Page 17 - HOH
P. 17

Diahuebs, 19 Maart 2020                                      AWEMainta                                                                       5




                                                                     Rocco Tjon


                        Pasobra nos ta Arubiano









                                                                      ADAPTACION


                                                                      BISHITANTENAN



                                                                     Pa minimalisa riesgo di contagio Hospital ta adapta
                                                                     reglamento y orario di bishita desde diaranson 18 di maart.



                                                                     Ta permiti 1 bishitante fiho durante e orario stipula:



                                                                                        11:30 am pa 1:00 pm

                                                                                          7:00 pm pa 8:00 pm




                                                                     Si e pashent ta COVID-19 positivo of sospechoso
                                                                     e mesun bishitante so por sigui bishita durante e

                                                                     estadia den Hospital.


                                                                     * Pa dagpas por pasa y registra na nos miembro di siguridad
                                                                        situa na entrada principal.





                                                                                                   HUNTO NOS POR COMBATIE!



       18 Di maart,un dia cu nos ta lanta tempran,
       bisti colornan di nos bandera y subi caya pa

       celebra nos dia nacional. Un dia cu ken cu
       ta biba aki, cu ta stima e pida baranca aki,

       ta canta nos himno cu emocion y ta expresa

       su amor pa nos isla felis.



       Pero un dia di goso, di amor patriotico, di
       explosion di arte pa cu nos cultura y tradi-

       cionnan awe nos ta celebra den trankilidad

       di nos hogar. Cu e situacion aki nos mester
       ta consiente,  responsabel y sigui instruc-

       cionnan prescribi pa salud di nos tur.



       Laga awe ta un dia di reflexion, pa nos para

       keto un rato y gradici Creador cu nos ta un

       isla bendiciona. Y den union, cu persever-
       ancia, nos ta surpasa tur obstaculo y tem-

       ponan  dificil  manera  semper  nos  a  haci,
       paso NOS TA ARUBIANO.

       Pabien Aruba riba nos Dia Nacional
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22