Minis- Rumannansa yama La Birgen Maria, Mama Silencioso. Maria ta duna
hasta no tin un base legal pa y mustra nos cuanto nan a ternan, desde cu AZV a lanta, nos e ehempel mas grandi di un hende cu den su silencio ta bisa “si” na
atende keho. Na di dos, e pro- soluciona tambe”, Jayburtt a y esaki ta netamente impor- Señor. Laga nos si sea un SI di berdad y no un NO na Señor. Bon mira,
ceso pa tuma keho for di IVA. señala. tante pa derechonan di pash- Dios ta reconoce un NO berdadero mas lihe cu un SI cu no ta sincero
Mi ta puntra mi mes, abierta- E ta puntra su mes con ta ent. Pero AZV ta influencia si y ta mas un NO. Te awe La Birgen su prome SI silencioso a keda un
mente, si ta existi un Lands- bay atende tur e hendenan cu e derecho ta bira mas amplio SI. E SI ey ta transforma bida tur dia, nos SI tambe lo transforma bida.
besluit a base di articulo 17, si tin keho y no tin un caminda of e ta wordo limita. P’esey Danki Mama, yen di gracia, pabo SI berdadero.
of no. Ami no por hay’e, y si pa bay. Punto number 3 ta ta importante si Minister por
ami no por hay’e, con pueblo calidad di cuido y maneho trece transparencia y publica Oracion: Señor Hesus, haci mi curason pa reuna bo curason pa medio
lo hay’e anto? Y a base di di AZV. “Nos tin un AZV cu e manehonan aki p’asina nos di bo Spirito Santo cuta reina cu Bo den tur eternidad pa medio di
kico ta pretende di yuda pash- ta pretende di ta un departa- tur sa kico ta nos derechonan Hesucristo nos Señor. Amen.
entnan, principalmente hende mento di maneho. No shon- exactamente”, Dhr. Jayburtt
grandi cu tin hopi dificultad nan. E ta yama ‘Uitvoering- Dijkhoff a señala. Grupo Centro Pastoral